Suomi

Käyttöehdot

Tämä sivu on käännös, joka on tarkoitettu tiedoksi. Vain saksankielinen versio on oikeudellisesti sitova. Lue saksankielinen alkuperäisteksti

1. Soveltamisala

Nämä käyttöehdot koskevat mobiilisovelluksen ”Screw It Up!” (jäljempänä ”sovellus”) käyttöä; sovelluksen tarjoaa Christian Zippel, Ruibrunnenstr. 2, 75242 Neuhausen, Deutschland (jäljempänä ”tarjoaja”). Asentamalla tai käyttämällä sovellusta hyväksyt nämä ehdot.

2. Käyttöoikeus ja käytön laajuus

Tarjoaja myöntää sinulle ajallisesti rajoittamattoman, yksinkertaisen, ei-yksinomaisen ja siirtämättömän käyttöoikeuden käyttää sovellusta laitteilla, joiden käyttöön sinulla on oikeus, yksinomaan yksityiseen, ei-kaupalliseen käyttöön.

Sovelluksen ja sen osien kopiointi, levittäminen, muokkaaminen, dekompilointi, takaisinmallinnus (reverse engineering) tai muu muuttaminen on sallittua vain siltä osin kuin pakottava lainsäädäntö (erityisesti Saksan tekijänoikeuslain UrhG § 69d ja § 69e) sen nimenomaisesti sallii.

3. Sovelluksen sisäiset ostot

Sovellus tarjoaa maksullista sisältöä (esim. virtuaalivaluuttoja, tehostimia, mainosten poistoa) niin sanottuina sovelluksen sisäisinä ostoina. Ne käsitellään Apple App Storen tai Google Play Storen kautta. Kunkin sovelluskaupan maksu- ja peruutusehtoja sovelletaan.

Virtuaalinen sisältö (esim. kultakolikot, tehostimet) on siirtämättömiä digitaalisia käyttöoikeuksia, sillä ei ole rahallista arvoa sovelluksen ulkopuolella, eikä sitä voi vaihtaa takaisin käteiseksi tai muuksi arvoksi. Mainosten poisto (”NoAds”) on kertaluonteinen, laitteeseen tai tiliin sidottu käyttöoikeus.

Hyvityspyynnöt on osoitettava suoraan Applelle tai Googlelle. Tarjoaja ei voi vaikuttaa alustojen hyvityspäätöksiin.

4. Mainonta

Sovellus rahoitetaan osittain Unity Ads -palvelun mainonnalla (Unity Technologies S.F., 116 New Montgomery Street, Suite 200, San Francisco, CA 94105, USA). Mainosmuotoja on kolme:

Banneri- ja koko näytön mainokset voit poistaa käytöstä pysyvästi ostamalla sovelluksen sisäisen ostoksen ”Poista mainokset”. Palkinnolliset videomainokset ovat sen jälkeenkin saatavilla vapaaehtoisena vaihtoehtona.

Se, mitä tietoja tällöin käsitellään, on kuvattu yksityiskohtaisesti tietosuojaselosteessamme.

5. Kielletty käyttö

Sitoudut olemaan käyttämättä sovellusta väärin. Kiellettyä on erityisesti:

Rikkomustapauksessa tarjoaja pidättää oikeuden peruuttaa käyttöoikeuden ja estää pääsyn jatkossa, siltä osin kuin se on teknisesti mahdollista.

6. Saatavuus ja päivitykset

Tarjoaja pyrkii mahdollisimman hyvään sovelluksen saatavuuteen, mutta ei takaa keskeytyksetöntä saatavuutta. Päivityksiä voidaan tarjota App Storen tai Google Playn kautta, ja ne voivat sisältää virheenkorjauksia, tietoturvaparannuksia tai uusia toimintoja. Sovelluksen aiempia versioita ei välttämättä enää tueta päivityksen jälkeen.

7. Tietojen menetys

Pelin edistyminen tallennetaan paikallisesti päätelaitteelle; pilvisynkronointia ei tällä hetkellä ole. Tarjoaja ei takaa pelin edistymisen pysyvää saatavuutta tai palautettavuutta, jos laite katoaa, laite vaihdetaan tai sovellus poistetaan.

8. Vastuu

Tarjoaja vastaa lakisääteisten säännösten mukaisesti vahingoista, jotka johtuvat hengen, ruumiin tai terveyden loukkaamisesta ja perustuvat tuottamukselliseen tai tahalliseen velvollisuuksien rikkomiseen, sekä muista vahingoista, jotka perustuvat törkeän tuottamukselliseen tai tahalliseen velvollisuuksien rikkomiseen.

Lievästä tuottamuksesta tarjoaja vastaa ainoastaan olennaisten sopimusvelvoitteiden (ns. kardinaalivelvoitteiden) rikkomisesta ja silloinkin vain sopimuksentekohetkellä ennakoitavissa olleen tyypillisen vahingon määrään asti.

Tätä laajempi vastuu, erityisesti saamatta jääneestä voitosta, välillisistä vahingoista, tietojen menetyksestä tai seurannaisvahingoista, on suljettu pois lain sallimissa rajoissa.

9. Tietosuoja

Tietoja henkilötietojen käsittelystä löydät tietosuojaselosteestamme. Se on osa käyttöehtoja.

10. Näiden ehtojen muutokset

Tarjoaja voi muuttaa näitä käyttöehtoja, jos muutos on tarpeen ja käyttäjän edut otetaan asianmukaisesti huomioon. Kulloinkin voimassa oleva versio on saatavilla tästä URL-osoitteesta. Olennaisista muutoksista tiedotetaan sovelluksessa ja/tai päivitysilmoituksella.

11. Sovellettava laki ja oikeuspaikka

Sovelletaan Saksan lakia, lukuun ottamatta YK:n kauppalakia (CISG). Kuluttajien osalta asuinvaltion pakottavat kuluttajansuojasäännökset pysyvät voimassa. Oikeuspaikka elinkeinonharjoittajien (Kaufleute), julkisoikeudellisten oikeushenkilöiden tai julkisoikeudellisten erityisvarallisuuksien kanssa käytävissä riita-asioissa on, siltä osin kuin se on sallittua, tarjoajan kotipaikka.

12. Ehtojen osittainen pätemättömyys

Jos jokin näiden ehtojen määräys on pätemätön tai tulee pätemättömäksi, se ei vaikuta muiden määräysten pätevyyteen. Pätemätön määräys korvataan pätevällä määräyksellä, joka on lähimpänä pätemättömän määräyksen taloudellista tarkoitusta.

13. Tarjoaja ja yhteystiedot

Christian Zippel
Ruibrunnenstr. 2
75242 Neuhausen
Deutschland
Sähköposti: support@fatfred.net

Tarjoajan täydelliset tunnistetiedot: Julkaisijan tiedot.