தமிழ்
← Screw It Up!-க்குத் திரும்பவும்

தனியுரிமைக் கொள்கை

இந்தப் பக்கம் உங்கள் தகவலுக்காக வழங்கப்படும் மொழிபெயர்ப்பு. ஜெர்மன் பதிப்பு மட்டுமே சட்டப்படி கட்டுப்படுத்தக்கூடியது. ஜெர்மன் மூலத்தைப் படிக்கவும்

பொது தரவுப் பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறையின் (General Data Protection Regulation – GDPR) பிரிவு 13-இன்படியான தகவல்கள் — இந்த இணையதளத்துக்கும் “Screw It Up!” மொபைல் செயலிக்கும்

1. தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர்

இந்த இணையதளத்திலும் செயலியிலும் நடைபெறும் தரவுச் செயலாக்கத்துக்குப் பொறுப்பானவர் (கட்டுப்பாட்டாளர்):

Christian Zippel
Ruibrunnenstr. 2
75242 Neuhausen
Deutschland
மின்னஞ்சல்: support@fatfred.net
VAT அடையாள எண் (USt-IdNr.): DE455036337
வணிக வடிவம்: தனி உரிமையாளர் (Einzelunternehmer)

2. பொதுவான தகவல்கள்

உங்கள் தனிப்பட்ட தரவின் பாதுகாப்பை நாங்கள் தீவிரமாகக் கருதுகிறோம்; சட்டப்பூர்வத் தரவுப் பாதுகாப்பு விதிகள் (GDPR, BDSG, TDDDG) மற்றும் இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கைக்கு இணங்க அதை ரகசியமாகக் கையாளுகிறோம்.

இந்த இணையதளம் “Screw It Up!” விளையாட்டு பற்றிய முற்றிலும் நிலையான (static) தகவல் பக்கம் மட்டுமே. இங்கு குக்கீகள் எதுவும் அமைக்கப்படுவதில்லை, பகுப்பாய்வு அல்லது டிராக்கிங் சேவைகள் எதுவும் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை, கணக்கு எதுவும் தேவையில்லை, படிவங்கள் மூலம் தரவு சேகரிப்பும் இல்லை. உலாவியிலும் எந்த விளையாட்டும் இயங்குவதில்லை — உண்மையான விளையாட்டு Apple App Store மற்றும் Google Play மூலம் மட்டுமே விநியோகிக்கப்படுகிறது.

வேறுபாடு குறித்த முக்கியக் குறிப்பு: “டிராக்கர்கள் இல்லை” என்ற கூற்று இந்த இணையதளத்துக்கு மட்டுமே பொருந்தும். மொபைல் செயலிப் பதிப்புகளில் Unity Ads மூலம் விளம்பரங்கள் காட்டப்படுகின்றன; அப்போது Unity சாதன மற்றும் விளம்பர அடையாளங்காட்டிகளைச் செயலாக்குகிறது – Android-இல் சாதனத்தின் விளம்பர ஐடியையும் (நீங்கள் அதை நீக்கவோ கட்டுப்படுத்தவோ இல்லையெனில்), iOS-இல் ஆப் டிராக்கிங்கிற்கு (ATT) நீங்கள் ஒப்புதல் அளித்த பின்னரே விளம்பர ஐடியையும் செயலாக்குகிறது. மேலும், செயலி செயலிழப்பு அறிக்கைகள், Unity எஞ்சினின் ஒரு தொழில்நுட்பப் புள்ளிவிவரம், வாங்குதல்களின்போது கொள்முதல் நிகழ்வுகள் ஆகியவற்றை Unity-க்கு அனுப்புகிறது; அத்துடன் தனது விளையாட்டு உள்ளமைவை எங்கள் சேவையகத்திலிருந்து பெறுகிறது. இது பற்றிய விவரங்களை பகுதி 5-இல் காணலாம்.

3. சேவையகப் பதிவுகள்

இந்த இணையதளம் ஜெர்மனியில் உள்ள ஒரு vServer-இல் ஹோஸ்ட் செய்யப்படுகிறது (Plesk வெப்ஸ்பேஸ், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துக்குள் உள்ள தரவு மையம்). பக்கத்தைத் திறக்கும்போது, தொழில்நுட்ப ரீதியாக அவசியமான அணுகல் தரவை வெப் சேவையகம் சேவையகப் பதிவுக் கோப்புகளில் சேமிக்கிறது:

சட்ட அடிப்படை: GDPR பிரிவு 6(1)(f) (நிலைத்தன்மை, பாதுகாப்பு மற்றும் தவறான பயன்பாட்டைக் கண்டறிதல் ஆகியவற்றில் உள்ள நியாயமான நலன்).
சேமிப்புக் காலம்: அதிகபட்சம் 14 நாட்கள், அதன் பிறகு தானியங்கிச் சுழற்சியும் நீக்கமும்.
பெறுநர்கள்: யாருமில்லை — பதிவுகள் எங்கள் சேவையகத்தில் மட்டுமே உள்ளன, மூன்றாம் தரப்பினருக்கு வழங்கப்படுவதில்லை.

செயலி தனது விளையாட்டு உள்ளமைவை இந்தச் சேவையகத்திலிருந்து பெறும்போதும் இதே போன்ற அணுகல் தரவு உருவாகிறது (பார்க்க பகுதி 5, “விளையாட்டு உள்ளமைவு”). செயலியில் எங்கள் சட்ட ஆவணங்களைத் திறந்தால், செயலி அவற்றை இயக்க முறைமையின் உலாவிச் சாளரத்தில் காட்டுகிறது (iOS: Safari காட்சி, Android: Chrome Custom Tabs அல்லது உங்கள் இயல்புநிலை உலாவி); அப்போது இந்த இணையதளத்தைத் திறக்கும்போது உருவாகும் அதே அணுகல் தரவு உருவாகிறது.

4. இந்த இணையதளத்தில் குக்கீகள் இல்லை, டிராக்கிங் இல்லை

இந்தப் பக்கம் குக்கீகள் எதையும் அமைப்பதில்லை, Local Storage அல்லது IndexedDB எதையும் பயன்படுத்துவதில்லை, டிராக்கிங் பிக்சல்கள் எதையும் ஏற்றுவதில்லை, விளம்பர அல்லது பகுப்பாய்வு ஸ்கிரிப்டுகள் எதையும் இணைப்பதில்லை. WebGL/உலாவி விளையாட்டு எதுவும் இதில் உட்பொதிக்கப்படவில்லை.

விளையாட்டு அதிகாரப்பூர்வ ஆப் ஸ்டோர்கள் (Apple App Store, Google Play) மூலம் விநியோகிக்கப்படுகிறது. செயலிப் பதிப்புகளில் நடைபெறும் தரவுச் செயலாக்கம் (விளம்பரங்கள், செயலிக்குள் வாங்குதல்கள், செயலிழப்பு அறிக்கைகள் மற்றும் Unity எஞ்சின் புள்ளிவிவரம், எங்கள் சேவையகத்திலிருந்து விளையாட்டு உள்ளமைவைப் பெறுதல்) அடுத்துள்ள பகுதி 5-இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது; கூடுதலாக, அந்தந்த ஸ்டோர் இயக்குநர்களின் கொள்கைகளும் பொருந்தும்.

5. செயலியில் விளம்பரங்களும் தரவுச் செயலாக்கமும்

“Screw It Up!” மொபைல் செயலிப் பதிப்புகள் விளம்பரங்களைக் (வெகுமதி வீடியோ விளம்பரங்கள், நிலை 10 முதல் முழுத்திரை விளம்பரங்கள், நிலை 5 முதல் முதன்மை மெனுவில் பேனர்கள்) காட்டுகின்றன; இவை Unity Technologies S.F., 116 New Montgomery Street, Suite 200, San Francisco, CA 94105, USA நிறுவனத்தின் Unity Ads சேவை மூலம் வழங்கப்படுகின்றன (தனியுரிமைக் கொள்கை: https://unity.com/legal/privacy-policy).

செயலாக்கப்படும் தரவு

விளம்பரங்களை வழங்குவது தொடர்பாகக் குறிப்பாகப் பின்வருவன செயலாக்கப்படுகின்றன: சாதனத்தின் விளம்பர ஐடி (Apple IDFA அல்லது Google Advertising ID — இயக்க முறைமை அதை வழங்கி, பயனர் அதைக் கட்டுப்படுத்தாத வரை) மற்றும் ஆப் டிராக்கிங் தொடர்பான உங்கள் முடிவு, ஒரு செயலி நிறுவல் அடையாளங்காட்டி, பொருந்தினால் பிற அடையாளங்காட்டிகள் (உதாரணமாக Android-இல் Google Play சேவைகளின் App Set ID, iOS-இல் உற்பத்தியாளர் சார்ந்த சாதன அடையாளங்காட்டி IDFV; இவற்றில் எவை அனுப்பப்படும் என்பதை Unity சேவையகத் தரப்பில் தீர்மானிக்கிறது), IP முகவரி, தொழில்நுட்பச் சாதனத் தகவல்கள் (சாதன மாடல், பிராசசர் மற்றும் கிராஃபிக்ஸ் சிப், சேமிப்பகம் மற்றும் நினைவகத்தின் (RAM) அளவு, பேட்டரி நிலை மற்றும் மின் சேமிப்புப் பயன்முறை, ஒலியளவு, திரைப் பிரகாசம், சாதனம் தொடங்கிய நேரம் மற்றும் இயங்கும் நேரம்), இயக்க முறைமைப் பதிப்பு, மொழி, நேர மண்டலம், பிராந்திய அமைப்பு (locale) மற்றும் விசைப்பலகை மொழிகள், நெட்வொர்க் மற்றும் மொபைல் இணைப்பின் வகை, அத்துடன் நாடு அளவிலான புவியியல் பகுதி.

Unity Ads SDK-இன் ஒரு பகுதியாக ironSource Ad Quality என்ற கூறு உள்ளது (Unity Technologies அல்லது அதன் குழும நிறுவனமான ironSource Ltd., இஸ்ரேல்; இஸ்ரேலுக்கு ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் போதுமான பாதுகாப்பு முடிவு (adequacy decision) உள்ளது). இது வழங்கப்படும் விளம்பரங்களின் தரத்தை உறுதிசெய்ய உதவுகிறது (உதாரணமாகக் குறைபாடுள்ள அல்லது அனுமதிக்கப்படாத விளம்பரப் பொருட்களைக் கண்டறிதல்); இதற்காக ஒரு சாதன அடையாளங்காட்டியையும், விளம்பர வழங்கல் தொடர்பான தொழில்நுட்பக் கண்டறிதல் (diagnostic) மற்றும் செயல்திறன் தரவையும் செயலாக்குகிறது. இந்தக் கூறு மூலம் செயலிகள் மற்றும் இணையதளங்களுக்கு இடையே பின்தொடர்தல் (tracking) எதுவும் நடைபெறுவதில்லை.

மோசடி மற்றும் தரச் சோதனைக்கான ஒரு கூறும் (“UnityCoherenceLib”) Unity Ads SDK-இன் ஒரு பகுதியாக உள்ளது. இது சாதனத்திலேயே தொழில்நுட்பச் சாதனச் சமிக்ஞைகளை (உதாரணமாக சாதன மாடல், பேட்டரி நிலை மற்றும் சார்ஜிங் நிலை) மதிப்பிட்டு, அதன் முடிவை Unity-க்கு அனுப்பப்படும் விளம்பரக் கோரிக்கைகளுடன் இணைக்கிறது. இதற்காகப் பயன்படுத்தப்படும், Unity கையொப்பமிட்ட சோதனைத் தொகுதிகளை Unity புதுப்பிக்கலாம்; இந்தக் கூறு Unity-இன் சேவையகங்களுடன் மட்டுமே தொடர்பு கொள்கிறது. சட்ட அடிப்படை: GDPR பிரிவு 6(1)(f) (விளம்பர மோசடியைத் தடுப்பதிலும் பாதுகாப்பான விளம்பர வழங்கலிலும் உள்ள நியாயமான நலன்).

விளம்பர வெற்றியை அளவிடுவதற்காக, Android பதிப்பு 13 முதல் Unity Ads SDK, Android Privacy Sandbox-இன் Attribution Reporting இடைமுகத்தைப் பயன்படுத்துகிறது: ஒரு விளம்பரம் பார்க்கப்பட்டாலோ கிளிக் செய்யப்பட்டாலோ SDK அதை இயக்க முறைமைக்குத் தெரிவிக்கிறது; இயக்க முறைமை இதைச் சாதனத்திலேயே, விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட செயலியில் பின்னர் நடக்கும் செயல்களுடன் ஒப்பிட்டு, அதிலிருந்து வரையறுக்கப்பட்ட, தாமதப்படுத்தப்பட்ட அறிக்கைகளை Unity-க்கு அனுப்புகிறது. உங்கள் சாதனம் இந்த அம்சத்தை ஆதரித்து, விளம்பரத் தனியுரிமை தொடர்பான Android அமைப்புகளில் விளம்பர அளவீடு இயக்கப்பட்டிருந்தால் மட்டுமே இது நடக்கும் (இதன் பெயர் சாதனத்துக்குச் சாதனம் மாறுபடும்); அங்கே நீங்கள் அதை எப்போது வேண்டுமானாலும் முடக்கலாம். SDK கூடுதலாக அறிவித்துள்ள தலைப்புகள் இடைமுகத்துக்கான (“Topics”) அனுமதி பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. iOS-இல், Unity Ads விளம்பர வெற்றியை Apple-இன் SKAdNetwork மற்றும் AdAttributionKit முறைகள் மூலம் அளவிடுகிறது; இவற்றில் Apple முடிவுகளை விளம்பர ஐடி இல்லாமல், தாமதமாகத் தெரிவிக்கிறது. சட்ட அடிப்படை: GDPR பிரிவு 6(1)(f) (இலவசச் செயலியின் செலவை ஈடுகட்டுவதற்காக விளம்பர வெற்றியை அளவிடுவதில் உள்ள நியாயமான நலன்).

சட்ட அடிப்படை

App Tracking Transparency (ATT) ஒப்புதல் அளித்த iOS பயனர்களுக்கு, உங்கள் ஒப்புதலின் அடிப்படையில் (GDPR பிரிவு 6(1)(a)) தனிப்பயனாக்கப்பட்ட விளம்பரங்கள் காட்டப்படுகின்றன; எந்தவொரு டிராக்கிங்கிற்கும் முன், இதற்காக Apple-இன் சிஸ்டம் ATT உரையாடல் தோன்றும். ATT ஒப்புதல் இல்லையெனில், iOS-இல் செயலி தனிப்பயனாக்கப்படாத (நடத்தை அடிப்படையில் அல்லாத) விளம்பரங்களைக் கோருகிறது; அப்போது சட்ட அடிப்படை, இலவசச் செயலியின் செலவை ஈடுகட்டுவதில் எங்களுக்குள்ள நியாயமான நலன் (GDPR பிரிவு 6(1)(f)).

Android-இல், செயலி Unity Ads-இடம் எப்போதும் தனிப்பயனாக்கப்படாத விளம்பரங்களையே கோருகிறது: ஒவ்வொரு முறை தொடங்கும்போதும், தொடக்கநிலைப்படுத்தலுக்கு (initialization) முன்பே, தனிப்பயனாக்கப்பட்ட விளம்பரங்களுக்கு ஒப்புதல் இல்லை என்றும் நடத்தை அடிப்படையில் அல்லாத விளம்பரங்கள் மட்டுமே காட்டப்பட வேண்டும் என்றும் செயலி Unity-க்குத் தெரிவிக்கிறது; ஒப்புதல் உரையாடல் எதுவும் காட்டப்படுவதில்லை. இந்தத் தகவல்களை Unity எவ்வாறு செயல்படுத்துகிறது என்பதைச் சுயாதீனக் கட்டுப்பாட்டாளராக Unity தீர்மானிக்கிறது; எங்களால் எந்தச் சுயவிவரமும் (profiling) உருவாக்கப்படுவதில்லை. இந்த விளம்பர வழங்கலின் சட்ட அடிப்படை, இலவசச் செயலியின் செலவை ஈடுகட்டுவதில் எங்களுக்குள்ள நியாயமான நலன் (GDPR பிரிவு 6(1)(f)). உங்கள் சாதனத்தின் விளம்பர ஐடியை நீங்களே எப்போது வேண்டுமானாலும் சிஸ்டம் அமைப்புகளில் கட்டுப்படுத்தலாம் அல்லது நீக்கலாம் (கீழே பார்க்கவும்).

பெறுநர்களும் மூன்றாம் நாடுகளுக்கான பரிமாற்றமும்

தரவின் பெறுநர் Unity Technologies S.F., 116 New Montgomery Street, Suite 200, San Francisco, CA 94105, USA (ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் தொடர்புக்கு: Unity Technologies ApS, Niels Hemmingsens Gade 24, 1153 கோபன்ஹேகன், டென்மார்க்; தரவுப் பாதுகாப்புத் தொடர்பு: DPO@unity3d.com). Unity Data Processing Addendum-இன் (பிரிவு 3) படி, Unity பொதுவாகத் தரவைச் சுயாதீனக் கட்டுப்பாட்டாளராகச் செயலாக்குகிறது – குறிப்பாக விளம்பரங்களை வழங்கும்போது (Unity Ads), Unity தனது சொந்த நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தும் Unity IAP-இலிருந்து வரும் பரிவர்த்தனை மற்றும் பில்லிங் தரவு விஷயத்தில் (உதாரணமாகக் கட்டணச் சரிபார்ப்பு மற்றும் மோசடி தடுப்பு), மேலும் எங்கள் புரிதலின்படி, Addendum எங்கள் சார்பிலான செயலாக்கமாக (processor) பட்டியலிடாத செயலிழப்பு அறிக்கைகள் (Unity Cloud Diagnostics) மற்றும் Unity அடிப்படைப் புள்ளிவிவரம் (“Core Stats”) விஷயத்திலும். அந்த அளவில், Unity தனது சொந்தக் கூற்றுப்படி தரவைத் தனது சொந்த நோக்கங்களுக்காகவும் பயன்படுத்துகிறது, உதாரணமாகத் தனது சேவைகளைப் பராமரிக்கவும் மேம்படுத்தவும்; கூடுதலாக Unity-இன் தனியுரிமைக் கொள்கை பொருந்தும். Unity Engine Diagnostics தரவை Unity எங்கள் சார்பில் (GDPR பிரிவு 28) செயலாக்குகிறது. இதன்போது உங்கள் தரவு அமெரிக்காவுக்கு (USA) அனுப்பப்பட்டு அங்கே செயலாக்கப்படுகிறது; இதற்காக Unity மற்றவற்றுடன் Google Cloud Platform உள்கட்டமைப்பையும் பயன்படுத்துகிறது. மேலும், ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் போதுமான பாதுகாப்பு முடிவு உள்ள நாடுகளில் (உதாரணமாக இஸ்ரேல், கனடா, ஜப்பான், சுவிட்சர்லாந்து, ஐக்கிய இராச்சியம்) உள்ள இணை நிறுவனங்களுக்கும் Unity தரவை அனுப்பலாம்.

அமெரிக்காவுக்கான பரிமாற்றம், ஐரோப்பிய ஆணையம் வெளியிட்ட நிலையான ஒப்பந்த விதிகளின் (Standard Contractual Clauses; GDPR பிரிவு 46(2)(c)) அடிப்படையில் நடைபெறுகிறது. இவை Unity Data Processing Addendum-இன் ஒரு பகுதியாகும் (https://unity.com/legal/unity-data-processing-addendum-dpa); அங்கே நீங்கள் அவற்றைப் பார்க்கலாம், அல்லது எங்களிடமிருந்து ஒரு நகலைக் கோரலாம் (தொடர்பு விவரங்கள் கீழே). அமெரிக்காவில் உள்ள நீதிமன்றங்களும் அதிகாரிகளும் சில சூழ்நிலைகளில் அனுப்பப்பட்ட தரவை அணுகக்கூடும் என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ளவும்.

விளம்பரங்களைப் பெறும்போதும், செயலிழப்பு அறிக்கைகள் மற்றும் Unity எஞ்சின் புள்ளிவிவரத்தின்போதும், கொள்முதல் நிகழ்வுகளின்போதும் (கீழே பார்க்கவும்) மற்றவற்றுடன் பின்வரும் டொமைன்கள் தொடர்பு கொள்ளப்படுகின்றன: gateway.unityads.unity3d.com, auction.unityads.unity3d.com, config.unityads.unity3d.com, publisher-config.unityads.unity3d.com, cdn.unityads.unity3d.com, thind.unityads.unity3d.com, httpkafka.unityads.unity3d.com, ads-events.unityads.unity3d.com, ads-stats.unityads.unity3d.com, perf.unityads.unity3d.com, a-adq.mediation.unity3d.com, i-adq.mediation.unity3d.com, o-adq.mediation.unity3d.com, cdp.cloud.unity3d.com, config.uca.cloud.unity3d.com, prd.insights.analytics.unity3d.com, perf-events.cloud.unity3d.com, engine-data.unity3d.com, engine-data.services.api.unity.com, webview.unityads.unity3d.com, cdn-store-icons-akamai-prd.unityads.unity3d.com, cdn-creatives-cf-prd.acquire.unity3dusercontent.com.

சேமிப்புக் காலம்

Unity தரவைச் சுயாதீனக் கட்டுப்பாட்டாளராகச் செயலாக்கும் அளவில் (மேலே பார்க்கவும்), சேமிப்புக் காலத்தை Unity Technologies S.F. தீர்மானிக்கிறது; Unity-இன் தனியுரிமைக் கொள்கையின்படி (“Retention” பகுதி), தனிப்பட்ட தரவு அந்தந்த நோக்கத்துக்குத் தேவையான அல்லது சட்டப்படி அனுமதிக்கப்பட்ட காலம் வரை சேமிக்கப்படுகிறது. Unity Engine Diagnostics தரவை, நாங்கள் இந்தச் சேவையைப் பயன்படுத்தும் காலம் வரை Unity எங்கள் சார்பில் செயலாக்கி, அது முடிந்த பிறகு எங்கள் கோரிக்கையின் பேரில் நீக்குகிறது (Unity Data Processing Addendum-இன் பிரிவு 6.5). உங்கள் சாதனத்தில் சேமிக்கப்பட்ட தரவு (“சாதனத்தில் உள்ள தரவு” பார்க்கவும்) செயலியை நீக்கும் வரை அப்படியே இருக்கும்.

செயலிழப்பு அறிக்கைகளும் Unity எஞ்சின் புள்ளிவிவரமும்

செயலியை நீங்கள் பயன்படுத்துவதை நாங்களே புள்ளிவிவர ரீதியாகப் பகுப்பாய்வு செய்வதில்லை: செயலி Unity Gaming Services-ஐத் தொடங்குவதில்லை, Unity-இல் தானாக உள்நுழைவதில்லை, தான் உருவாக்கும் விளையாட்டு நிகழ்வுகளை (உதாரணமாக விளையாட்டு முன்னேற்றம் அல்லது விளையாட்டுக்குள் நாணயப் பரிவர்த்தனைகள்) எங்களுக்கோ Unity-க்கோ அனுப்புவதில்லை. எனினும், Unity எஞ்சின் தானே, செயலி அமர்வுகளின் தொடக்கம், கால அளவு மற்றும் செயல்திறன் பற்றிய தனது சொந்தப் புள்ளிவிவரத்தை அனுப்புகிறது (கீழே பார்க்கவும்). மேலும், ஒவ்வொரு முறை தொடங்கும்போதும், பகுப்பாய்வு மற்றும் விளம்பர நோக்கங்களுக்கு ஒப்புதல் இல்லை என்று செயலி Unity சேவைகளுக்கு (Unity Ads தவிர, மேலே பார்க்கவும்) தெரிவிக்கிறது; இதனால், உதாரணமாக, Unity IAP விளம்பர ஐடியைப் படிப்பதில்லை. ஆனால், கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ள எஞ்சின் புள்ளிவிவரத்தையும் Unity IAP-இன் கொள்முதல் நிகழ்வுகளையும் (“செயலிக்குள் வாங்குதல்கள்” பார்க்கவும்) இந்தத் தகவல் தடுப்பதில்லை.

பிழைகளைச் சரிசெய்வதற்காக, செயலி Unity எஞ்சினின் செயலிழப்பு அறிக்கைகளைப் பயன்படுத்துகிறது (Unity Cloud Diagnostics அல்லது Unity Engine Diagnostics). செயலி செயலிழந்தாலோ கையாளப்படாத பிழை ஏற்பட்டாலோ, ஓர் அறிக்கை Unity-க்கு அனுப்பப்படுகிறது. அதில் தொழில்நுட்பப் பிழைத் தடம் (stack trace), சாதனம் மற்றும் இயக்க முறைமை பற்றிய தகவல்கள், செயலியின் கடைசி 30 பதிவு வரிகள், அத்துடன் செயலிப் பதிப்பு, இயங்குதளம் (platform) மற்றும் Unity எஞ்சின் பதிப்பு ஆகியவை அடங்கும். செயலி தனக்கென எந்த விளையாட்டாளர் அல்லது பயனர் அடையாளங்காட்டியையும் சேர்ப்பதில்லை; ஆனால் Unity, கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ள Unity எஞ்சின் அடையாளங்காட்டிகளுடன் அந்த அறிக்கையை இணைக்கக்கூடும்.

நாங்கள் பயன்படுத்தும் Unity பதிப்பில், செயலிழப்பு அறிக்கைகளை Unity-இன் சொந்த எஞ்சின் புள்ளிவிவரத்திலிருந்து தொழில்நுட்ப ரீதியாகப் பிரிக்க முடியாது. எனவே, செயலி தொடங்கும்போதும் பயன்பாட்டின்போதும் Unity எஞ்சின் கூடுதலாகப் பின்வருவனவற்றை அனுப்புகிறது:

இந்தத் தரவில் உங்கள் பெயரோ மின்னஞ்சல் முகவரியோ இல்லை. சட்ட அடிப்படை: GDPR பிரிவு 6(1)(f) (நிலையான, பிழையற்ற தயாரிப்பில் உள்ள நியாயமான நலன்). இந்தச் செயலாக்கத்தை நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் ஆட்சேபிக்கலாம் (GDPR பிரிவு 21, தொடர்பு விவரங்கள் கீழே) அல்லது நேரடியாக Unity-ஐத் தொடர்புகொள்ளலாம். கவனிக்கவும்: தனிப்பட்ட பயனர்களுக்காக இந்த அனுப்புதலைச் செயலியால் தொழில்நுட்ப ரீதியாக முடக்க முடியாது; உங்கள் சாதனத்தில் செயலியைப் பயன்படுத்தாமல் இருப்பதன் மூலம் மட்டுமே இதைத் தவிர்க்க முடியும்.

1.0.5 வரையிலான (அதுவும் உட்பட) செயலிப் பதிப்புகள், புதுப்பிக்கப்படும் வரை, கூடுதலாக Unity Gaming Services மூலம் புனைபெயர் கொண்ட (pseudonymous) விளையாட்டு நிகழ்வுகளை (விளையாட்டுக்குள் நாணயப் பரிவர்த்தனைகள், விளம்பர மற்றும் கொள்முதல் நிகழ்வுகள்) அனுப்புகின்றன; இதற்காகப் பயனர் கணக்கு இல்லாமலேயே Unity-இல் தானாக உள்நுழைகின்றன (செயலிழப்பு அறிக்கைகளிலும் சேர்க்கப்படும் புனைபெயர் கொண்ட விளையாட்டாளர் அடையாளங்காட்டி), ஒவ்வொரு முறை தொடங்கும்போதும் Unity IAP மூலம் ஓர் அமர்வு நிகழ்வை அனுப்புகின்றன, Unity Remote Config மூலம் விளையாட்டு மதிப்புகளைப் பெறுகின்றன. இந்தச் செயலாக்கத்தின் நோக்கம், செயலியை மேம்படுத்தவும் நிலையாக இயங்கச் செய்யவும் பயன்பாடு மற்றும் கொள்முதல் செயல்முறைகளைப் பகுப்பாய்வு செய்வதும், செயலியைப் புதுப்பிக்காமலேயே விளையாட்டு மதிப்புகளைச் சரிசெய்வதும் ஆகும்; சட்ட அடிப்படை GDPR பிரிவு 6(1)(f). பெறுநர்கள், மூன்றாம் நாடுகளுக்கான பரிமாற்றம் மற்றும் சேமிப்புக் காலம் மேலே உள்ள தகவல்களின்படி அமையும். இந்தச் செயலாக்கத்தை நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் ஆட்சேபிக்கலாம் (GDPR பிரிவு 21, தொடர்பு விவரங்கள் கீழே). பதிப்பு 1.1.0-க்குப் புதுப்பித்தவுடன் இது நின்றுவிடும்.

செயலிக்குள் வாங்குதல்கள்

செயலிக்குள் வாங்குதல்கள் Apple App Store அல்லது Google Play மூலம் கையாளப்படுகின்றன. இதன்போது எங்களுக்கு எந்தக் கட்டணத் தரவும் கிடைப்பதில்லை (வங்கிக் கணக்கு எண்கள், கிரெடிட் கார்டு விவரங்கள், பில்லிங் முகவரிகள் எதுவும் இல்லை); வாங்கிய உள்ளடக்கத்தைத் திறப்பதற்காகச் செயலி கொள்முதல் ரசீதைச் செயலாக்குகிறது. கூடுதலாக Apple அல்லது Google-இன் தனியுரிமை அறிவிப்புகள் பொருந்தும்.

வாங்குதல்களைக் கையாள, செயலி Unity Technologies S.F. நிறுவனத்தின் Unity IAP தொகுதியைப் பயன்படுத்துகிறது. இந்தத் தொகுதி வாங்குதல்கள் தொடர்பாக மட்டுமே கொள்முதல் நிகழ்வுகளை Unity-க்கு (prd.insights.analytics.unity3d.com) அனுப்புகிறது: ஒரு வாங்குதல் தொடங்கப்பட்டது, பணம் செலுத்தப்பட்டது, நிறைவடைந்தது அல்லது தோல்வியடைந்தது எனும்போதும், முன்னர் நிறைவடையாத ஒரு வாங்குதலை ஸ்டோர் பின்னர் தெரிவிக்கும்போதும் – ஒவ்வொரு முறையும் ஆப் டிராக்கிங் தொடர்பான உங்கள் முடிவைப் பொருட்படுத்தாமல். ஒரு கொள்முதல் நிகழ்வில் அடங்குபவை:

Unity Gaming Services-இன் நிறுவல் மற்றும் விளையாட்டாளர் அடையாளங்காட்டிகளும் விளம்பர ஐடியும் இதன்போது அனுப்பப்படுவதில்லை (ஆனால் மேலே குறிப்பிட்ட Unity எஞ்சினின் அமர்வு அடையாளங்காட்டி அனுப்பப்படுகிறது). பெறுநர் அமெரிக்காவில் உள்ள Unity (பெறுநர்கள் மற்றும் மூன்றாம் நாடுகளுக்கான பரிமாற்றம் பற்றி மேலே பார்க்கவும்). நோக்கம்: வாங்குதல்களைக் கையாளுதல், சரிபார்த்தல் மற்றும் பாதுகாத்தல் (மோசடி தடுப்பு), அத்துடன் பில்லிங்; மேலும் Unity பரிவர்த்தனை மற்றும் பில்லிங் தரவைச் சுயாதீனக் கட்டுப்பாட்டாளராகத் தனது சொந்த நோக்கங்களுக்கும் பயன்படுத்துகிறது (உதாரணமாகக் கட்டணச் சரிபார்ப்பு, நிதி அறிக்கைகள், சட்டப்பூர்வக் கடமைகளை நிறைவேற்றுதல், மோசடி தடுப்பு). சட்ட அடிப்படை: GDPR பிரிவு 6(1)(f) (இலவசச் செயலியைப் பாதுகாப்பாகவும் பொருளாதார ரீதியாகவும் வழங்குவதில் உள்ள நியாயமான நலன்). இந்தச் செயலாக்கத்தை நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் ஆட்சேபிக்கலாம் (GDPR பிரிவு 21); அந்தந்த ஸ்டோர் மூலம் உங்கள் வாங்குதல்கள் கையாளப்படுவது இதனால் பாதிக்கப்படாது. செயலியில் கொள்முதல் நிகழ்வுகளைத் தனியாக முடக்க முடியாது; நீங்கள் ஒரு வாங்குதலைச் செய்யும்போது அல்லது ஸ்டோர் ஒரு வாங்குதலைப் பின்னர் தெரிவிக்கும்போது மட்டுமே அவை உருவாகின்றன.

மோசடி-பாதுகாப்பு அடையாளங்காட்டி: கொள்முதல் மோசடியிலிருந்து பாதுகாப்பதற்காக, செயலி ஒருமுறை ஒரு சீரற்ற அடையாளங்காட்டியை உருவாக்குகிறது; அது உங்கள் சாதனத்தில் சேமிக்கப்படுகிறது, உங்கள் பெயருடனோ மின்னஞ்சல் முகவரியுடனோ அதற்கு எந்தத் தொடர்பும் இல்லை. ஒரு வாங்குதலின்போது, அதிலிருந்து கணக்கிடப்பட்ட ஒரு ஹாஷ் மதிப்பை (SHA-256) செயலி ஸ்டோருக்கு வழங்குகிறது – Apple-க்கு “appAccountToken” ஆகவும், Google Play-க்கு மறைக்கப்பட்ட கணக்கு அடையாளங்காட்டியாகவும் (“obfuscatedAccountId”). ஸ்டோர் அதை மோசடியைக் கண்டறியப் பயன்படுத்தி, கையொப்பமிட்ட கொள்முதல் சான்றில் திருப்பி அனுப்புகிறது; அந்தச் சான்றுடன் அது Unity-க்கும் சென்றடைகிறது. சட்ட அடிப்படை: GDPR பிரிவு 6(1)(f) (கொள்முதல் மோசடியைத் தடுப்பதில் உள்ள நியாயமான நலன்).

Unity Ads-க்குக் கொள்முதல் தரவு: iOS-இல், Unity IAP ஒவ்வொரு ஸ்டோர் பரிவர்த்தனையையும் (பரிவர்த்தனை மற்றும் தயாரிப்பு அடையாளங்காட்டி, தயாரிப்புத் தரவு, நேரம், கையொப்பமிட்ட பரிவர்த்தனை) Unity Ads SDK-க்கு அனுப்புகிறது. மேலும், iOS மற்றும் Android-இல் Unity Ads SDK-இல் தனக்கென ஒரு செயல்பாடு உள்ளது; அது செயலியில் நடக்கும் வாங்குதல்களைக் கவனிக்கிறது அல்லது ஸ்டோரிடம் கேட்டுப் பெறுகிறது, பின்னர் அவற்றைப் பரிவர்த்தனை நிகழ்வுகளாக Unity-க்கு அனுப்புகிறது; இந்தச் செயல்பாடு செயலில் உள்ளதா என்பதை Unity சேவையகத் தரப்பில் கட்டுப்படுத்துகிறது. எங்களுக்குத் தெரிந்தவரை, இதன் நோக்கம் வாங்குதல்களைக் காட்டப்பட்ட விளம்பரங்களுடன் தொடர்புபடுத்துவது (விளம்பர அட்ரிபியூஷன்). Unity Ads-இன் கீழ் Unity இந்தத் தரவைச் சுயாதீனக் கட்டுப்பாட்டாளராகச் செயலாக்குகிறது. சட்ட அடிப்படை: GDPR பிரிவு 6(1)(f) (விளம்பரங்கள் மூலம் இலவசச் செயலியின் செலவை ஈடுகட்டுவதில் உள்ள நியாயமான நலன்).

விளையாட்டு உள்ளமைவு

ஒவ்வொரு முறை தொடங்கும்போதும், செயலி விளையாட்டு மதிப்புகள் அடங்கிய ஓர் உள்ளமைவுக் கோப்பை (உதாரணமாக விளம்பரங்களின் அதிர்வெண், உயிர்கள், வெகுமதிகள், தேவையான செயலிப் புதுப்பிப்பு பற்றிய அறிவிப்பு) எங்கள் சொந்தச் சேவையகத்திலிருந்து பெறுகிறது (https://screwitup.fatfred.net/config/remote-config.json). இந்தக் கோரிக்கையில் விளம்பர ஐடியோ, சாதன அல்லது பயனர் அடையாளங்காட்டியோ, குக்கீகளோ, உள்நுழைவோ இல்லை; இது ஆப் டிராக்கிங் தொடர்பான உங்கள் முடிவைச் சார்ந்ததும் அல்ல. இதன்போது எங்கள் சேவையகத்தில் பகுதி 3-இல் குறிப்பிடப்பட்ட அணுகல் தரவு உருவாகிறது (IP முகவரி, தேதி மற்றும் நேரம், பெறப்பட்ட கோப்பு, நிலைக் குறியீடு, பரிமாற்றப்பட்ட தரவின் அளவு, அத்துடன் உலாவி அடையாளத்துக்குப் பதிலாகச் செயலியின் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டின் User-Agent அடையாளம்; Referrer URL அனுப்பப்படுவதில்லை); சேமிப்புக் காலமும் பெறுநர்களும் அங்கே விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடியே. கடைசியாக வெற்றிகரமாகப் பெறப்பட்ட உள்ளமைவுக் கோப்பைச் செயலி உங்கள் சாதனத்தில் சேமித்து, இணைப்பு இல்லாதபோது அதைப் பயன்படுத்துகிறது; அதில் விளையாட்டு மதிப்புகள் மட்டுமே உள்ளன, தனிப்பட்ட தரவு எதுவும் இல்லை. சட்ட அடிப்படை: GDPR பிரிவு 6(1)(f) (செயலியைப் புதுப்பிக்காமலேயே விளையாட்டு மதிப்புகளைச் சரிசெய்ய முடிவதிலும், பாதுகாப்பான சேவையக இயக்கத்திலும் உள்ள நியாயமான நலன்).

சாதனத்தில் உள்ள தரவு

விளையாட்டு முன்னேற்றம், உயிர்கள், பரிசுச் சக்கர நிலைகள் மற்றும் அமைப்புகள் (தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட விளையாட்டு மொழி உட்பட) உங்கள் சாதனத்தில் சேமிக்கப்படுகின்றன. பயனர் கணக்கு தேவையில்லை; செயலி தனக்கென எந்த கிளவுட் ஒத்திசைவையும் செய்வதில்லை. Android-இல், நீங்கள் சாதன அமைப்புகளில் Google காப்புப் பிரதியை (backup) இயக்கியிருந்தால், இந்தத் தரவு – பெரும்பாலான செயலித் தரவைப் போலவே – இயக்க முறைமை நிர்வகிக்கும் Google காப்புப் பிரதியின் ஒரு பகுதியாக இருக்கலாம். மேலும், கடைசியாகப் பெறப்பட்ட விளையாட்டு உள்ளமைவையும் (மேலே பார்க்கவும்) வாங்குதல்களில் மோசடி பாதுகாப்புக்கான சீரற்ற அடையாளங்காட்டியையும் (“செயலிக்குள் வாங்குதல்கள்” பார்க்கவும்) செயலி சேமிக்கிறது. நினைவூட்டல்களை (அறிவிப்புகளை) செயலி சாதனத்திலேயே, உள்ளூரில் மட்டுமே திட்டமிடுகிறது; இதன்போது எங்களுக்கோ மூன்றாம் தரப்பினருக்கோ எந்தத் தரவும் அனுப்பப்படுவதில்லை.

Unity எஞ்சினும் Unity Ads SDK-வும் சாதனத்தில் தங்களுக்கென புனைபெயர் கொண்ட அடையாளங்காட்டிகளை உருவாக்குகின்றன (மற்றவற்றுடன் எஞ்சினின் நிறுவல் மற்றும் அமர்வு அடையாளங்காட்டிகள்); Unity Gaming Services-இன் அடையாளங்காட்டிகளை (உதாரணமாக ஒரு விளையாட்டாளர் அடையாளங்காட்டி) பதிப்பு 1.1.0 முதல் செயலி இனி உருவாக்குவதில்லை. இந்த அடையாளங்காட்டிகள் எதிலும் உங்கள் பெயரோ மின்னஞ்சல் முகவரியோ இல்லை; அவை செயலித் தரவுடன் சேமிக்கப்பட்டு, செயலியை நீக்கும்போது அகற்றப்படுகின்றன (Android-இல், காப்புப் பிரதி இயக்கப்பட்டிருந்தால் அதற்கு உட்பட்டு).

தரவை வழங்கும் கடமை, தானியங்கி முடிவுகள்

எங்களுக்கோ Unity-க்கோ தரவை வழங்க நீங்கள் சட்டப்படியோ ஒப்பந்தப்படியோ கடமைப்பட்டவர் அல்ல. எனினும், இந்தப் பகுதியில் விவரிக்கப்பட்ட பரிமாற்றங்கள் தொழில்நுட்ப ரீதியாகச் செயலியின் பயன்பாட்டுடன் இணைந்தவை; அவை இல்லாமல் செயலியைப் பயன்படுத்த முடியாது அல்லது வரம்புக்குட்பட்ட முறையில் மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும் (உதாரணமாக, கொள்முதல் தரவு இல்லாமல் செயலிக்குள் வாங்குதல்கள் சாத்தியமில்லை). iOS-இல் ஆப் டிராக்கிங்கை நீங்கள் மறுத்தால், தனிப்பயனாக்கப்படாத விளம்பரங்களைப் பெறுவீர்கள். GDPR பிரிவு 22-இன் பொருளில் தானியங்கி முடிவெடுத்தல் எங்களால் நடைபெறுவதில்லை; iOS-இல் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட விளம்பரங்களின் விஷயத்தில், Unity சுயாதீனக் கட்டுப்பாட்டாளராக விளம்பரங்களைத் தானியங்கி முறையில் தேர்ந்தெடுக்கிறது (Unity-இன் தனியுரிமைக் கொள்கையைப் பார்க்கவும்).

GDPR பிரிவு 21-இன் கீழ் ஆட்சேபிக்கும் உரிமை

எங்கள் நியாயமான நலனின் அடிப்படையில் (GDPR பிரிவு 6(1)(f)) நாங்கள் தரவைச் செயலாக்கும் அல்லது செயலி மூலம் Unity-க்கு அனுப்ப வைக்கும் அளவில் – தனிப்பயனாக்கப்படாத விளம்பரங்கள், விளம்பரங்களின் மோசடி மற்றும் தரச் சோதனை, விளம்பர வெற்றியை அளவிடுதல், செயலிழப்பு அறிக்கைகள் மற்றும் Unity எஞ்சின் புள்ளிவிவரம், Unity-க்கு அனுப்பப்படும் கொள்முதல் நிகழ்வுகள் மற்றும் கொள்முதல் தரவு, மோசடி-பாதுகாப்பு அடையாளங்காட்டி, விளையாட்டு உள்ளமைவைப் பெறுதல் மற்றும் சேவையகப் பதிவுகள் – உங்கள் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையிலிருந்து எழும் காரணங்களுக்காக, இந்தச் செயலாக்கத்துக்கு எதிராக எப்போது வேண்டுமானாலும் ஆட்சேபனை தெரிவிக்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. அப்போது, உங்கள் நலன்கள், உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்களை விட மேலோங்கும், செயலாக்கத்துக்கான கட்டாயமான, பாதுகாக்கத் தகுந்த காரணங்களை நாங்கள் நிரூபிக்க முடிந்தாலோ, அல்லது செயலாக்கம் சட்டக் கோரிக்கைகளை நிறுவுதல், செயல்படுத்துதல் அல்லது தற்காத்தலுக்கு உதவினாலோ தவிர, சம்பந்தப்பட்ட தரவை நாங்கள் இனி செயலாக்க மாட்டோம். தனிப்பட்ட பயனர்களுக்காக இந்தப் பரிமாற்றங்களைச் செயலியால் தொழில்நுட்ப ரீதியாக முடக்க முடியாததால், இனிவரும் பயன்பாட்டுக்கான ஆட்சேபனையை நடைமுறையில் செயலியைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்துவதன் மூலம் மட்டுமே செயல்படுத்த முடியும்; ஏற்கெனவே Unity-இடம் சேமிக்கப்பட்ட தரவு குறித்து, கூடுதலாக Unity-ஐயும் தொடர்புகொள்ளவும் (DPO@unity3d.com). தொடர்புக்கு: support@fatfred.net.

உங்கள் உரிமைகள் / விளம்பர ஐடியை மீட்டமைத்தல்

விளம்பர ஐடியை நீங்களே எப்போது வேண்டுமானாலும் மீட்டமைக்கலாம் அல்லது டிராக்கிங்கைக் கட்டுப்படுத்தலாம் — iOS-இல் சிஸ்டம் அமைப்புகளில் (“தனியுரிமை & பாதுகாப்பு → கண்காணிப்பு” அல்லது “… → Apple விளம்பரப்படுத்தல்”), Android-இல் அமைப்புகளில் “தனியுரிமை → விளம்பரங்கள் → விளம்பரப்படுத்தல் ஐடியை நீக்குதல்” என்பதன் கீழ். தகவல் அறியும் உரிமை (பிரிவு 15), திருத்தும் உரிமை (பிரிவு 16), அழிக்கும் உரிமை (பிரிவு 17), கட்டுப்படுத்தும் உரிமை (பிரிவு 18), ஆட்சேபிக்கும் உரிமை (பிரிவு 21) மற்றும் ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறும் உரிமை (GDPR பிரிவு 7(3)) ஆகியவை உங்களுக்கு உண்டு. தொடர்புக்கு: support@fatfred.net; Unity மேற்கொள்ளும் செயலாக்கம் தொடர்பாக, கூடுதலாக நேரடியாக Unity-ஐயும் தொடர்புகொள்ளவும் (DPO@unity3d.com).

6. எழுத்துருக்கள் (எங்கள் சேவையகத்திலிருந்தே இணைக்கப்பட்டவை)

“Fredoka” எழுத்துரு எங்கள் சொந்தச் சேவையகத்திலிருந்தே வழங்கப்படுகிறது (Open Font License உரிமம்). Google Fonts அல்லது பிற மூன்றாம் தரப்பு வழங்குநர்களுடன் எந்த இணைப்பும் ஏற்படுத்தப்படுவதில்லை; அதன்படி, இதன்போது தனிப்பட்ட தரவு எதுவும் மூன்றாம் தரப்பினருக்கு அனுப்பப்படுவதில்லை.

7. மின்னஞ்சல் மூலம் தொடர்புகொள்ளுதல்

சட்ட அறிவிப்பில் (Impressum) குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மின்னஞ்சல் முகவரி மூலம் நீங்கள் எங்களைத் தொடர்புகொண்டால் (உதாரணமாக மூடிய Android பீட்டாவில் பங்கேற்க அல்லது Android வெளியீடு பற்றிய அறிவிப்பைப் பெற), நீங்கள் அனுப்பும் தரவு (பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரி, செய்தியின் உள்ளடக்கம்) உங்கள் கோரிக்கைக்குப் பதிலளிப்பதற்கும், பீட்டா அழைப்புக்கும், அல்லது நீங்கள் கோரிய ஒருமுறை அறிவிப்புக்கும் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும். பீட்டா அழைப்புக்காக, நீங்கள் தெரிவித்த Google கணக்கு முகவரியை Google Play Console-இன் சோதனையாளர் பட்டியலில் நாங்கள் சேர்க்கிறோம்; இதன் மூலம் Google இந்த முகவரியைப் பெறுகிறது. எந்தச் செய்திமடல் அஞ்சல் பட்டியலிலும் நீங்கள் சேர்க்கப்பட மாட்டீர்கள்.

சட்ட அடிப்படை: GDPR பிரிவு 6(1)(b) (ஒப்பந்தத்துக்கு முந்தைய நடவடிக்கைகள்) அல்லது GDPR பிரிவு 6(1)(f) (கோரிக்கைக்குப் பதிலளிப்பதில் உள்ள நியாயமான நலன்).
சேமிப்புக் காலம்: உங்கள் கோரிக்கை இறுதியாகக் கையாளப்படும் வரை அல்லது கோரப்பட்ட அறிவிப்பு அனுப்பப்படும் வரை; சட்டப்பூர்வத் தக்கவைப்புக் கடமைகள் இருந்தால் அதற்கேற்ப நீண்ட காலம்.

8. ஹோஸ்டிங்

இந்த இணையதளம் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துக்குள், ஜெர்மனியில் உள்ள ஒரு தரவு மையத்தில், பிரத்யேக vServer-இல் ஹோஸ்ட் செய்யப்படுகிறது. ஹோஸ்டிங் மூலம் மூன்றாம் நாடுகளுக்கு எந்தப் பரிமாற்றமும் நடைபெறுவதில்லை. எழுத்துருக்கள் எங்கள் சேவையகத்திலிருந்தே வழங்கப்படுகின்றன (பகுதி 6 பார்க்கவும்), இதனால் Google-க்கு எந்தப் பரிமாற்றமும் நடைபெறுவதில்லை; செயலி மூலம் அமெரிக்காவில் உள்ள Unity-க்கு நடைபெறும் தரவுப் பரிமாற்றம் குறித்து பகுதி 5-ஐப் பார்க்கவும்.

9. சம்பந்தப்பட்ட நபராக உங்கள் உரிமைகள்

உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தரவு தொடர்பாக, எங்களிடம் உங்களுக்குப் பின்வரும் உரிமைகள் உள்ளன:

உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்த, support@fatfred.net முகவரிக்கு ஒரு சாதாரண மின்னஞ்சல் அனுப்பினாலே போதும்.

10. மேற்பார்வை அதிகார அமைப்பிடம் புகார் அளிக்கும் உரிமை

GDPR பிரிவு 77-இன்படி, ஒரு தரவுப் பாதுகாப்பு மேற்பார்வை அதிகார அமைப்பிடம் புகார் அளிக்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. எங்கள் இருப்பிடத்துக்குப் பொறுப்பான அதிகார அமைப்பு:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (பாடன்-வுர்ட்டெம்பர்க் மாநிலத் தரவுப் பாதுகாப்பு மற்றும் தகவல் சுதந்திர ஆணையர்)
Heilbronner Straße 35
70191 Stuttgart
அஞ்சல் முகவரி: Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart
தொலைபேசி: 0711/615541-0
மின்னஞ்சல்: poststelle@lfdi.bwl.de
இணையதளம்: www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

11. இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையின் நடப்புநிலையும் மாற்றங்களும்

இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கை தற்போது செல்லுபடியாகும்; இது அக்டோபர் 2026 நிலவரப்படியானது (செயலிப் பதிப்பு 1.1.0-க்கு ஏற்பப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: சொந்தப் பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரமும் Unity Gaming Services-இல் உள்நுழைவும் இனி இல்லை, விளையாட்டு உள்ளமைவு எங்கள் சொந்தச் சேவையகத்திலிருந்து, Unity எஞ்சின் புள்ளிவிவரம், Unity IAP மற்றும் Unity Ads-க்கு அனுப்பப்படும் கொள்முதல் தரவு, மோசடி-பாதுகாப்பு அடையாளங்காட்டி, Android Privacy Sandbox மூலமான விளம்பர அளவீடு ஆகியவற்றின் வெளிப்படுத்தல், Unity-க்கான மூன்றாம் நாட்டுப் பரிமாற்றம் நிலையான ஒப்பந்த விதிகளின் அடிப்படையில்). இணையதளம் மற்றும் செயலியின் மேம்பாட்டின் காரணமாகவோ, மாற்றப்பட்ட சட்ட அல்லது அதிகாரபூர்வ விதிமுறைகளின் காரணமாகவோ இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையை மாற்ற வேண்டியிருக்கலாம். அவ்வப்போதைய நடப்புப் பதிப்பு எப்போதும் இந்த URL-இல் கிடைக்கும்.

12. கட்டுப்பாட்டாளர் / சேவை வழங்குநர் (§ 5 DDG)

Christian Zippel
Ruibrunnenstr. 2
75242 Neuhausen
Deutschland

மின்னஞ்சல்: support@fatfred.net
VAT அடையாள எண் (USt-IdNr., § 27 a UStG – ஜெர்மன் மதிப்புக் கூட்டு வரிச் சட்டம்): DE455036337
வணிக வடிவம்: தனி உரிமையாளர் (Einzelunternehmer)
§ 18(2) MStV (ஜெர்மன் மாநிலங்களுக்கிடையிலான ஊடக ஒப்பந்தம்)-இன்படி உள்ளடக்கத்துக்குப் பொறுப்பானவர்: Christian Zippel (முகவரி மேலே உள்ளபடி)

முழுமையான சட்ட அறிவிப்பு (Impressum): screwitup.fatfred.net/impressum.html