Podmínky použití
Tato stránka je překlad pro vaši informaci. Právně závazná je pouze německá verze. Přečíst německý originál
Všeobecné obchodní podmínky a podmínky použití (AGB) mobilní aplikace „Screw It Up!“. Znění z června 2026.
1. Oblast působnosti
Tyto podmínky použití upravují používání mobilní aplikace „Screw It Up!“ (dále jen „aplikace“), kterou poskytuje Christian Zippel, Ruibrunnenstr. 2, 75242 Neuhausen, Deutschland (dále jen „poskytovatel“). Instalací nebo používáním aplikace tyto podmínky přijímáš.
2. Licence a rozsah užívání
Poskytovatel ti uděluje časově neomezenou, jednoduchou, nevýhradní a nepřevoditelnou licenci k používání aplikace na koncových zařízeních, která smíš používat, a to výhradně pro soukromé, nekomerční účely.
Rozmnožování, šíření, úpravy, dekompilace, reverse engineering nebo jiné změny aplikace a jejích součástí jsou přípustné pouze v rozsahu, v jakém je výslovně dovolují kogentní ustanovení zákona (zejména § 69d a § 69e německého autorského zákona UrhG).
3. Nákupy v aplikaci
Aplikace nabízí placený obsah (např. virtuální měny, power-upy, odstranění reklam) jako takzvané nákupy v aplikaci. Ty se vyřizují prostřednictvím Apple App Store, resp. Google Play Store. Platí platební a stornovací podmínky příslušného obchodu.
Virtuální obsah (např. zlaté mince, power-upy) představuje nepřevoditelné digitální licence, nemá žádnou peněžní hodnotu mimo aplikaci a nelze jej směnit zpět za hotovost ani jiné hodnoty. Odstranění reklam („NoAds“) je jednorázová licence vázaná na zařízení, resp. účet.
Žádosti o vrácení peněz je třeba směřovat přímo na Apple, resp. Google. Poskytovatel nemá na rozhodnutí platforem o vrácení peněz žádný vliv.
4. Reklama
Aplikace se částečně financuje z reklamy služby Unity Ads (Unity Technologies S.F., 116 New Montgomery Street, Suite 200, San Francisco, CA 94105, USA). Existují tři formy reklamy:
- Videoreklamy s odměnou („Rewarded Video“): Zobrazují se pouze tehdy, když si je dobrovolně vyžádáš za odměnu (např. život navíc po „Game Over“, power-up jako alternativa ke koupi za mince nebo bonusové otočení kola odměn).
- Reklama přes celou obrazovku (interstitials): Zobrazuje se od úrovně 10 mezi herními částmi (při spuštění úrovně, resp. při návratu do menu) a po delší nečinnosti v hlavním menu.
- Bannerová reklama: Zobrazuje se od úrovně 5 výhradně v hlavním menu; během hraní je skrytá.
Bannerovou reklamu a reklamu přes celou obrazovku můžeš trvale deaktivovat zakoupením nákupu v aplikaci „Odstranit reklamy“. Videoreklamy s odměnou pak zůstávají dál k dispozici jako dobrovolná možnost.
Jaké údaje se přitom zpracovávají, je podrobně popsáno v našich zásadách ochrany osobních údajů.
5. Zakázané užívání
Zavazuješ se aplikaci nezneužívat. Zakázáno je zejména:
- používání automatizovaných skriptů, botů nebo podváděcích nástrojů, které manipulují herní mechaniku nebo nákupy,
- reverse engineering, dekompilace nebo disassemblování s cílem rekonstruovat chráněný zdrojový kód nebo obchodní logiku (s výjimkou rozsahu povoleného zákonem),
- pokus o obejití nákupů v aplikaci nebo funkcí na straně serveru,
- šíření upravených verzí aplikace.
V případě porušení si poskytovatel vyhrazuje právo odvolat licenci a zakázat další přístup, pokud je to technicky možné.
6. Dostupnost a aktualizace
Poskytovatel usiluje o co nejvyšší dostupnost aplikace, nepřebírá však záruku za nepřerušenou dostupnost. Aktualizace mohou být poskytovány prostřednictvím App Store, resp. Google Play a mohou obsahovat opravy chyb, bezpečnostní vylepšení nebo nové funkce. Dřívější verze aplikace již po aktualizaci nemusí být podporovány.
7. Ztráta dat
Herní postup se ukládá místně v koncovém zařízení; cloudová synchronizace v současnosti neprobíhá. Poskytovatel nepřebírá žádnou záruku za trvalou dostupnost nebo obnovitelnost herního postupu v případě ztráty zařízení, výměny zařízení nebo odinstalování aplikace.
8. Odpovědnost
Poskytovatel odpovídá podle zákonných ustanovení za škody vyplývající z ublížení na životě, těle nebo zdraví, které jsou založeny na nedbalostním nebo úmyslném porušení povinnosti, jakož i za ostatní škody založené na hrubě nedbalostním nebo úmyslném porušení povinnosti.
Při lehké nedbalosti odpovídá poskytovatel výhradně za porušení podstatných smluvních povinností (kardinálních povinností), a to pouze do výše typické škody předvídatelné při uzavření smlouvy.
Odpovědnost nad tento rámec, zejména za ušlý zisk, nepřímé škody, ztrátu dat nebo následné škody, je v zákonem přípustném rozsahu vyloučena.
9. Ochrana osobních údajů
Informace o zpracování osobních údajů najdeš v našich zásadách ochrany osobních údajů. Jsou součástí podmínek použití.
10. Změny těchto podmínek
Poskytovatel může tyto podmínky použití změnit, pokud je změna nezbytná a zájmy uživatele jsou přiměřeně zohledněny. Aktuální znění je k dispozici na této adrese URL. Podstatné změny budou oznámeny v aplikaci a/nebo upozorněním v rámci aktualizace.
11. Rozhodné právo a místo soudu
Platí německé právo s vyloučením Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (CISG). U spotřebitelů zůstávají kogentní předpisy na ochranu spotřebitele státu jejich pobytu nedotčeny. Místem soudu pro spory s obchodníky (Kaufleute), právnickými osobami veřejného práva nebo zvláštními majetkovými fondy veřejného práva je, pokud je to přípustné, sídlo poskytovatele.
12. Salvátorská klauzule
Pokud by některé ustanovení těchto podmínek bylo nebo se stalo neúčinným, nemá to vliv na účinnost ostatních ustanovení. Neúčinné ustanovení se nahradí účinným ustanovením, které se nejvíce blíží hospodářskému účelu neúčinného ustanovení.
13. Poskytovatel a kontakt
Christian Zippel
Ruibrunnenstr. 2
75242 Neuhausen
Deutschland
E-mail: support@fatfred.net
Úplné údaje o poskytovateli: Tiráž.