ไทย
← กลับไปที่ Screw It Up!

นโยบายความเป็นส่วนตัว

หน้านี้เป็นฉบับแปลเพื่อเป็นข้อมูลสำหรับคุณ มีเพียงฉบับภาษาเยอรมันเท่านั้นที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย อ่านต้นฉบับภาษาเยอรมัน

ข้อมูลตามมาตรา 13 ของระเบียบทั่วไปว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสหภาพยุโรป (GDPR) — สำหรับเว็บไซต์นี้และแอปบนมือถือ “Screw It Up!”

1. ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล

ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลสำหรับการประมวลผลข้อมูลบนเว็บไซต์นี้และในแอป คือ:

Christian Zippel
Ruibrunnenstr. 2
75242 Neuhausen
Deutschland
อีเมล: support@fatfred.net
เลขประจำตัวผู้เสียภาษีมูลค่าเพิ่ม: DE455036337
รูปแบบกิจการ: กิจการเจ้าของคนเดียว

2. ข้อมูลทั่วไป

เราให้ความสำคัญอย่างจริงจังกับการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน และปฏิบัติต่อข้อมูลดังกล่าวเป็นความลับ ตามบทบัญญัติด้านการคุ้มครองข้อมูลตามกฎหมาย — GDPR, BDSG (กฎหมายคุ้มครองข้อมูลระดับสหพันธ์ของเยอรมนี) และ TDDDG (กฎหมายคุ้มครองข้อมูลด้านโทรคมนาคมและบริการดิจิทัลของเยอรมนี) — รวมถึงนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้

เว็บไซต์นี้เป็นเพียงหน้าข้อมูลแบบคงที่เกี่ยวกับเกม “Screw It Up!” เท่านั้น เว็บไซต์ไม่ใช้คุกกี้ ไม่ใช้บริการวิเคราะห์หรือบริการติดตามใด ๆ ไม่ต้องมีบัญชี และไม่มีการเก็บข้อมูลผ่านแบบฟอร์ม นอกจากนี้ยังไม่มีเกมทำงานในเบราว์เซอร์ — ตัวเกมจริงเผยแพร่ผ่าน Apple App Store และ Google Play เท่านั้น

หมายเหตุสำคัญเกี่ยวกับขอบเขต: ข้อความ “ไม่มีตัวติดตาม” หมายถึงเว็บไซต์นี้ ในแอปเวอร์ชันมือถือ โฆษณาจะแสดงผ่าน Unity Ads ซึ่ง Unity จะประมวลผลตัวระบุอุปกรณ์และตัวระบุโฆษณา – บน Android รวมถึงรหัสโฆษณาของอุปกรณ์ (หากท่านไม่ได้ลบหรือจำกัดไว้) ส่วนบน iOS จะประมวลผลรหัสโฆษณาก็ต่อเมื่อท่านยินยอมให้แอปติดตาม (ATT) แล้วเท่านั้น นอกจากนี้ แอปยังส่งรายงานข้อขัดข้อง สถิติทางเทคนิคของเอนจิน Unity และเหตุการณ์การซื้อเมื่อมีการซื้อไปยัง Unity และดึงการกำหนดค่าเกมจากเซิร์ฟเวอร์ของเรา ดูรายละเอียดได้ในหัวข้อที่ 5

3. บันทึกล็อกของเซิร์ฟเวอร์

เว็บไซต์นี้โฮสต์อยู่บนเซิร์ฟเวอร์เสมือน (vServer) ในประเทศเยอรมนี (พื้นที่เว็บ Plesk ศูนย์ข้อมูลตั้งอยู่ภายในสหภาพยุโรป) เมื่อมีการเรียกดูหน้าเว็บ เว็บเซิร์ฟเวอร์จะบันทึกข้อมูลการเข้าถึงที่จำเป็นทางเทคนิคไว้ในไฟล์บันทึกล็อกของเซิร์ฟเวอร์ ดังนี้:

ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 6(1)(f) ของ GDPR (ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายด้านเสถียรภาพ ความปลอดภัย และการตรวจจับการใช้งานในทางที่ผิด)
ระยะเวลาการเก็บรักษา: ไม่เกิน 14 วัน จากนั้นจะหมุนเวียนและลบโดยอัตโนมัติ
ผู้รับข้อมูล: ไม่มี — บันทึกล็อกเหล่านี้เก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์ของเราเท่านั้นและไม่ส่งต่อให้บุคคลภายนอก

ข้อมูลการเข้าถึงในลักษณะเดียวกันจะเกิดขึ้นเมื่อแอปดึงการกำหนดค่าเกมจากเซิร์ฟเวอร์นี้ (ดูหัวข้อที่ 5 “การกำหนดค่าเกม”) หากท่านเปิดข้อความทางกฎหมายของเราในแอป แอปจะแสดงข้อความเหล่านั้นในหน้าต่างเบราว์เซอร์ของระบบปฏิบัติการ (iOS: มุมมอง Safari, Android: Chrome Custom Tabs หรือเบราว์เซอร์เริ่มต้นของท่าน) ซึ่งจะเกิดข้อมูลการเข้าถึงแบบเดียวกับการเรียกดูเว็บไซต์นี้

4. ไม่มีคุกกี้และไม่มีการติดตามบนเว็บไซต์นี้

หน้านี้ไม่ใช้คุกกี้ ไม่ใช้ Local Storage หรือ IndexedDB ไม่โหลดพิกเซลติดตาม และไม่ฝังสคริปต์โฆษณาหรือสคริปต์วิเคราะห์ใด ๆ และยังไม่มีเกม WebGL/เกมบนเบราว์เซอร์ฝังอยู่ด้วย

ตัวเกมเผยแพร่ผ่านร้านค้าแอปอย่างเป็นทางการ (Apple App Store, Google Play) การประมวลผลข้อมูลในแอปเวอร์ชันต่าง ๆ (โฆษณา การซื้อในแอป รายงานข้อขัดข้องและสถิติของเอนจิน Unity การดึงการกำหนดค่าเกมจากเซิร์ฟเวอร์ของเรา) อธิบายไว้ในหัวข้อที่ 5 ด้านล่าง นอกจากนี้ นโยบายของผู้ให้บริการร้านค้าแต่ละรายก็มีผลใช้บังคับด้วย

5. โฆษณาและการประมวลผลข้อมูลในแอป

แอปเวอร์ชันมือถือของ “Screw It Up!” แสดงโฆษณา (โฆษณาวิดีโอแบบมีรางวัล โฆษณาเต็มหน้าจอตั้งแต่ด่าน 10 และแบนเนอร์ในเมนูหลักตั้งแต่ด่าน 5) ผ่านบริการ Unity Ads ของ Unity Technologies S.F., 116 New Montgomery Street, Suite 200, San Francisco, CA 94105, USA (นโยบายความเป็นส่วนตัว: https://unity.com/legal/privacy-policy)

ข้อมูลที่ได้รับการประมวลผล

ในการแสดงโฆษณา ข้อมูลที่ได้รับการประมวลผลโดยเฉพาะ ได้แก่ รหัสโฆษณาของอุปกรณ์ (Apple IDFA หรือ Google Advertising ID หากระบบปฏิบัติการจัดให้และผู้ใช้ไม่ได้จำกัดไว้) และการตัดสินใจของท่านเกี่ยวกับการติดตามโดยแอป, ตัวระบุการติดตั้งแอป, ตัวระบุอื่น ๆ ตามแต่กรณี (เช่น App Set ID ของบริการ Google Play บน Android หรือตัวระบุอุปกรณ์สำหรับผู้พัฒนา IDFV บน iOS โดย Unity เป็นผู้กำหนดจากฝั่งเซิร์ฟเวอร์ว่าจะส่งตัวระบุใด), ที่อยู่ IP, ข้อมูลทางเทคนิคของอุปกรณ์ (รุ่นอุปกรณ์, โปรเซสเซอร์และชิปกราฟิก, ขนาดพื้นที่จัดเก็บและหน่วยความจำ, ระดับแบตเตอรี่และโหมดประหยัดพลังงาน, ระดับเสียง, ความสว่างหน้าจอ, เวลาเริ่มระบบและระยะเวลาการทำงาน), เวอร์ชันของระบบปฏิบัติการ, ภาษา, เขตเวลา, การตั้งค่าภูมิภาคและภาษาของแป้นพิมพ์, ประเภทของการเชื่อมต่อเครือข่ายและเครือข่ายมือถือ ตลอดจนภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ในระดับประเทศ

ส่วนหนึ่งของ Unity Ads SDK คือคอมโพเนนต์ ironSource Ad Quality (ของ Unity Technologies หรือบริษัทในเครือ ironSource Ltd. ประเทศอิสราเอล ซึ่งคณะกรรมาธิการยุโรปได้ออกคำวินิจฉัยความเพียงพอของการคุ้มครองข้อมูลสำหรับอิสราเอลแล้ว) คอมโพเนนต์นี้ใช้เพื่อประกันคุณภาพของโฆษณาที่แสดง (เช่น ตรวจจับสื่อโฆษณาที่บกพร่องหรือไม่ได้รับอนุญาต) และเพื่อการนี้จะประมวลผลตัวระบุอุปกรณ์ รวมถึงข้อมูลการวินิจฉัยและข้อมูลประสิทธิภาพทางเทคนิคของการแสดงโฆษณา คอมโพเนนต์นี้ไม่มีการติดตามข้ามแอปและเว็บไซต์

อีกส่วนหนึ่งของ Unity Ads SDK คือคอมโพเนนต์สำหรับตรวจสอบการฉ้อโกงและคุณภาพ (“UnityCoherenceLib”) คอมโพเนนต์นี้วิเคราะห์สัญญาณทางเทคนิคของอุปกรณ์บนตัวอุปกรณ์ (เช่น รุ่นอุปกรณ์ ระดับแบตเตอรี่ และสถานะการชาร์จ) และแนบผลลัพธ์ไปกับคำขอโฆษณาที่ส่งถึง Unity โมดูลตรวจสอบที่ Unity ลงนามซึ่งใช้เพื่อการนี้สามารถได้รับการอัปเดตโดย Unity และคอมโพเนนต์นี้สื่อสารกับเซิร์ฟเวอร์ของ Unity เท่านั้น ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 6(1)(f) ของ GDPR (ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายในการป้องกันการฉ้อโกงทางโฆษณาและการแสดงโฆษณาอย่างปลอดภัย)

เพื่อวัดประสิทธิภาพของโฆษณา Unity Ads SDK บน Android ตั้งแต่เวอร์ชัน 13 จะใช้อินเทอร์เฟซ Attribution Reporting ของ Android Privacy Sandbox: SDK จะแจ้งระบบปฏิบัติการเมื่อมีการดูหรือคลิกโฆษณา ระบบปฏิบัติการจะจับคู่ข้อมูลนี้บนอุปกรณ์กับการกระทำในภายหลังในแอปที่ได้รับการโฆษณา และส่งรายงานแบบจำกัดและล่าช้าไปยัง Unity ทั้งนี้จะเกิดขึ้นเฉพาะเมื่ออุปกรณ์ของท่านรองรับฟังก์ชันนี้ และเปิดการวัดผลโฆษณาไว้ในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวเกี่ยวกับโฆษณาบน Android (ชื่อเรียกแตกต่างกันไปตามอุปกรณ์) ซึ่งท่านสามารถปิดได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าดังกล่าว สิทธิ์สำหรับอินเทอร์เฟซหัวข้อ (“Topics”) ที่ SDK ลงทะเบียนไว้ด้วยนั้นไม่ได้ถูกใช้งาน บน iOS นั้น Unity Ads วัดประสิทธิภาพของโฆษณาผ่านกลไก SKAdNetwork และ AdAttributionKit ของ Apple ซึ่ง Apple จะรายงานผลโดยไม่มีรหัสโฆษณาและแบบล่าช้า ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 6(1)(f) ของ GDPR (ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายในการวัดประสิทธิภาพของโฆษณาเพื่อหารายได้มาชดเชยต้นทุนของแอปฟรี)

ฐานทางกฎหมาย

สำหรับผู้ใช้ iOS ที่ให้ความยินยอมผ่านความโปร่งใสในการติดตามของแอป (ATT) โฆษณาที่ปรับเปลี่ยนในแบบของท่านจะแสดงโดยอาศัยความยินยอมของท่าน (มาตรา 6(1)(a) ของ GDPR) ก่อนการติดตามใด ๆ ระบบจะแสดงกล่องโต้ตอบ ATT ของ Apple เพื่อการนี้ หากไม่มีความยินยอมผ่าน ATT แอปบน iOS จะขอโฆษณาที่ไม่ได้ปรับเปลี่ยนในแบบของท่าน (ไม่อิงพฤติกรรม) ซึ่งในกรณีนี้ฐานทางกฎหมายคือประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเราในการหารายได้มาชดเชยต้นทุนของแอปฟรี (มาตรา 6(1)(f) ของ GDPR)

บน Android แอปจะขอโฆษณาที่ไม่ได้ปรับเปลี่ยนในแบบของท่านจาก Unity Ads เสมอ: ทุกครั้งที่เริ่มแอป ก่อนการเริ่มต้นการทำงาน แอปจะแจ้ง Unity ว่าไม่มีความยินยอมสำหรับโฆษณาที่ปรับเปลี่ยนในแบบของท่าน และควรแสดงเฉพาะโฆษณาที่ไม่อิงพฤติกรรมเท่านั้น โดยจะไม่มีการแสดงกล่องโต้ตอบขอความยินยอม Unity เป็นผู้ตัดสินใจในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลโดยอิสระว่าจะนำข้อมูลเหล่านี้ไปปฏิบัติอย่างไร เราไม่มีการสร้างโปรไฟล์ ฐานทางกฎหมายของการแสดงโฆษณานี้คือประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเราในการหารายได้มาชดเชยต้นทุนของแอปฟรี (มาตรา 6(1)(f) ของ GDPR) ท่านสามารถจำกัดหรือลบรหัสโฆษณาของอุปกรณ์ได้ด้วยตนเองทุกเมื่อในการตั้งค่าระบบ (ดูด้านล่าง)

ผู้รับข้อมูลและการโอนข้อมูลไปยังประเทศที่สาม

ผู้รับข้อมูลคือ Unity Technologies S.F., 116 New Montgomery Street, Suite 200, San Francisco, CA 94105, USA (ผู้ติดต่อในสหภาพยุโรป: Unity Technologies ApS, Niels Hemmingsens Gade 24, 1153 Kopenhagen, Dänemark; ติดต่อด้านการคุ้มครองข้อมูล: DPO@unity3d.com) ตาม Unity Data Processing Addendum (ข้อ 3) โดยหลักแล้ว Unity ประมวลผลข้อมูลในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลโดยอิสระ – โดยเฉพาะในการแสดงโฆษณา (Unity Ads) สำหรับข้อมูลธุรกรรมและการเรียกเก็บเงินจาก Unity IAP ที่ Unity ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ของตนเอง (เช่น การกระทบยอดการชำระเงินและการป้องกันการฉ้อโกง) และตามความเข้าใจของเรา รวมถึงรายงานข้อขัดข้อง (Unity Cloud Diagnostics) และสถิติพื้นฐานของ Unity (“Core Stats”) ซึ่งภาคผนวกดังกล่าวไม่ได้ระบุว่าเป็นการประมวลผลข้อมูลในนามของผู้ควบคุมข้อมูล ในขอบเขตนี้ Unity ระบุว่าใช้ข้อมูลเพื่อวัตถุประสงค์ของตนเองด้วย เช่น เพื่อดูแลรักษาและปรับปรุงบริการ นอกจากนี้ นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Unity ก็มีผลใช้บังคับด้วย Unity ประมวลผลข้อมูลของ Unity Engine Diagnostics ในนามของเรา (มาตรา 28 ของ GDPR) ในการนี้ ข้อมูลของท่านจะถูกโอนไปยังและประมวลผลในสหรัฐอเมริกา โดย Unity ใช้โครงสร้างพื้นฐานของ Google Cloud Platform เป็นต้นเพื่อการนี้ นอกจากนี้ Unity อาจโอนข้อมูลไปยังบริษัทในเครือในประเทศที่คณะกรรมาธิการยุโรปได้ออกคำวินิจฉัยความเพียงพอของการคุ้มครองข้อมูลแล้ว (เช่น อิสราเอล แคนาดา ญี่ปุ่น สวิตเซอร์แลนด์ สหราชอาณาจักร)

การโอนข้อมูลไปยังสหรัฐอเมริกาดำเนินการบนพื้นฐานของข้อสัญญามาตรฐานที่คณะกรรมาธิการยุโรปออกไว้ (มาตรา 46(2)(c) ของ GDPR) ข้อสัญญาเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของ Unity Data Processing Addendum (https://unity.com/legal/unity-data-processing-addendum-dpa) ซึ่งท่านสามารถตรวจดูได้ที่นั่น หรือขอสำเนาจากเราได้ (ดูช่องทางติดต่อด้านล่าง) โปรดทราบว่าศาลและหน่วยงานของรัฐในสหรัฐอเมริกาอาจเข้าถึงข้อมูลที่โอนไปได้ในบางกรณี

เมื่อดึงโฆษณา เมื่อส่งรายงานข้อขัดข้องและสถิติของเอนจิน Unity รวมถึงเหตุการณ์การซื้อ (ดูด้านล่าง) แอปจะติดต่อกับโดเมนต่อไปนี้ เป็นต้น: gateway.unityads.unity3d.com, auction.unityads.unity3d.com, config.unityads.unity3d.com, publisher-config.unityads.unity3d.com, cdn.unityads.unity3d.com, thind.unityads.unity3d.com, httpkafka.unityads.unity3d.com, ads-events.unityads.unity3d.com, ads-stats.unityads.unity3d.com, perf.unityads.unity3d.com, a-adq.mediation.unity3d.com, i-adq.mediation.unity3d.com, o-adq.mediation.unity3d.com, cdp.cloud.unity3d.com, config.uca.cloud.unity3d.com, prd.insights.analytics.unity3d.com, perf-events.cloud.unity3d.com, engine-data.unity3d.com, engine-data.services.api.unity.com, webview.unityads.unity3d.com, cdn-store-icons-akamai-prd.unityads.unity3d.com, cdn-creatives-cf-prd.acquire.unity3dusercontent.com

ระยะเวลาการเก็บรักษา

ในส่วนที่ Unity ประมวลผลข้อมูลในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลโดยอิสระ (ดูด้านบน) Unity Technologies S.F. จะเป็นผู้กำหนดระยะเวลาการเก็บรักษา ตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Unity (หัวข้อ “Retention”) ข้อมูลส่วนบุคคลจะถูกเก็บไว้นานเท่าที่จำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์นั้น ๆ หรือเท่าที่กฎหมายอนุญาต ข้อมูลของ Unity Engine Diagnostics นั้น Unity ประมวลผลในนามของเราตลอดระยะเวลาที่เราใช้บริการนี้ และจะลบเมื่อสิ้นสุดการใช้งานตามคำขอของเรา (ข้อ 6.5 ของ Unity Data Processing Addendum) ข้อมูลที่จัดเก็บบนอุปกรณ์ของท่าน (ดู “ข้อมูลในเครื่อง”) จะยังคงอยู่จนกว่าจะลบแอป

รายงานข้อขัดข้องและสถิติของเอนจิน Unity

ตัวเราเองไม่ได้วิเคราะห์การใช้งานแอปของท่านในเชิงสถิติ: แอปไม่ได้เริ่มการทำงานของ Unity Gaming Services ไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้ Unity โดยอัตโนมัติ และไม่ได้ส่งเหตุการณ์ในเกมที่แอปสร้างขึ้น (เช่น ความคืบหน้าในเกมหรือการเคลื่อนไหวของสกุลเงินในเกม) – ไม่ว่าจะส่งถึงเราหรือถึง Unity อย่างไรก็ตาม เอนจิน Unity เองจะส่งสถิติของตนเองเกี่ยวกับการเริ่มต้น ระยะเวลา และประสิทธิภาพของเซสชันการใช้งานแอป (ดูด้านล่าง) นอกจากนี้ ทุกครั้งที่เริ่มแอป แอปจะแจ้งบริการต่าง ๆ ของ Unity (ยกเว้น Unity Ads ดูด้านบน) ว่าไม่มีความยินยอมสำหรับวัตถุประสงค์ด้านการวิเคราะห์และการโฆษณา ด้วยเหตุนี้ Unity IAP เป็นต้นจะไม่อ่านรหัสโฆษณา อย่างไรก็ตาม การแจ้งนี้ไม่ได้ป้องกันสถิติของเอนจินที่อธิบายไว้ด้านล่างและเหตุการณ์การซื้อของ Unity IAP (ดู “การซื้อในแอป”)

เพื่อแก้ไขข้อผิดพลาด แอปใช้รายงานข้อขัดข้องของเอนจิน Unity (Unity Cloud Diagnostics หรือ Unity Engine Diagnostics) หากแอปขัดข้องหรือเกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ได้รับการจัดการ ระบบจะส่งรายงานไปยัง Unity รายงานนี้ประกอบด้วยลำดับการเกิดข้อผิดพลาดทางเทคนิค (stack trace) ข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์และระบบปฏิบัติการ บันทึกล็อก 30 บรรทัดล่าสุดของแอป รวมถึงเวอร์ชันแอป แพลตฟอร์ม และเวอร์ชันของเอนจิน Unity แอปไม่ได้เพิ่มตัวระบุผู้เล่นหรือตัวระบุผู้ใช้ของตนเอง แต่ Unity อาจเชื่อมโยงรายงานเข้ากับตัวระบุของเอนจิน Unity ที่อธิบายไว้ด้านล่างได้

ใน Unity เวอร์ชันที่เราใช้ ไม่สามารถแยกรายงานข้อขัดข้องออกจากสถิติของเอนจินของ Unity เองได้ในทางเทคนิค ดังนั้น เมื่อเริ่มแอปและระหว่างการใช้งาน เอนจิน Unity จะส่งข้อมูลต่อไปนี้เพิ่มเติม:

ข้อมูลเหล่านี้ไม่มีทั้งชื่อและที่อยู่อีเมลของท่าน ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 6(1)(f) ของ GDPR (ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายในการมีผลิตภัณฑ์ที่เสถียรและปราศจากข้อผิดพลาด) ท่านสามารถคัดค้านการประมวลผลนี้ได้ทุกเมื่อ (มาตรา 21 ของ GDPR ดูช่องทางติดต่อด้านล่าง) หรือติดต่อ Unity โดยตรง โปรดทราบ: แอปไม่สามารถปิดการส่งข้อมูลนี้สำหรับผู้ใช้แต่ละรายได้ในทางเทคนิค บนอุปกรณ์ของท่าน การส่งข้อมูลนี้จะหลีกเลี่ยงได้ก็ต่อเมื่อท่านไม่ใช้แอปนี้เท่านั้น

แอปเวอร์ชัน 1.0.5 และก่อนหน้านั้น จนกว่าจะได้รับการอัปเดต จะส่งเหตุการณ์ในเกมแบบนามแฝงเพิ่มเติม (การเคลื่อนไหวของสกุลเงินในเกม เหตุการณ์โฆษณาและการซื้อ) ผ่าน Unity Gaming Services โดยเพื่อการนี้จะลงชื่อเข้าใช้ Unity โดยอัตโนมัติโดยไม่มีบัญชีผู้ใช้ (ตัวระบุผู้เล่นแบบนามแฝง ซึ่งแนบไปกับรายงานข้อขัดข้องด้วย) ส่งเหตุการณ์เซสชันผ่าน Unity IAP ทุกครั้งที่เริ่มแอป และดึงค่าต่าง ๆ ของเกมผ่าน Unity Remote Config วัตถุประสงค์ของการประมวลผลนี้คือการวิเคราะห์การใช้งานและกระบวนการซื้อเพื่อปรับปรุงและรักษาเสถียรภาพของแอป รวมถึงการปรับค่าต่าง ๆ ของเกมโดยไม่ต้องอัปเดตแอป ฐานทางกฎหมายคือมาตรา 6(1)(f) ของ GDPR ผู้รับข้อมูล การโอนข้อมูลไปยังประเทศที่สาม และระยะเวลาการเก็บรักษา เป็นไปตามที่ระบุไว้ด้านบน ท่านสามารถคัดค้านการประมวลผลนี้ได้ทุกเมื่อ (มาตรา 21 ของ GDPR ดูช่องทางติดต่อด้านล่าง) เมื่ออัปเดตเป็นเวอร์ชัน 1.1.0 การประมวลผลนี้จะยุติลง

การซื้อในแอป

การซื้อในแอปดำเนินการผ่าน Apple App Store หรือ Google Play ในการนี้เราไม่ได้รับข้อมูลการชำระเงินใด ๆ (ไม่มีเลขบัญชี ข้อมูลบัตรเครดิต หรือที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงิน) แอปจะประมวลผลหลักฐานการซื้อเพื่อปลดล็อกเนื้อหาที่ซื้อ นอกจากนี้ ประกาศความเป็นส่วนตัวของ Apple หรือ Google ก็มีผลใช้บังคับด้วย

สำหรับการดำเนินการซื้อ แอปใช้โมดูล Unity IAP ของ Unity Technologies S.F. โมดูลนี้จะส่งเหตุการณ์การซื้อไปยัง Unity (prd.insights.analytics.unity3d.com) เฉพาะที่เกี่ยวข้องกับการซื้อเท่านั้น: เมื่อการซื้อเริ่มต้น ชำระเงินแล้ว เสร็จสมบูรณ์ หรือล้มเหลว รวมถึงเมื่อร้านค้าแจ้งการซื้อก่อนหน้าที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ในภายหลัง – ทั้งนี้โดยไม่ขึ้นกับการตัดสินใจของท่านเกี่ยวกับการติดตามโดยแอป เหตุการณ์การซื้อประกอบด้วย:

ในการนี้จะไม่มีการส่งตัวระบุการติดตั้งและตัวระบุผู้เล่นของ Unity Gaming Services รวมถึงรหัสโฆษณา (แต่ตัวระบุเซสชันของเอนจิน Unity ที่กล่าวถึงข้างต้นจะถูกส่ง) ผู้รับข้อมูลคือ Unity ในสหรัฐอเมริกา (ผู้รับข้อมูลและการโอนข้อมูลไปยังประเทศที่สาม ดูด้านบน) วัตถุประสงค์คือการดำเนินการ การตรวจสอบความถูกต้อง และการรักษาความปลอดภัยของการซื้อ (การป้องกันการฉ้อโกง) รวมถึงการเรียกเก็บเงิน นอกจากนี้ Unity ยังใช้ข้อมูลธุรกรรมและการเรียกเก็บเงินในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลโดยอิสระเพื่อวัตถุประสงค์ของตนเอง (เช่น การกระทบยอดการชำระเงิน รายงานทางการเงิน การปฏิบัติตามหน้าที่ตามกฎหมาย การป้องกันการฉ้อโกง) ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 6(1)(f) ของ GDPR (ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายในการให้บริการแอปฟรีอย่างปลอดภัยและคุ้มค่าทางเศรษฐกิจ) ท่านสามารถคัดค้านการประมวลผลนี้ได้ทุกเมื่อ (มาตรา 21 ของ GDPR) โดยไม่กระทบต่อการดำเนินการซื้อของท่านผ่านร้านค้าที่เกี่ยวข้อง ในแอปไม่สามารถปิดเหตุการณ์การซื้อแยกต่างหากได้ เหตุการณ์เหล่านี้จะเกิดขึ้นเฉพาะเมื่อท่านทำการซื้อหรือเมื่อร้านค้าแจ้งการซื้อในภายหลังเท่านั้น

ตัวระบุเพื่อป้องกันการฉ้อโกง: เพื่อป้องกันการฉ้อโกงในการซื้อ แอปจะสร้างตัวระบุแบบสุ่มขึ้นหนึ่งครั้ง ซึ่งจัดเก็บไว้บนอุปกรณ์ของท่านและไม่เกี่ยวข้องกับชื่อหรือที่อยู่อีเมลของท่าน เมื่อมีการซื้อ แอปจะส่งค่าแฮช (SHA-256) ที่คำนวณจากตัวระบุนี้ไปยังร้านค้า – ส่งให้ Apple ในรูปแบบ “appAccountToken” และส่งให้ Google Play ในรูปแบบตัวระบุบัญชีที่ถูกปกปิด (“obfuscatedAccountId”) ร้านค้าใช้ค่านี้ในการตรวจจับการฉ้อโกงและส่งคืนมาในหลักฐานการซื้อที่ลงนามแล้ว และค่านี้จะไปถึง Unity พร้อมกับหลักฐานดังกล่าวด้วย ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 6(1)(f) ของ GDPR (ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายในการป้องกันการฉ้อโกงในการซื้อ)

ข้อมูลการซื้อที่ส่งไปยัง Unity Ads: บน iOS นั้น Unity IAP จะส่งต่อทุกธุรกรรมของร้านค้า (ตัวระบุธุรกรรมและตัวระบุผลิตภัณฑ์ ข้อมูลผลิตภัณฑ์ เวลา ธุรกรรมที่ลงนาม) ไปยัง Unity Ads SDK นอกจากนี้ Unity Ads SDK บน iOS และ Android ยังมีฟังก์ชันของตนเองที่สังเกตการซื้อในแอปหรือสอบถามข้อมูลจากร้านค้า แล้วส่งเป็นเหตุการณ์ธุรกรรมไปยัง Unity โดย Unity เป็นผู้ควบคุมจากฝั่งเซิร์ฟเวอร์ว่าฟังก์ชันนี้จะทำงานหรือไม่ เท่าที่เราทราบ วัตถุประสงค์คือการเชื่อมโยงการซื้อเข้ากับโฆษณาที่แสดง (การระบุแหล่งที่มาของโฆษณา) Unity ประมวลผลข้อมูลเหล่านี้ภายใต้ Unity Ads ในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลโดยอิสระ ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 6(1)(f) ของ GDPR (ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายในการหารายได้มาชดเชยต้นทุนของแอปฟรีด้วยโฆษณา)

การกำหนดค่าเกม

ทุกครั้งที่เริ่มแอป แอปจะดึงไฟล์การกำหนดค่าที่มีค่าต่าง ๆ ของเกม (เช่น ความถี่ของโฆษณา ชีวิต รางวัล และการแจ้งว่าจำเป็นต้องอัปเดตแอป) จากเซิร์ฟเวอร์ของเราเอง (https://screwitup.fatfred.net/config/remote-config.json) คำขอนี้ไม่มีรหัสโฆษณา ไม่มีตัวระบุอุปกรณ์หรือผู้ใช้ ไม่มีคุกกี้ และไม่มีการลงชื่อเข้าใช้ และไม่ขึ้นกับการตัดสินใจของท่านเกี่ยวกับการติดตามโดยแอป ในการนี้ บนเซิร์ฟเวอร์ของเราจะเกิดข้อมูลการเข้าถึงตามที่ระบุไว้ในหัวข้อที่ 3 (ที่อยู่ IP, วันที่และเวลา, ไฟล์ที่เรียก, รหัสสถานะ, ปริมาณข้อมูลที่รับส่ง และตัวระบุ User-Agent ของฟังก์ชันเครือข่ายของแอปแทนตัวระบุเบราว์เซอร์ โดยไม่มีการส่ง URL ผู้อ้างอิง) ระยะเวลาการเก็บรักษาและผู้รับข้อมูลเป็นไปตามที่อธิบายไว้ในหัวข้อนั้น แอปจะจัดเก็บไฟล์การกำหนดค่าที่โหลดสำเร็จครั้งล่าสุดไว้บนอุปกรณ์ของท่าน และใช้ไฟล์นั้นเมื่อไม่มีการเชื่อมต่อ ไฟล์ดังกล่าวมีเพียงค่าต่าง ๆ ของเกมเท่านั้นและไม่มีข้อมูลส่วนบุคคล ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 6(1)(f) ของ GDPR (ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายในการปรับค่าต่าง ๆ ของเกมได้โดยไม่ต้องอัปเดตแอป และในการดำเนินงานเซิร์ฟเวอร์อย่างปลอดภัย)

ข้อมูลในเครื่อง

ความคืบหน้าในเกม ชีวิต สถานะของวงล้อรางวัล และการตั้งค่า (รวมถึงภาษาของเกมที่เลือก) จะถูกจัดเก็บไว้บนอุปกรณ์ของท่าน ไม่จำเป็นต้องมีบัญชีผู้ใช้ และแอปไม่มีการซิงค์ข้อมูลกับคลาวด์ของตนเอง บน Android ข้อมูลเหล่านี้ – เช่นเดียวกับข้อมูลแอปส่วนใหญ่ – อาจเป็นส่วนหนึ่งของการสำรองข้อมูลของ Google ที่ระบบปฏิบัติการจัดการ หากท่านเปิดใช้งานไว้ในการตั้งค่าอุปกรณ์ นอกจากนี้ แอปยังจัดเก็บการกำหนดค่าเกมที่โหลดครั้งล่าสุด (ดูด้านบน) และตัวระบุแบบสุ่มสำหรับการป้องกันการฉ้อโกงในการซื้อ (ดู “การซื้อในแอป”) การเตือนความจำ (การแจ้งเตือน) แอปจะตั้งเวลาไว้บนอุปกรณ์เท่านั้น โดยไม่มีการส่งข้อมูลใด ๆ ถึงเราหรือบุคคลภายนอก

เอนจิน Unity และ Unity Ads SDK จะสร้างตัวระบุแบบนามแฝงของตนเองบนอุปกรณ์ (รวมถึงตัวระบุการติดตั้งและตัวระบุเซสชันของเอนจิน) ตั้งแต่เวอร์ชัน 1.1.0 แอปไม่สร้างตัวระบุของ Unity Gaming Services (เช่น ตัวระบุผู้เล่น) อีกต่อไป ตัวระบุเหล่านี้ไม่มีชื่อหรือที่อยู่อีเมลของท่าน โดยจะถูกจัดเก็บไว้พร้อมกับข้อมูลของแอปและจะถูกลบออกเมื่อลบแอป (บน Android ยกเว้นกรณีที่เปิดใช้งานการสำรองข้อมูลไว้)

หน้าที่ในการให้ข้อมูล การตัดสินใจโดยอัตโนมัติ

ท่านไม่มีหน้าที่ตามกฎหมายหรือตามสัญญาที่จะต้องให้ข้อมูลแก่เราหรือ Unity อย่างไรก็ตาม การส่งข้อมูลที่อธิบายไว้ในหัวข้อนี้มีความเชื่อมโยงทางเทคนิคกับการใช้งานแอป หากไม่มีการส่งข้อมูลดังกล่าว ท่านจะไม่สามารถใช้แอปได้หรือใช้ได้อย่างจำกัด (เช่น หากไม่มีข้อมูลการซื้อก็จะไม่สามารถซื้อในแอปได้) หากท่านปฏิเสธการติดตามโดยแอปบน iOS ท่านจะได้รับโฆษณาที่ไม่ได้ปรับเปลี่ยนในแบบของท่าน เราไม่มีการตัดสินใจโดยอัตโนมัติตามความหมายของมาตรา 22 ของ GDPR สำหรับโฆษณาที่ปรับเปลี่ยนในแบบของท่านบน iOS นั้น Unity ในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลโดยอิสระจะเลือกโฆษณาโดยอัตโนมัติ (ดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Unity)

สิทธิคัดค้านตามมาตรา 21 ของ GDPR

ในกรณีที่เราประมวลผลข้อมูลโดยอาศัยประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเรา (มาตรา 6(1)(f) ของ GDPR) หรือให้แอปส่งข้อมูลไปยัง Unity – ได้แก่ โฆษณาที่ไม่ได้ปรับเปลี่ยนในแบบของท่าน การตรวจสอบการฉ้อโกงและคุณภาพของโฆษณา การวัดประสิทธิภาพของโฆษณา รายงานข้อขัดข้องและสถิติของเอนจิน Unity เหตุการณ์การซื้อและข้อมูลการซื้อที่ส่งไปยัง Unity ตัวระบุเพื่อป้องกันการฉ้อโกง การดึงการกำหนดค่าเกม และบันทึกล็อกของเซิร์ฟเวอร์ – ท่านมีสิทธิคัดค้านการประมวลผลดังกล่าวได้ทุกเมื่อ ด้วยเหตุผลที่เกิดจากสถานการณ์เฉพาะของท่าน เมื่อนั้นเราจะไม่ประมวลผลข้อมูลที่เกี่ยวข้องอีกต่อไป เว้นแต่เราจะแสดงให้เห็นได้ถึงเหตุอันชอบด้วยกฎหมายที่สำคัญยิ่งกว่าในการประมวลผล ซึ่งมีน้ำหนักเหนือกว่าประโยชน์ สิทธิ และเสรีภาพของท่าน หรือการประมวลผลนั้นเป็นไปเพื่อการก่อตั้งสิทธิเรียกร้องตามกฎหมาย การใช้สิทธิเรียกร้องตามกฎหมาย หรือการยกขึ้นต่อสู้สิทธิเรียกร้องตามกฎหมาย เนื่องจากแอปไม่สามารถปิดการส่งข้อมูลเหล่านี้สำหรับผู้ใช้แต่ละรายได้ในทางเทคนิค การคัดค้านสำหรับการใช้งานต่อไปจึงทำได้ในทางปฏิบัติโดยการเลิกใช้แอปเท่านั้น สำหรับข้อมูลที่ Unity จัดเก็บไว้แล้ว โปรดติดต่อ Unity เพิ่มเติมด้วย (DPO@unity3d.com) ติดต่อ: support@fatfred.net

สิทธิของท่าน / รีเซ็ตรหัสโฆษณา

ท่านสามารถรีเซ็ตรหัสโฆษณาหรือจำกัดการติดตามได้ด้วยตนเองทุกเมื่อ — บน iOS ในการตั้งค่าระบบ (“ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย → การติดตาม” หรือ “… → การโฆษณาของ Apple”) บน Android ในการตั้งค่าที่ “ความเป็นส่วนตัว → โฆษณา → ลบรหัสโฆษณา” ท่านมีสิทธิขอเข้าถึงข้อมูล (มาตรา 15) สิทธิขอแก้ไขข้อมูลให้ถูกต้อง (มาตรา 16) สิทธิขอให้ลบข้อมูล (มาตรา 17) สิทธิขอให้จำกัดการประมวลผล (มาตรา 18) สิทธิคัดค้าน (มาตรา 21) และสิทธิเพิกถอนความยินยอม (มาตรา 7(3) ของ GDPR) ติดต่อ: support@fatfred.net สำหรับการประมวลผลโดย Unity โปรดติดต่อ Unity โดยตรงเพิ่มเติมด้วย (DPO@unity3d.com)

6. แบบอักษร (โฮสต์ไว้บนเซิร์ฟเวอร์ของเราเอง)

แบบอักษร “Fredoka” ให้บริการจากเซิร์ฟเวอร์ของเราเอง (สัญญาอนุญาต Open Font License) โดยไม่มีการเชื่อมต่อกับ Google Fonts หรือผู้ให้บริการภายนอกรายอื่น ดังนั้นจึงไม่มีการส่งข้อมูลส่วนบุคคลไปยังบุคคลภายนอกในการนี้

7. การติดต่อทางอีเมล

หากท่านติดต่อเราทางที่อยู่อีเมลที่ระบุไว้ในประกาศทางกฎหมาย (เช่น เพื่อเข้าร่วมการทดสอบเบต้าแบบปิดบน Android หรือเพื่อรับการแจ้งเมื่อเปิดตัวบน Android) ข้อมูลที่ท่านส่งมา (ชื่อ ที่อยู่อีเมล เนื้อหาข้อความ) จะใช้เพื่อตอบคำถามของท่าน ส่งคำเชิญเข้าร่วมเบต้า หรือส่งการแจ้งครั้งเดียวตามที่ท่านร้องขอเท่านั้น สำหรับคำเชิญเข้าร่วมเบต้า เราจะบันทึกที่อยู่บัญชี Google ที่ท่านแจ้งไว้ลงในรายชื่อผู้ทดสอบของ Google Play Console ซึ่งทำให้ Google ได้รับที่อยู่นี้ เราจะไม่เพิ่มท่านลงในรายชื่อผู้รับจดหมายข่าว

ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 6(1)(b) ของ GDPR (มาตรการก่อนเข้าทำสัญญา) หรือมาตรา 6(1)(f) ของ GDPR (ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายในการตอบคำถาม)
ระยะเวลาการเก็บรักษา: จนกว่าคำถามของท่านจะได้รับการดำเนินการเสร็จสิ้น หรือจนกว่าจะส่งการแจ้งที่ร้องขอแล้ว หากมีหน้าที่ต้องเก็บรักษาตามกฎหมาย ก็จะเก็บไว้นานขึ้นตามนั้น

8. การโฮสต์

เว็บไซต์นี้โฮสต์อยู่บนเซิร์ฟเวอร์เสมือนเฉพาะ (vServer) ในศูนย์ข้อมูลของเยอรมนีภายในสหภาพยุโรป ตัวการโฮสต์เองไม่มีการโอนข้อมูลไปยังประเทศที่สาม แบบอักษรให้บริการจากเซิร์ฟเวอร์ของเราเอง (ดูหัวข้อที่ 6) จึงไม่มีการส่งข้อมูลไปยัง Google ส่วนการส่งข้อมูลไปยัง Unity ในสหรัฐอเมริกาโดยแอป โปรดดูหัวข้อที่ 5

9. สิทธิของท่านในฐานะเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล

ท่านมีสิทธิต่อเราเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวกับท่าน ดังนี้:

ท่านสามารถใช้สิทธิของท่านได้เพียงส่งอีเมลโดยไม่ต้องมีรูปแบบใดเป็นพิเศษไปที่ support@fatfred.net

10. สิทธิร้องเรียนต่อหน่วยงานกำกับดูแล

ตามมาตรา 77 ของ GDPR ท่านมีสิทธิร้องเรียนต่อหน่วยงานกำกับดูแลด้านการคุ้มครองข้อมูล หน่วยงานที่มีอำนาจสำหรับที่ตั้งของเรา คือ:

กรรมาธิการด้านการคุ้มครองข้อมูลและเสรีภาพในข้อมูลข่าวสารแห่งรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก (Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg)
Heilbronner Straße 35
70191 Stuttgart
ที่อยู่ทางไปรษณีย์: Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart
โทรศัพท์: 0711/615541-0
อีเมล: poststelle@lfdi.bwl.de
เว็บไซต์: www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

11. ความเป็นปัจจุบันและการแก้ไขนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้มีผลใช้บังคับในปัจจุบัน โดยเป็นฉบับเดือน ตุลาคม ค.ศ. 2026 (ปรับให้สอดคล้องกับแอปเวอร์ชัน 1.1.0: ไม่มีสถิติการใช้งานของเราเองและไม่มีการลงชื่อเข้าใช้ Unity Gaming Services อีกต่อไป การกำหนดค่าเกมดึงจากเซิร์ฟเวอร์ของเราเอง การเปิดเผยสถิติของเอนจิน Unity ข้อมูลการซื้อที่ส่งไปยัง Unity IAP และ Unity Ads ตัวระบุเพื่อป้องกันการฉ้อโกง และการวัดผลโฆษณาผ่าน Android Privacy Sandbox การโอนข้อมูลไปยัง Unity ในประเทศที่สามโดยอาศัยข้อสัญญามาตรฐาน) การพัฒนาเว็บไซต์และแอปอย่างต่อเนื่อง หรือการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดทางกฎหมายหรือของหน่วยงานรัฐ อาจทำให้จำเป็นต้องแก้ไขนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ ฉบับปัจจุบันสามารถเรียกดูได้ที่ URL นี้เสมอ

12. ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล / ผู้ให้บริการ (มาตรา 5 ของ DDG)

Christian Zippel
Ruibrunnenstr. 2
75242 Neuhausen
Deutschland

อีเมล: support@fatfred.net
เลขประจำตัวผู้เสียภาษีมูลค่าเพิ่ม (มาตรา 27 a ของ UStG – กฎหมายภาษีมูลค่าเพิ่มของเยอรมนี): DE455036337
รูปแบบกิจการ: กิจการเจ้าของคนเดียว
ผู้รับผิดชอบเนื้อหาตามมาตรา 18(2) ของ MStV (สนธิสัญญาระหว่างรัฐว่าด้วยสื่อของเยอรมนี): Christian Zippel (ที่อยู่ตามข้างต้น)

ประกาศทางกฎหมายฉบับสมบูรณ์: screwitup.fatfred.net/impressum.html