Podmienky používania
Táto stránka je preklad pre vašu informáciu. Právne záväzná je iba nemecká verzia. Prečítať nemecký originál
Všeobecné obchodné podmienky a podmienky používania (AGB) mobilnej aplikácie „Screw It Up!“. Znenie z júna 2026.
1. Rozsah pôsobnosti
Tieto podmienky používania upravujú používanie mobilnej aplikácie „Screw It Up!“ (ďalej len „aplikácia“), ktorú poskytuje Christian Zippel, Ruibrunnenstr. 2, 75242 Neuhausen, Deutschland (ďalej len „poskytovateľ“). Inštaláciou alebo používaním aplikácie tieto podmienky prijímaš.
2. Licencia a rozsah používania
Poskytovateľ ti udeľuje časovo neobmedzenú, jednoduchú, nevýhradnú a neprenosnú licenciu na používanie aplikácie na koncových zariadeniach, ktoré smieš používať, a to výhradne na súkromné, nekomerčné účely.
Rozmnožovanie, šírenie, úpravy, dekompilácia, reverse engineering alebo iné zmeny aplikácie a jej súčastí sú prípustné len v rozsahu, v akom ich výslovne dovoľujú kogentné ustanovenia zákona (najmä § 69d a § 69e nemeckého autorského zákona UrhG).
3. Nákupy v aplikácii
Aplikácia ponúka platený obsah (napr. virtuálne meny, power-upy, odstránenie reklám) ako takzvané nákupy v aplikácii. Tie sa vybavujú prostredníctvom Apple App Store, resp. Google Play Store. Platia platobné a stornovacie podmienky príslušného obchodu.
Virtuálny obsah (napr. zlaté mince, power-upy) predstavuje neprenosné digitálne licencie, nemá žiadnu peňažnú hodnotu mimo aplikácie a nemožno ho zameniť späť za hotovosť ani iné hodnoty. Odstránenie reklám („NoAds“) je jednorazová licencia viazaná na zariadenie, resp. účet.
Žiadosti o vrátenie peňazí treba smerovať priamo na Apple, resp. Google. Poskytovateľ nemá na rozhodnutia platforiem o vrátení peňazí žiadny vplyv.
4. Reklama
Aplikácia sa čiastočne financuje z reklamy služby Unity Ads (Unity Technologies S.F., 116 New Montgomery Street, Suite 200, San Francisco, CA 94105, USA). Existujú tri formy reklamy:
- Videoreklamy s odmenou („Rewarded Video“): Zobrazujú sa len vtedy, keď si ich dobrovoľne vyžiadaš za odmenu (napr. život navyše po „Game Over“, power-up ako alternatíva ku kúpe za mince alebo bonusové otočenie kolesa odmien).
- Reklama na celú obrazovku (interstitials): Zobrazuje sa od úrovne 10 medzi hernými časťami (pri spustení úrovne, resp. pri návrate do menu) a po dlhšej nečinnosti v hlavnom menu.
- Bannerová reklama: Zobrazuje sa od úrovne 5 výhradne v hlavnom menu; počas hrania je skrytá.
Bannerovú reklamu a reklamu na celú obrazovku môžeš natrvalo deaktivovať zakúpením nákupu v aplikácii „Odstrániť reklamy“. Videoreklamy s odmenou potom zostávajú naďalej k dispozícii ako dobrovoľná možnosť.
Aké údaje sa pritom spracúvajú, je podrobne opísané v našich zásadách ochrany osobných údajov.
5. Zakázané používanie
Zaväzuješ sa aplikáciu nezneužívať. Zakázané je najmä:
- používanie automatizovaných skriptov, botov alebo podvádzacích nástrojov, ktoré manipulujú hernú mechaniku alebo nákupy,
- reverse engineering, dekompilácia alebo disassemblovanie s cieľom rekonštruovať chránený zdrojový kód alebo obchodnú logiku (s výnimkou rozsahu povoleného zákonom),
- pokus o obídenie nákupov v aplikácii alebo funkcií na strane servera,
- šírenie upravených verzií aplikácie.
V prípade porušenia si poskytovateľ vyhradzuje právo odvolať licenciu a zakázať ďalší prístup, ak je to technicky možné.
6. Dostupnosť a aktualizácie
Poskytovateľ sa usiluje o čo najvyššiu dostupnosť aplikácie, nepreberá však záruku za neprerušenú dostupnosť. Aktualizácie môžu byť poskytované prostredníctvom App Store, resp. Google Play a môžu obsahovať opravy chýb, bezpečnostné vylepšenia alebo nové funkcie. Staršie verzie aplikácie už po aktualizácii nemusia byť podporované.
7. Strata dát
Herný postup sa ukladá lokálne v koncovom zariadení; cloudová synchronizácia v súčasnosti neprebieha. Poskytovateľ nepreberá žiadnu záruku za trvalú dostupnosť alebo obnoviteľnosť herného postupu v prípade straty zariadenia, výmeny zariadenia alebo odinštalovania aplikácie.
8. Zodpovednosť
Poskytovateľ zodpovedá podľa zákonných ustanovení za škody vyplývajúce z ujmy na živote, tele alebo zdraví, ktoré sú založené na nedbanlivostnom alebo úmyselnom porušení povinnosti, ako aj za ostatné škody založené na hrubo nedbanlivostnom alebo úmyselnom porušení povinnosti.
Pri ľahkej nedbanlivosti zodpovedá poskytovateľ výhradne za porušenie podstatných zmluvných povinností (kardinálnych povinností), a to len do výšky typickej škody predvídateľnej pri uzavretí zmluvy.
Zodpovednosť nad tento rámec, najmä za ušlý zisk, nepriame škody, stratu dát alebo následné škody, je v rozsahu prípustnom zákonom vylúčená.
9. Ochrana osobných údajov
Informácie o spracúvaní osobných údajov nájdeš v našich zásadách ochrany osobných údajov. Sú súčasťou podmienok používania.
10. Zmeny týchto podmienok
Poskytovateľ môže tieto podmienky používania zmeniť, ak je zmena nevyhnutná a záujmy používateľa sú primerane zohľadnené. Aktuálne znenie je k dispozícii na tejto adrese URL. Podstatné zmeny budú oznámené v aplikácii a/alebo upozornením v rámci aktualizácie.
11. Rozhodné právo a miesto súdu
Platí nemecké právo s vylúčením Dohovoru OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru (CISG). Pri spotrebiteľoch zostávajú kogentné predpisy na ochranu spotrebiteľa štátu ich pobytu nedotknuté. Miestom súdu pre spory s obchodníkmi (Kaufleute), právnickými osobami verejného práva alebo osobitnými majetkovými fondmi verejného práva je, ak je to prípustné, sídlo poskytovateľa.
12. Salvátorská doložka
Ak by niektoré ustanovenie týchto podmienok bolo alebo sa stalo neúčinným, nemá to vplyv na účinnosť ostatných ustanovení. Neúčinné ustanovenie sa nahradí účinným ustanovením, ktoré sa najviac približuje hospodárskemu účelu neúčinného ustanovenia.
13. Poskytovateľ a kontakt
Christian Zippel
Ruibrunnenstr. 2
75242 Neuhausen
Deutschland
E-mail: support@fatfred.net
Úplné údaje o poskytovateľovi: Tiráž.