Brugsvilkår
Denne side er en oversættelse til din orientering. Kun den tyske version er juridisk bindende. Læs den tyske original
Almindelige forretnings- og brugsvilkår (AGB) for mobilappen »Screw It Up!«. Status: juni 2026.
1. Anvendelsesområde
Disse brugsvilkår regulerer brugen af mobilapplikationen »Screw It Up!« (herefter »appen«), som stilles til rådighed af Christian Zippel, Ruibrunnenstr. 2, 75242 Neuhausen, Deutschland (herefter »udbyderen«). Ved at installere eller bruge appen accepterer du disse vilkår.
2. Licens og brugsomfang
Udbyderen giver dig en tidsmæssigt ubegrænset, simpel, ikke-eksklusiv og ikke-overdragelig licens til at bruge appen på enheder, som du er berettiget til at bruge, udelukkende til privat, ikke-kommerciel brug.
Mangfoldiggørelse, udbredelse, bearbejdning, dekompilering, reverse engineering eller anden ændring af appen og dens bestanddele er kun tilladt, i det omfang ufravigelig lovgivning udtrykkeligt tillader det (navnlig § 69d og § 69e UrhG – den tyske ophavsretslov).
3. Køb i appen
Appen tilbyder betalingsindhold (f.eks. virtuelle valutaer, power-ups, fjernelse af reklamer) som såkaldte køb i appen. Disse gennemføres via Apple App Store hhv. Google Play Store. Den pågældende butiks betalings- og annulleringsbetingelser gælder.
Virtuelt indhold (f.eks. guldmønter, power-ups) er ikke-overdragelige digitale licenser, har ingen pengeværdi uden for appen og kan ikke veksles tilbage til kontanter eller andre værdier. Fjernelsen af reklamer (»NoAds«) er en engangslicens, der er knyttet til enheden eller kontoen.
Anmodninger om refusion skal rettes direkte til Apple hhv. Google. Udbyderen har ingen indflydelse på platformenes afgørelser om refusion.
4. Reklamer
Appen finansieres delvist af reklamer fra tjenesten Unity Ads (Unity Technologies S.F., 116 New Montgomery Street, Suite 200, San Francisco, CA 94105, USA). Der findes tre reklameformer:
- Belønnede videoreklamer (»Rewarded Video«): Disse vises kun, når du frivilligt anmoder om dem for at få en belønning (f.eks. et ekstra liv efter »Game Over«, en power-up som alternativ til at købe den for mønter eller et bonusdrej på præmiehjulet).
- Fuldskærmsreklamer (interstitials): Disse vises fra bane 10 mellem spilafsnit (ved start af en bane eller ved tilbagevenden til menuen) samt efter længere inaktivitet i hovedmenuen.
- Bannerreklamer: Disse vises fra bane 5 udelukkende i hovedmenuen; mens du spiller, er de skjult.
Banner- og fuldskærmsreklamer kan du slå permanent fra ved at foretage købet »Fjern reklamer« i appen. Belønnede videoreklamer er derefter fortsat tilgængelige som en frivillig mulighed.
Hvilke data der i den forbindelse behandles, er beskrevet detaljeret i vores privatlivspolitik.
5. Forbudt brug
Du forpligter dig til ikke at misbruge appen. Forbudt er navnlig:
- brug af automatiserede scripts, bots eller snydeværktøjer, der manipulerer spilmekanikken eller køb,
- reverse engineering, dekompilering eller disassemblering med det formål at rekonstruere beskyttet kildekode eller forretningslogik (undtagen i det omfang, loven tillader det),
- forsøg på at omgå køb i appen eller funktioner på serversiden,
- distribution af modificerede versioner af appen.
Ved overtrædelse forbeholder udbyderen sig ret til at tilbagekalde licensen og nægte yderligere adgang, i det omfang det er teknisk muligt.
6. Tilgængelighed og opdateringer
Udbyderen bestræber sig på, at appen er tilgængelig i så høj grad som muligt, men garanterer ikke uafbrudt tilgængelighed. Opdateringer kan stilles til rådighed via App Store hhv. Google Play og kan indeholde fejlrettelser, sikkerhedsforbedringer eller nye funktioner. Tidligere versioner af appen understøttes muligvis ikke længere efter en opdatering.
7. Datatab
Spilfremskridt gemmes lokalt på enheden; der foretages i øjeblikket ingen cloudsynkronisering. Udbyderen garanterer ikke, at spilfremskridt forbliver tilgængelige eller kan gendannes i tilfælde af tab af enheden, skift af enhed eller afinstallation af appen.
8. Ansvar
Udbyderen hæfter i henhold til lovens bestemmelser for skader som følge af krænkelse af liv, legeme eller helbred, der beror på en uagtsom eller forsætlig pligtforsømmelse, samt for andre skader, der beror på en groft uagtsom eller forsætlig pligtforsømmelse.
Ved simpel uagtsomhed hæfter udbyderen udelukkende ved tilsidesættelse af væsentlige kontraktlige forpligtelser (kardinalforpligtelser), og også kun op til det beløb, der svarer til den typiske skade, som kunne forudses ved aftalens indgåelse.
Yderligere ansvar, navnlig for tabt fortjeneste, indirekte skader, datatab eller følgeskader, er udelukket i det omfang, loven tillader det.
9. Databeskyttelse
Oplysninger om behandlingen af personoplysninger finder du i vores privatlivspolitik. Den er en del af brugsvilkårene.
10. Ændringer af disse vilkår
Udbyderen kan ændre disse brugsvilkår, i det omfang ændringen er nødvendig, og brugerens interesser tages behørigt i betragtning. Den til enhver tid gældende version kan altid findes på denne URL. Væsentlige ændringer meddeles i appen og/eller via en opdateringsmeddelelse.
11. Gældende ret og værneting
Tysk ret finder anvendelse med undtagelse af FN-konventionen om aftaler om internationale køb (CISG). For forbrugere berøres ufravigelige forbrugerbeskyttelsesregler i den stat, hvor de har opholdssted, ikke heraf. Værneting for tvister med erhvervsdrivende, offentligretlige juridiske personer eller offentligretlige særformuer er, i det omfang det er tilladt, udbyderens hjemsted.
12. Salvatorisk klausul
Hvis en bestemmelse i disse vilkår er eller bliver ugyldig, berøres gyldigheden af de øvrige bestemmelser ikke heraf. Den ugyldige bestemmelse erstattes af en gyldig bestemmelse, der kommer det økonomiske formål med den ugyldige bestemmelse nærmest.
13. Udbyder og kontakt
Christian Zippel
Ruibrunnenstr. 2
75242 Neuhausen
Deutschland
E-mail: support@fatfred.net
Fuldstændige oplysninger om udbyderen: Impressum.