వినియోగ నిబంధనలు

1. వర్తించే పరిధి

ఈ వినియోగ నిబంధనలు, Christian Zippel, Ruibrunnenstr. 2, 75242 Neuhausen, Deutschland (ఇకపై “ప్రదాత”) అందించే “Screw It Up!” మొబైల్ అప్లికేషన్ (ఇకపై “యాప్”) వినియోగాన్ని నియంత్రిస్తాయి. యాప్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం లేదా ఉపయోగించడం ద్వారా మీరు ఈ నిబంధనలను అంగీకరిస్తారు.

2. లైసెన్స్ మరియు వినియోగ పరిధి

కేవలం వ్యక్తిగత, వాణిజ్యేతర వినియోగం కోసం, మీరు ఉపయోగించడానికి అర్హత ఉన్న పరికరాల్లో యాప్‌ను ఉపయోగించుకునేందుకు కాలపరిమితి లేని, సాధారణ, ప్రత్యేకం కాని మరియు బదిలీ చేయలేని లైసెన్స్‌ను ప్రదాత మీకు మంజూరు చేస్తారు.

యాప్ లేదా దాని భాగాలను కాపీ చేయడం, పంపిణీ చేయడం, సవరించడం, డీకంపైల్ చేయడం, రివర్స్ ఇంజినీరింగ్ చేయడం లేదా మరే విధంగానైనా మార్చడం, తప్పనిసరి చట్టం (ముఖ్యంగా UrhG – జర్మన్ కాపీరైట్ చట్టం – § 69d మరియు § 69e) స్పష్టంగా అనుమతించిన మేరకు మాత్రమే అనుమతించబడుతుంది.

3. ఇన్-యాప్ కొనుగోళ్లు

యాప్ చెల్లింపు కంటెంట్‌ను (ఉదాహరణకు వర్చువల్ కరెన్సీలు, పవర్-అప్స్, ప్రకటనల తొలగింపు) ఇన్-యాప్ కొనుగోళ్లుగా అందిస్తుంది. ఇవి Apple App Store లేదా Google Play Store ద్వారా నిర్వహించబడతాయి. సంబంధిత స్టోర్ యొక్క చెల్లింపు మరియు రద్దు నిబంధనలు వర్తిస్తాయి.

వర్చువల్ కంటెంట్ (ఉదాహరణకు బంగారు నాణేలు, పవర్-అప్స్) బదిలీ చేయలేని డిజిటల్ లైసెన్స్‌లు; యాప్ వెలుపల వాటికి ఎలాంటి ద్రవ్య విలువ లేదు, వాటిని నగదుగా లేదా ఇతర విలువలుగా మార్చుకోలేరు. ప్రకటనల తొలగింపు (“NoAds”) అనేది ఒక్కసారి కొనే, పరికరానికి లేదా ఖాతాకు అనుసంధానమైన లైసెన్స్.

రీఫండ్ అభ్యర్థనలను నేరుగా Apple లేదా Googleకు పంపాలి. ప్లాట్‌ఫామ్‌ల రీఫండ్ నిర్ణయాలపై ప్రదాతకు ఎలాంటి ప్రభావం ఉండదు.

4. ప్రకటనలు

యాప్ పాక్షికంగా Unity Ads సేవ (Unity Technologies S.F., 116 New Montgomery Street, Suite 200, San Francisco, CA 94105, USA) ప్రకటనల ద్వారా ఆదాయం పొందుతుంది. మూడు రకాల ప్రకటనలు ఉన్నాయి:

• రివార్డ్ వీడియో ప్రకటనలు (“Rewarded Video”): ఒక బహుమతి కోసం మీరే స్వచ్ఛందంగా అభ్యర్థించినప్పుడు మాత్రమే ఇవి చూపబడతాయి (ఉదాహరణకు “Game Over” తర్వాత ఒక అదనపు ప్రాణం, నాణేలతో కొనడానికి బదులుగా ఒక పవర్-అప్, లేదా బహుమతి చక్రంలో ఒక బోనస్ స్పిన్).
• పూర్తి స్క్రీన్ ప్రకటనలు (Interstitials): ఇవి లెవల్ 10 నుంచి, గేమ్ విభాగాల మధ్య (లెవల్ ప్రారంభంలో లేదా మెనూకు తిరిగి వచ్చినప్పుడు), అలాగే ప్రధాన మెనూలో ఎక్కువసేపు నిష్క్రియంగా ఉన్న తర్వాత చూపబడతాయి.
• బ్యానర్ ప్రకటనలు: ఇవి లెవల్ 5 నుంచి కేవలం ప్రధాన మెనూలో మాత్రమే చూపబడతాయి; ఆడుతున్నప్పుడు దాచబడతాయి.

“ప్రకటనలను తొలగించండి” అనే ఇన్-యాప్ కొనుగోలు ద్వారా బ్యానర్ మరియు పూర్తి స్క్రీన్ ప్రకటనలను శాశ్వతంగా ఆపివేయవచ్చు. ఆ తర్వాత కూడా రివార్డ్ వీడియో ప్రకటనలు స్వచ్ఛంద ఎంపికగా అందుబాటులో ఉంటాయి.

ఈ సందర్భంలో ఏ డేటా ప్రాసెస్ చేయబడుతుందో మా గోప్యతా విధానంలో వివరంగా ఉంది.

5. నిషేధిత వినియోగం

యాప్‌ను దుర్వినియోగం చేయబోమని మీరు అంగీకరిస్తారు. ముఖ్యంగా కిందివి నిషేధించబడ్డాయి:

• గేమ్ మెకానిక్స్‌ను లేదా కొనుగోళ్లను తారుమారు చేసే ఆటోమేటెడ్ స్క్రిప్ట్‌లు, బాట్‌లు లేదా చీట్ టూల్స్‌ను ఉపయోగించడం,
• రక్షిత సోర్స్ కోడ్ లేదా వ్యాపార లాజిక్‌ను పునర్నిర్మించే ఉద్దేశ్యంతో రివర్స్ ఇంజినీరింగ్, డీకంపైల్ లేదా డిస్అసెంబుల్ చేయడం (చట్టం అనుమతించిన మేరకు తప్ప),
• ఇన్-యాప్ కొనుగోళ్లను లేదా సర్వర్ వైపు ఫంక్షన్‌లను దాటవేయడానికి ప్రయత్నించడం,
• యాప్ యొక్క సవరించిన వెర్షన్లను పంపిణీ చేయడం.

ఉల్లంఘన జరిగితే, సాంకేతికంగా సాధ్యమైన మేరకు, లైసెన్స్‌ను రద్దు చేసే మరియు తదుపరి యాక్సెస్‌ను నిషేధించే హక్కు ప్రదాతకు ఉంది.

6. అందుబాటు మరియు అప్‌డేట్‌లు

యాప్ వీలైనంత ఎక్కువగా అందుబాటులో ఉండేలా ప్రదాత ప్రయత్నిస్తారు, కానీ నిరంతర అందుబాటుకు ఎలాంటి హామీ ఇవ్వరు. అప్‌డేట్‌లు App Store లేదా Google Play ద్వారా అందించబడవచ్చు; వాటిలో లోపాల సవరణలు, భద్రతా మెరుగుదలలు లేదా కొత్త ఫీచర్లు ఉండవచ్చు. అప్‌డేట్ తర్వాత యాప్ యొక్క పాత వెర్షన్లకు ఇకపై మద్దతు ఉండకపోవచ్చు.

7. డేటా నష్టం

ఆట పురోగతి పరికరంలోనే నిల్వ చేయబడుతుంది; ప్రస్తుతం క్లౌడ్ సింక్రొనైజేషన్ జరగదు. పరికరం పోయినా, పరికరాన్ని మార్చినా లేదా యాప్‌ను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేసినా, ఆట పురోగతి శాశ్వతంగా అందుబాటులో ఉంటుందని లేదా పునరుద్ధరించబడుతుందని ప్రదాత ఎలాంటి హామీ ఇవ్వరు.

8. బాధ్యత

నిర్లక్ష్యపూరిత లేదా ఉద్దేశపూర్వక బాధ్యతా ఉల్లంఘన వల్ల ప్రాణానికి, శరీరానికి లేదా ఆరోగ్యానికి కలిగే నష్టాలకు, అలాగే తీవ్ర నిర్లక్ష్యపూరిత లేదా ఉద్దేశపూర్వక బాధ్యతా ఉల్లంఘన వల్ల కలిగే ఇతర నష్టాలకు ప్రదాత చట్టపరమైన నిబంధనల ప్రకారం బాధ్యత వహిస్తారు.

స్వల్ప నిర్లక్ష్యానికి, ముఖ్యమైన ఒప్పంద బాధ్యతల (ప్రధాన బాధ్యతలు – Kardinalpflichten) ఉల్లంఘన జరిగినప్పుడు మాత్రమే ప్రదాత బాధ్యత వహిస్తారు; అది కూడా ఒప్పందం కుదిరిన సమయంలో ఊహించదగిన సాధారణ నష్టం మేరకు మాత్రమే.

దీనికి మించిన బాధ్యత, ముఖ్యంగా కోల్పోయిన లాభం, పరోక్ష నష్టాలు, డేటా నష్టాలు లేదా పర్యవసాన నష్టాలకు సంబంధించిన బాధ్యత, చట్టం అనుమతించిన పరిధిలో మినహాయించబడుతుంది.

9. డేటా రక్షణ

వ్యక్తిగత డేటా ప్రాసెసింగ్ గురించిన సమాచారం మా గోప్యతా విధానంలో ఉంది. ఇది వినియోగ నిబంధనలలో భాగం.

10. ఈ నిబంధనలలో మార్పులు

మార్పు అవసరమైనంత మేరకు మరియు వినియోగదారు ప్రయోజనాలను తగిన విధంగా పరిగణనలోకి తీసుకున్నంత మేరకు, ప్రదాత ఈ వినియోగ నిబంధనలను మార్చవచ్చు. ఎప్పటికప్పుడు తాజా వెర్షన్ ఈ URLలో అందుబాటులో ఉంటుంది. ముఖ్యమైన మార్పులు యాప్‌లో మరియు/లేదా అప్‌డేట్ నోటీసు ద్వారా తెలియజేయబడతాయి.

11. వర్తించే చట్టం మరియు న్యాయపరిధి

అంతర్జాతీయ వస్తువుల విక్రయ ఒప్పందాలపై ఐక్యరాజ్యసమితి ఒడంబడిక (CISG) మినహా, జర్మన్ చట్టం వర్తిస్తుంది. వినియోగదారుల విషయంలో, వారు నివసించే దేశం యొక్క తప్పనిసరి వినియోగదారుల రక్షణ నిబంధనలు ప్రభావితం కావు. వ్యాపారులు, ప్రజా చట్టం కింది చట్టబద్ధ సంస్థలు లేదా ప్రజా చట్టం కింది ప్రత్యేక నిధులతో వివాదాలకు, అనుమతించిన మేరకు, ప్రదాత కార్యాలయ స్థానమే న్యాయపరిధి.

12. విభజనీయత నిబంధన

ఈ నిబంధనలలో ఏదైనా నిబంధన చెల్లనిదిగా ఉన్నా లేదా తర్వాత చెల్లనిదిగా మారినా, మిగిలిన నిబంధనల చెల్లుబాటుపై దాని ప్రభావం ఉండదు. చెల్లని నిబంధన స్థానంలో, దాని ఆర్థిక ఉద్దేశ్యానికి అత్యంత సమీపంగా ఉండే చెల్లుబాటయ్యే నిబంధన అమలులోకి వస్తుంది.

13. ప్రదాత మరియు సంప్రదింపు

Christian Zippel
Ruibrunnenstr. 2
75242 Neuhausen
Deutschland
ఇమెయిల్: support@fatfred.net

ప్రదాత పూర్తి వివరాలు: చట్టపరమైన నోటీసు (Impressum).