Русский

Условия использования

Эта страница — перевод для вашего сведения. Юридическую силу имеет только версия на немецком языке. Читать оригинал на немецком языке

1. Сфера действия

Настоящие условия использования регулируют использование мобильного приложения «Screw It Up!» (далее — «Приложение»), предоставляемого Christian Zippel, Ruibrunnenstr. 2, 75242 Neuhausen, Deutschland (далее — «Поставщик»). Устанавливая или используя Приложение, вы принимаете эти условия.

2. Лицензия и объём использования

Поставщик предоставляет вам бессрочную, простую, неисключительную и непередаваемую лицензию на использование Приложения на устройствах, которыми вы вправе пользоваться, исключительно для личного некоммерческого использования.

Воспроизведение, распространение, переработка, декомпиляция, обратная разработка (reverse engineering) или иное изменение Приложения и его составных частей допускаются лишь в той мере, в какой это прямо разрешено императивными нормами закона (в частности, § 69d и § 69e UrhG — Закона Германии об авторском праве).

3. Встроенные покупки

Приложение предлагает платный контент (например, виртуальную валюту, бустеры, отключение рекламы) в виде так называемых встроенных покупок. Они обрабатываются через Apple App Store или Google Play Store. Действуют условия оплаты и отмены соответствующего магазина.

Виртуальный контент (например, золотые монеты, бустеры) представляет собой непередаваемые цифровые лицензии, не имеет денежной стоимости за пределами Приложения и не может быть обменян обратно на наличные деньги или иные ценности. Отключение рекламы («NoAds») — это разовая лицензия, привязанная к устройству или аккаунту.

Запросы на возврат средств следует направлять непосредственно в Apple или Google. Поставщик не влияет на решения платформ о возврате средств.

4. Реклама

Приложение частично финансируется за счёт рекламы сервиса Unity Ads (Unity Technologies S.F., 116 New Montgomery Street, Suite 200, San Francisco, CA 94105, USA). Существует три формата рекламы:

Баннерную и полноэкранную рекламу вы можете навсегда отключить, совершив встроенную покупку «Убрать рекламу». Видеореклама с наградой после этого остаётся доступной как добровольная опция.

Какие данные при этом обрабатываются, подробно описано в нашей Политике конфиденциальности.

5. Запрещённое использование

Вы обязуетесь не злоупотреблять Приложением. В частности, запрещается:

В случае нарушения Поставщик оставляет за собой право отозвать лицензию и запретить дальнейший доступ, насколько это технически возможно.

6. Доступность и обновления

Поставщик стремится обеспечить максимально возможную доступность Приложения, однако не гарантирует его бесперебойной доступности. Обновления могут предоставляться через App Store или Google Play и могут содержать исправления ошибок, улучшения безопасности или новые функции. После обновления более ранние версии Приложения могут больше не поддерживаться.

7. Потеря данных

Прогресс в игре сохраняется локально на устройстве; облачная синхронизация в настоящее время не осуществляется. Поставщик не гарантирует постоянную доступность или возможность восстановления игрового прогресса в случае утери устройства, смены устройства или удаления Приложения.

8. Ответственность

Поставщик несёт ответственность в соответствии с законодательными положениями за вред, причинённый жизни, телу или здоровью, вызванный неосторожным или умышленным нарушением обязанностей, а также за иной ущерб, вызванный грубо неосторожным или умышленным нарушением обязанностей.

За лёгкую неосторожность Поставщик несёт ответственность исключительно при нарушении существенных договорных обязанностей (кардинальных обязанностей) и лишь в размере типичного ущерба, предсказуемого на момент заключения договора.

Любая более широкая ответственность, в частности за упущенную выгоду, косвенный ущерб, потерю данных или последующий ущерб, исключается в пределах, допускаемых законом.

9. Защита данных

Информацию об обработке персональных данных вы найдёте в нашей Политике конфиденциальности. Она является частью Условий использования.

10. Изменение настоящих условий

Поставщик может изменять настоящие Условия использования, если изменение необходимо и интересы пользователя надлежащим образом учтены. Актуальная редакция всегда доступна по этому URL-адресу. О существенных изменениях сообщается в Приложении и/или в уведомлении об обновлении.

11. Применимое право и подсудность

Применяется право Германии за исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG). Для потребителей императивные нормы о защите прав потребителей государства их проживания остаются в силе. Местом рассмотрения споров с коммерсантами, юридическими лицами публичного права или публично-правовыми специальными фондами является, насколько это допустимо, место нахождения Поставщика.

12. Оговорка о делимости

Если какое-либо положение настоящих условий является или станет недействительным, это не затрагивает действительности остальных положений. Недействительное положение заменяется действительным положением, которое наиболее близко к экономической цели недействительного положения.

13. Поставщик и контакты

Christian Zippel
Ruibrunnenstr. 2
75242 Neuhausen
Deutschland
Эл. почта: support@fatfred.net

Полные сведения о поставщике: Выходные данные.