Termeni de utilizare

1. Domeniu de aplicare

Acești termeni de utilizare reglementează utilizarea aplicației mobile „Screw It Up!” (denumită în continuare „aplicația”), pusă la dispoziție de Christian Zippel, Ruibrunnenstr. 2, 75242 Neuhausen, Deutschland (denumit în continuare „furnizorul”). Prin instalarea sau utilizarea aplicației, accepți acești termeni.

2. Licență și domeniu de utilizare

Furnizorul îți acordă o licență nelimitată în timp, simplă, neexclusivă și netransferabilă pentru utilizarea aplicației pe dispozitive pe care ai dreptul să le folosești, exclusiv pentru uz privat, necomercial.

Reproducerea, distribuirea, prelucrarea, decompilarea, ingineria inversă sau orice altă modificare a aplicației și a componentelor acesteia sunt permise numai în măsura în care acest lucru este permis în mod expres de o lege imperativă (în special § 69d și § 69e UrhG, legea germană privind dreptul de autor).

3. Achiziții în aplicație

Aplicația oferă conținut contra cost (de ex. monede virtuale, power-up-uri, eliminarea reclamelor) sub forma așa-numitelor achiziții în aplicație. Acestea sunt procesate prin Apple App Store, respectiv Google Play Store. Se aplică condițiile de plată și de anulare ale magazinului respectiv.

Conținutul virtual (de ex. monede de aur, power-up-uri) reprezintă licențe digitale netransferabile, nu are valoare monetară în afara aplicației și nu poate fi schimbat înapoi în numerar sau în alte valori. Eliminarea reclamelor („NoAds”) este o licență unică, legată de dispozitiv, respectiv de cont.

Cererile de rambursare trebuie adresate direct companiei Apple, respectiv companiei Google. Furnizorul nu are nicio influență asupra deciziilor de rambursare ale platformelor.

4. Publicitate

Aplicația se finanțează parțial prin reclame ale serviciului Unity Ads (Unity Technologies S.F., 116 New Montgomery Street, Suite 200, San Francisco, CA 94105, USA). Există trei forme de reclame:

• Reclame video cu recompensă („Rewarded Video”): acestea sunt afișate doar dacă le soliciți voluntar în schimbul unei recompense (de ex. o viață în plus după „Game Over”, un power-up ca alternativă la cumpărarea cu monede sau o rotire bonus la roata cu premii).
• Reclame pe tot ecranul (interstitials): acestea sunt afișate de la nivelul 10 între secțiunile de joc (la începerea nivelului, respectiv la revenirea în meniu), precum și după o inactivitate mai lungă în meniul principal.
• Bannere publicitare: acestea sunt afișate de la nivelul 5 exclusiv în meniul principal; în timpul jocului sunt ascunse.

Bannerele și reclamele pe tot ecranul le poți dezactiva permanent prin cumpărarea achiziției în aplicație „Elimină reclamele”. Reclamele video cu recompensă rămân și după aceea disponibile ca opțiune voluntară.

Ce date sunt prelucrate în acest context este descris în detaliu în politica noastră de confidențialitate.

5. Utilizare interzisă

Te obligi să nu folosești abuziv aplicația. Sunt interzise în special:

• utilizarea de scripturi automate, boți sau instrumente de trișare care manipulează mecanica jocului sau achizițiile,
• ingineria inversă, decompilarea, dezasamblarea în scopul reconstituirii codului sursă protejat sau a logicii de afaceri (cu excepția măsurii permise de lege),
• încercarea de a ocoli achizițiile în aplicație sau funcțiile de pe server,
• distribuirea de versiuni modificate ale aplicației.

În caz de încălcare, furnizorul își rezervă dreptul de a revoca licența și de a interzice accesul ulterior, în măsura în care acest lucru este posibil din punct de vedere tehnic.

6. Disponibilitate și actualizări

Furnizorul depune eforturi pentru o disponibilitate cât mai mare a aplicației, dar nu garantează o disponibilitate neîntreruptă. Actualizările pot fi furnizate prin App Store, respectiv Google Play și pot conține, după caz, remedieri de erori, îmbunătățiri de securitate sau funcții noi. Este posibil ca versiunile anterioare ale aplicației să nu mai fie acceptate după o actualizare.

7. Pierderea datelor

Progresul în joc este salvat local, pe dispozitiv; în prezent nu are loc o sincronizare în cloud. Furnizorul nu garantează disponibilitatea permanentă sau posibilitatea de restaurare a progresului în joc în cazul pierderii dispozitivului, al schimbării dispozitivului sau al dezinstalării aplicației.

8. Răspundere

Furnizorul răspunde conform dispozițiilor legale pentru prejudiciile rezultate din vătămarea vieții, a integrității corporale sau a sănătății, care se bazează pe o încălcare din neglijență sau intenționată a obligațiilor, precum și pentru alte prejudicii care se bazează pe o încălcare din neglijență gravă sau intenționată a obligațiilor.

Pentru neglijența ușoară, furnizorul răspunde exclusiv în cazul încălcării obligațiilor contractuale esențiale (obligații cardinale) și numai până la nivelul prejudiciului tipic, previzibil la încheierea contractului.

O răspundere care depășește aceste limite, în special pentru beneficiul nerealizat, prejudiciile indirecte, pierderile de date sau prejudiciile subsecvente, este exclusă în limitele permise de lege.

9. Protecția datelor

Informații despre prelucrarea datelor cu caracter personal găsești în politica noastră de confidențialitate. Aceasta face parte din termenii de utilizare.

10. Modificarea acestor termeni

Furnizorul poate modifica acești termeni de utilizare în măsura în care modificarea este necesară și interesele utilizatorului sunt luate în considerare în mod corespunzător. Versiunea actuală poate fi consultată la acest URL. Modificările esențiale sunt comunicate în aplicație și/sau printr-o notificare de actualizare.

11. Legea aplicabilă și instanța competentă

Se aplică dreptul german, cu excluderea Convenției Națiunilor Unite privind contractele de vânzare internațională de mărfuri. În cazul consumatorilor, dispozițiile imperative de protecție a consumatorilor din statul de reședință rămân neafectate. Pentru litigiile cu comercianți, persoane juridice de drept public sau patrimonii speciale de drept public, instanța competentă este, în măsura permisă, cea de la sediul furnizorului.

12. Clauza de salvgardare

Dacă o prevedere a acestor termeni este sau devine nulă, valabilitatea celorlalte prevederi nu este afectată. Prevederea nulă este înlocuită de o prevedere valabilă care se apropie cel mai mult de scopul economic al prevederii nule.

13. Furnizor și contact

Christian Zippel
Ruibrunnenstr. 2
75242 Neuhausen
Deutschland
E-mail: support@fatfred.net

Date complete de identificare a furnizorului: Mențiuni legale.