شروط الاستخدام

1. نطاق السريان

تنظّم شروط الاستخدام هذه استخدام تطبيق الهاتف المحمول «Screw It Up!» (يُشار إليه فيما يلي بـ«التطبيق»)، الذي يقدّمه Christian Zippel, Ruibrunnenstr. 2, 75242 Neuhausen, Deutschland (يُشار إليه فيما يلي بـ«مقدّم الخدمة»). وبتثبيتك التطبيق أو استخدامه فإنك توافق على هذه الشروط.

2. الترخيص ونطاق الاستخدام

يمنحك مقدّم الخدمة ترخيصًا غير محدود المدة وبسيطًا وغير حصري وغير قابل للنقل لاستخدام التطبيق على الأجهزة الطرفية التي يحق لك استخدامها، وذلك للاستخدام الشخصي غير التجاري حصرًا.

لا يُسمح بنسخ التطبيق أو أجزائه أو توزيعها أو تعديلها أو فك تجميعها (Decompilation) أو إجراء هندسة عكسية لها (Reverse Engineering) أو إجراء أي تغيير آخر عليها إلا بالقدر الذي يجيزه صراحةً قانون آمر (ولا سيما § 69d و§ 69e من UrhG — قانون حق المؤلف الألماني).

3. عمليات الشراء داخل التطبيق

يقدّم التطبيق محتوى مدفوعًا (مثل العملات الافتراضية والمعززات وإزالة الإعلانات) في صورة ما يُعرف بعمليات الشراء داخل التطبيق. وتتم هذه العمليات عبر Apple App Store أو Google Play Store. وتسري شروط الدفع والإلغاء الخاصة بالمتجر المعني.

المحتوى الافتراضي (مثل العملات الذهبية والمعززات) هو تراخيص رقمية غير قابلة للنقل، ولا قيمة نقدية له خارج التطبيق، ولا يمكن استبداله بالنقود أو بقيم أخرى. وإزالة الإعلانات («NoAds») ترخيص لمرة واحدة مرتبط بالجهاز أو بالحساب.

يجب توجيه طلبات استرداد المبالغ مباشرةً إلى Apple أو Google. ولا يملك مقدّم الخدمة أي تأثير على قرارات الاسترداد التي تتخذها المنصات.

4. الإعلانات

يُموَّل التطبيق جزئيًا من إعلانات خدمة Unity Ads (Unity Technologies S.F., 116 New Montgomery Street, Suite 200, San Francisco, CA 94105, USA). وهناك ثلاثة أشكال من الإعلانات:

• إعلانات الفيديو بمكافأة («Rewarded Video»): لا تُعرض إلا عندما تطلبها طوعًا للحصول على مكافأة (مثل روح إضافية بعد «Game Over»، أو معزز كبديل عن الشراء بالعملات، أو لفّة إضافية في عجلة الجوائز).
• إعلانات ملء الشاشة (Interstitials): تُعرض بدءًا من المرحلة 10 بين أجزاء اللعب (عند بدء مرحلة أو عند العودة إلى القائمة)، وكذلك بعد فترة طويلة من عدم النشاط في القائمة الرئيسية.
• إعلانات البانر: تُعرض بدءًا من المرحلة 5 في القائمة الرئيسية فقط؛ وتكون مخفية أثناء اللعب.

يمكنك إيقاف إعلانات البانر وإعلانات ملء الشاشة نهائيًا من خلال عملية الشراء داخل التطبيق «إزالة الإعلانات». وتبقى إعلانات الفيديو بمكافأة متاحة بعد ذلك كخيار طوعي.

تجد وصفًا مفصلًا للبيانات التي تتم معالجتها في هذا الإطار في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

5. الاستخدام المحظور

تلتزم بعدم إساءة استخدام التطبيق. ويُحظر على وجه الخصوص:

• استخدام النصوص البرمجية الآلية أو برامج الروبوت (Bots) أو أدوات الغش التي تتلاعب بآليات اللعب أو بعمليات الشراء،
• الهندسة العكسية أو فك التجميع أو التفكيك (Disassembly) بهدف إعادة بناء الشيفرة المصدرية المحمية أو منطق الأعمال (إلا في الحدود التي يسمح بها القانون)،
• محاولة التحايل على عمليات الشراء داخل التطبيق أو على الوظائف من جهة الخادم،
• توزيع نسخ معدّلة من التطبيق.

في حال المخالفة، يحتفظ مقدّم الخدمة بالحق في إلغاء الترخيص وحظر أي وصول إضافي، بالقدر الممكن تقنيًا.

6. التوفر والتحديثات

يسعى مقدّم الخدمة إلى تحقيق أعلى قدر ممكن من توفر التطبيق، لكنه لا يضمن توفره دون انقطاع. وقد تُقدَّم التحديثات عبر App Store أو Google Play، وقد تتضمن إصلاحات للأخطاء أو تحسينات أمنية أو وظائف جديدة. وقد لا تعود الإصدارات السابقة من التطبيق مدعومة بعد التحديث.

7. فقدان البيانات

يُحفظ التقدم في اللعبة محليًا على الجهاز الطرفي؛ ولا تتم حاليًا أي مزامنة سحابية. ولا يضمن مقدّم الخدمة التوفر الدائم للتقدم في اللعبة أو إمكانية استعادته في حال فقدان الجهاز أو تغييره أو إلغاء تثبيت التطبيق.

8. المسؤولية

يتحمل مقدّم الخدمة المسؤولية وفقًا للأحكام القانونية عن الأضرار الناجمة عن المساس بالحياة أو الجسد أو الصحة والتي تستند إلى إخلال بالواجبات عن إهمال أو عمد، وكذلك عن الأضرار الأخرى التي تستند إلى إخلال بالواجبات عن إهمال جسيم أو عمد.

وفي حالة الإهمال البسيط لا يتحمل مقدّم الخدمة المسؤولية إلا عند الإخلال بالتزامات تعاقدية جوهرية (الالتزامات الأساسية)، وفي حدود الضرر النموذجي الذي كان متوقعًا عند إبرام العقد فقط.

وتُستبعد أي مسؤولية تتجاوز ذلك، ولا سيما عن الأرباح الفائتة أو الأضرار غير المباشرة أو فقدان البيانات أو الأضرار التبعية، في الحدود التي يسمح بها القانون.

9. حماية البيانات

تجد معلومات حول معالجة البيانات الشخصية في سياسة الخصوصية الخاصة بنا. وهي جزء من شروط الاستخدام.

10. تعديلات هذه الشروط

يجوز لمقدّم الخدمة تعديل شروط الاستخدام هذه، طالما كان التعديل ضروريًا وتُراعى مصالح المستخدم على نحو مناسب. والنسخة السارية متاحة دائمًا على عنوان URL هذا. ويُعلَن عن التعديلات الجوهرية داخل التطبيق و/أو عبر إشعار تحديث.

11. القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي

يسري القانون الألماني مع استبعاد اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع. وبالنسبة إلى المستهلكين، تظل الأحكام الآمرة لحماية المستهلك في دولة إقامتهم سارية دون مساس. ومحل الاختصاص القضائي في النزاعات مع التجار أو الأشخاص الاعتباريين من أشخاص القانون العام أو الذمم المالية الخاصة الخاضعة للقانون العام هو، بالقدر المسموح به، مقر مقدّم الخدمة.

12. بند قابلية الفصل

إذا كان أي حكم من أحكام هذه الشروط باطلًا أو أصبح باطلًا، فلا يؤثر ذلك في صحة الأحكام الأخرى. ويُستبدل بالحكم الباطل حكم صحيح يكون الأقرب إلى الغرض الاقتصادي للحكم الباطل.

13. مقدّم الخدمة والتواصل

Christian Zippel
Ruibrunnenstr. 2
75242 Neuhausen
Deutschland
البريد الإلكتروني: support@fatfred.net

البيانات الكاملة لمقدّم الخدمة: الإشعار القانوني.