Türkçe

Kullanım Koşulları

Bu sayfa bilgilendirme amaçlı bir çeviridir. Yalnızca Almanca sürüm hukuken bağlayıcıdır. Almanca orijinali oku

1. Kapsam

Bu kullanım koşulları, Christian Zippel, Ruibrunnenstr. 2, 75242 Neuhausen, Deutschland (bundan sonra “Sağlayıcı”) tarafından sunulan “Screw It Up!” mobil uygulamasının (bundan sonra “Uygulama”) kullanımını düzenler. Uygulamayı yükleyerek veya kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursun.

2. Lisans ve kullanım kapsamı

Sağlayıcı sana, Uygulamayı kullanma yetkisine sahip olduğun cihazlarda yalnızca özel ve ticari olmayan kullanım amacıyla kullanman için süresiz, basit, münhasır olmayan ve devredilemez bir lisans verir.

Uygulamanın ve bileşenlerinin çoğaltılması, yayılması, işlenmesi, kaynak koda dönüştürülmesi (decompile), tersine mühendisliği veya başka şekilde değiştirilmesi, yalnızca emredici hukukun açıkça izin verdiği ölçüde serbesttir (özellikle UrhG – Alman Telif Hakkı Kanunu – § 69d ve § 69e).

3. Uygulama içi satın alımlar

Uygulama, ücretli içerikleri (ör. sanal para birimleri, güçlendiriciler, reklam kaldırma) uygulama içi satın alım olarak sunar. Bunlar Apple App Store veya Google Play Store üzerinden gerçekleştirilir. İlgili mağazanın ödeme ve iptal koşulları geçerlidir.

Sanal içerikler (ör. altın paralar, güçlendiriciler) devredilemez dijital lisanslardır, Uygulama dışında parasal bir değere sahip değildir ve nakde veya başka değerlere geri çevrilemez. Reklam kaldırma (“NoAds”), cihaza veya hesaba bağlı tek seferlik bir lisanstır.

Para iadesi talepleri doğrudan Apple’a veya Google’a iletilmelidir. Sağlayıcının, platformların iade kararları üzerinde hiçbir etkisi yoktur.

4. Reklam

Uygulama kısmen Unity Ads hizmetinin (Unity Technologies S.F., 116 New Montgomery Street, Suite 200, San Francisco, CA 94105, USA) reklamlarıyla finanse edilir. Üç reklam biçimi vardır:

Banner ve tam ekran reklamları, “Reklamları kaldır” uygulama içi satın alımını yaparak kalıcı olarak devre dışı bırakabilirsin. Ödüllü video reklamlar bundan sonra da gönüllü bir seçenek olarak kullanılabilir.

Bu sırada hangi verilerin işlendiği Gizlilik Politikamızda ayrıntılı olarak açıklanmıştır.

5. Yasak kullanım

Uygulamayı kötüye kullanmamayı taahhüt edersin. Özellikle şunlar yasaktır:

İhlal durumunda Sağlayıcı, teknik olarak mümkün olduğu ölçüde lisansı iptal etme ve sonraki erişimi yasaklama hakkını saklı tutar.

6. Kullanılabilirlik ve güncellemeler

Sağlayıcı, Uygulamanın mümkün olan en yüksek düzeyde kullanılabilir olması için çaba gösterir, ancak kesintisiz kullanılabilirlik konusunda garanti vermez. Güncellemeler App Store veya Google Play üzerinden sağlanabilir ve gerektiğinde hata düzeltmeleri, güvenlik iyileştirmeleri veya yeni işlevler içerebilir. Uygulamanın önceki sürümleri bir güncellemeden sonra artık desteklenmeyebilir.

7. Veri kaybı

Oyun ilerlemesi cihazda yerel olarak kaydedilir; şu anda bulut senkronizasyonu yapılmamaktadır. Sağlayıcı, cihazın kaybolması, cihaz değişikliği veya Uygulamanın kaldırılması durumunda oyun ilerlemesinin kalıcı olarak kullanılabilirliği veya geri yüklenebilirliği konusunda garanti vermez.

8. Sorumluluk

Sağlayıcı, yasal hükümler uyarınca, ihmalkâr veya kasıtlı bir yükümlülük ihlaline dayanan hayata, vücut bütünlüğüne veya sağlığa verilen zararlardan ve ağır ihmalkâr veya kasıtlı bir yükümlülük ihlaline dayanan diğer zararlardan sorumludur.

Hafif ihmal durumunda Sağlayıcı yalnızca temel sözleşme yükümlülüklerinin (asli edim yükümlülüklerinin) ihlali hâlinde ve yalnızca sözleşmenin kurulduğu anda öngörülebilen tipik zarar miktarıyla sınırlı olarak sorumludur.

Bunun ötesindeki sorumluluk, özellikle yoksun kalınan kâr, dolaylı zararlar, veri kayıpları veya sonuç zararları için, yasal olarak izin verilen ölçüde hariç tutulmuştur.

9. Veri koruma

Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin bilgileri Gizlilik Politikamızda bulabilirsin. Gizlilik Politikası bu kullanım koşullarının bir parçasıdır.

10. Bu koşullarda yapılacak değişiklikler

Sağlayıcı, değişiklik gerekli olduğu ve kullanıcının menfaatleri uygun şekilde gözetildiği ölçüde bu kullanım koşullarını değiştirebilir. Güncel sürüme her zaman bu URL üzerinden erişilebilir. Önemli değişiklikler Uygulama içinde ve/veya güncelleme bildirimiyle duyurulur.

11. Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkeme

Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması (CISG) hariç olmak üzere Alman hukuku uygulanır. Tüketiciler bakımından, mutad meskenin bulunduğu devletin emredici tüketici koruma hükümleri saklıdır. Tacirler, kamu tüzel kişileri veya kamu hukukuna tabi özel mal varlıklarıyla ilgili uyuşmazlıklarda yetkili mahkeme, izin verildiği ölçüde Sağlayıcının merkezinin bulunduğu yerdir.

12. Bölünebilirlik hükmü

Bu koşulların herhangi bir hükmünün geçersiz olması veya sonradan geçersiz hâle gelmesi, diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez. Geçersiz hüküm, geçersiz hükmün ekonomik amacına en yakın olan geçerli bir hükümle değiştirilir.

13. Sağlayıcı ve iletişim

Christian Zippel
Ruibrunnenstr. 2
75242 Neuhausen
Deutschland
E-posta: support@fatfred.net

Sağlayıcıya ilişkin tam bilgiler: Künye.