Slovenščina

Pogoji uporabe

Ta stran je prevod, namenjen informiranju. Pravno zavezujoča je samo nemška različica. Preberite nemški izvirnik

1. Področje uporabe

Ti pogoji uporabe urejajo uporabo mobilne aplikacije „Screw It Up!“ (v nadaljevanju „aplikacija“), ki jo zagotavlja Christian Zippel, Ruibrunnenstr. 2, 75242 Neuhausen, Deutschland (v nadaljevanju „ponudnik“). Z namestitvijo ali uporabo aplikacije sprejemaš te pogoje.

2. Licenca in obseg uporabe

Ponudnik ti podeljuje časovno neomejeno, enostavno, neizključno in neprenosljivo licenco za uporabo aplikacije na končnih napravah, ki jih smeš uporabljati, izključno za zasebno, nekomercialno rabo.

Razmnoževanje, razširjanje, predelava, dekompilacija, povratni inženiring ali drugačno spreminjanje aplikacije in njenih sestavnih delov je dovoljeno le, kolikor to izrecno dovoljuje kogentni zakon (zlasti § 69d in § 69e UrhG, nemški zakon o avtorski in sorodnih pravicah).

3. Nakupi v aplikaciji

Aplikacija ponuja plačljive vsebine (npr. virtualne valute, okrepitve, odstranitev oglasov) kot t. i. nakupe v aplikaciji. Ti se izvajajo prek trgovine Apple App Store oz. Google Play Store. Veljajo plačilni pogoji in pogoji preklica posamezne trgovine.

Virtualne vsebine (npr. zlatniki, okrepitve) so neprenosljive digitalne licence, zunaj aplikacije nimajo denarne vrednosti in jih ni mogoče zamenjati za gotovino ali druge vrednosti. Odstranitev oglasov („NoAds“) je enkratna licenca, vezana na napravo oz. račun.

Zahtevke za vračilo kupnine je treba nasloviti neposredno na Apple oz. Google. Ponudnik nima vpliva na odločitve platform o vračilu kupnine.

4. Oglasi

Aplikacija se deloma financira z oglasi storitve Unity Ads (Unity Technologies S.F., 116 New Montgomery Street, Suite 200, San Francisco, CA 94105, USA). Obstajajo tri oblike oglasov:

Oglasne pasice in celozaslonske oglase lahko trajno izklopiš z nakupom v aplikaciji „Odstrani oglase“. Videooglasi z nagrado ostanejo tudi potem na voljo kot prostovoljna možnost.

Kateri podatki se pri tem obdelujejo, je podrobno opisano v naši izjavi o varstvu podatkov.

5. Prepovedana uporaba

Zavezuješ se, da aplikacije ne boš zlorabljal. Prepovedani so zlasti:

V primeru kršitve si ponudnik pridržuje pravico, da licenco prekliče in prepove nadaljnji dostop, kolikor je to tehnično mogoče.

6. Razpoložljivost in posodobitve

Ponudnik si prizadeva za čim večjo razpoložljivost aplikacije, vendar ne jamči za neprekinjeno razpoložljivost. Posodobitve se lahko zagotavljajo prek trgovine App Store oz. Google Play in po potrebi vsebujejo popravke napak, varnostne izboljšave ali nove funkcije. Prejšnje različice aplikacije po posodobitvi morda ne bodo več podprte.

7. Izguba podatkov

Napredek v igri se shranjuje lokalno v končni napravi; sinhronizacije v oblaku trenutno ni. Ponudnik ne jamči za trajno razpoložljivost ali obnovljivost napredka v igri v primeru izgube naprave, menjave naprave ali odstranitve aplikacije.

8. Odgovornost

Ponudnik je v skladu z zakonskimi določbami odgovoren za škodo zaradi poškodbe življenja, telesa ali zdravja, ki temelji na malomarni ali naklepni kršitvi obveznosti, ter za drugo škodo, ki temelji na hudo malomarni ali naklepni kršitvi obveznosti.

Za lahko malomarnost je ponudnik odgovoren izključno pri kršitvi bistvenih pogodbenih obveznosti (kardinalnih obveznosti), in to le do višine tipične škode, predvidljive ob sklenitvi pogodbe.

Nadaljnja odgovornost, zlasti za izgubljeni dobiček, posredno škodo, izgubo podatkov ali posledično škodo, je izključena v zakonsko dopustnem obsegu.

9. Varstvo podatkov

Informacije o obdelavi osebnih podatkov najdeš v naši izjavi o varstvu podatkov. Ta je del pogojev uporabe.

10. Spremembe teh pogojev

Ponudnik lahko te pogoje uporabe spremeni, kolikor je sprememba potrebna in so interesi uporabnika ustrezno upoštevani. Vsakokratna veljavna različica je dostopna na tem URL-ju. Bistvene spremembe se sporočijo v aplikaciji in/ali z obvestilom ob posodobitvi.

11. Veljavno pravo in pristojnost sodišča

Velja nemško pravo z izključitvijo Konvencije Združenih narodov o pogodbah o mednarodni prodaji blaga. Pri potrošnikih ostanejo kogentni predpisi o varstvu potrošnikov države njihovega prebivališča nedotaknjeni. Za spore s trgovci, pravnimi osebami javnega prava ali posebnimi premoženji javnega prava je, kolikor je to dopustno, krajevno pristojno sodišče na sedežu ponudnika.

12. Salvatorična klavzula

Če bi bila katera od določb teh pogojev neveljavna ali bi postala neveljavna, to ne vpliva na veljavnost preostalih določb. Neveljavno določbo nadomesti veljavna določba, ki je najbližje gospodarskemu namenu neveljavne določbe.

13. Ponudnik in kontakt

Christian Zippel
Ruibrunnenstr. 2
75242 Neuhausen
Deutschland
E-pošta: support@fatfred.net

Popolni podatki o ponudniku: Impresum.