Norsk
← Tilbake til Screw It Up!

Personvernerklæring

Denne siden er en oversettelse til orientering. Bare den tyske versjonen er juridisk bindende. Les den tyske originalen

Informasjon etter art. 13 i personvernforordningen (GDPR) — for dette nettstedet og mobilappen «Screw It Up!»

1. Behandlingsansvarlig

Behandlingsansvarlig for databehandlingen på dette nettstedet og i appen er:

Christian Zippel
Ruibrunnenstr. 2
75242 Neuhausen
Deutschland
E-post: support@fatfred.net
MVA-nummer (USt-IdNr.): DE455036337
Selskapsform: enkeltpersonforetak

2. Generelt

Vi tar vernet av personopplysningene dine på alvor og behandler dem konfidensielt og i samsvar med de lovbestemte personvernreglene (GDPR, BDSG, TDDDG) og denne personvernerklæringen.

Dette nettstedet er en rent statisk informasjonsside om spillet «Screw It Up!». Det settes ingen informasjonskapsler, det brukes ingen analyse- eller sporingstjenester, det kreves ingen konto, og det skjer ingen innsamling av data via skjemaer. Det kjører heller ikke noe spill i nettleseren — selve spillet distribueres utelukkende via Apple App Store og Google Play.

Viktig avgrensning: Utsagnet «ingen sporere» gjelder dette nettstedet. I mobilappversjonene leveres reklame via Unity Ads; Unity behandler da enhets- og annonseidentifikatorer – på Android også enhetens annonse-ID (med mindre du har slettet eller begrenset den), på iOS annonse-ID-en bare etter at du har samtykket til appsporing (ATT). I tillegg sender appen krasjrapporter, teknisk statistikk fra Unity-motoren og, ved kjøp, kjøpshendelser til Unity, og den henter spillkonfigurasjonen sin fra serveren vår. Detaljer finner du i avsnitt 5.

3. Serverlogger

Dette nettstedet driftes på en vServer i Tyskland (Plesk-webområde, datasenter innenfor EU). Når siden åpnes, lagrer webserveren teknisk nødvendige tilgangsdata i serverloggfiler:

Rettslig grunnlag: art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR (berettiget interesse i stabilitet, sikkerhet og avdekking av misbruk).
Lagringstid: opptil 14 dager, deretter automatisk rotasjon og sletting.
Mottakere: ingen — loggene ligger utelukkende på serveren vår og gis ikke videre til tredjeparter.

Tilsvarende tilgangsdata oppstår når appen henter spillkonfigurasjonen sin fra denne serveren (se avsnitt 5, «Spillkonfigurasjon»). Åpner du våre juridiske tekster i appen, viser appen dem i et nettleservindu fra operativsystemet (iOS: Safari-visning, Android: Chrome Custom Tabs eller standardnettleseren din); da oppstår de samme tilgangsdataene som når dette nettstedet åpnes.

4. Ingen informasjonskapsler, ingen sporing på dette nettstedet

Denne siden setter ingen informasjonskapsler, bruker ikke Local Storage eller IndexedDB, laster ingen sporingspiksler og bygger ikke inn noen reklame- eller analyseskript. Det er heller ikke noe WebGL-/nettleserspill innebygd.

Selve spillet distribueres via de offisielle appbutikkene (Apple App Store, Google Play). Databehandlingen i appversjonene (reklame, kjøp i appen, krasjrapporter og statistikk fra Unity-motoren, henting av spillkonfigurasjonen fra serveren vår) er beskrevet i avsnitt 5 nedenfor; i tillegg gjelder retningslinjene til de respektive butikkoperatørene.

5. Reklame og databehandling i appen

Mobilappversjonene av «Screw It Up!» viser reklame (belønnede videoannonser, fullskjermannonser fra nivå 10, bannere i hovedmenyen fra nivå 5) via tjenesten Unity Ads fra Unity Technologies S.F., 116 New Montgomery Street, Suite 200, San Francisco, CA 94105, USA (personvernerklæring: https://unity.com/legal/privacy-policy).

Behandlede opplysninger

I forbindelse med leveringen av annonser behandles særlig: enhetens annonse-ID (Apple IDFA eller Google Advertising ID, så langt operativsystemet stiller den til rådighet og brukeren ikke har begrenset den) og ditt valg om appsporing, en identifikator for appinstallasjonen, eventuelt ytterligere identifikatorer (f. eks. på Android app-set-ID-en fra Google Play-tjenester, på iOS den leverandørspesifikke enhetsidentifikatoren IDFV; hvilke av dem som overføres, bestemmer Unity på serversiden), IP-adressen, tekniske enhetsopplysninger (enhetsmodell, prosessor og grafikkbrikke, lagrings- og minnestørrelse, batterinivå og strømsparingsmodus, lydvolum, skjermlysstyrke, tidspunkt for systemstart og driftstid), operativsystemversjon, språk, tidssone, regionsinnstilling og tastaturspråk, typen nett- og mobilforbindelse og den geografiske regionen på landsnivå.

En del av SDK-et for Unity Ads er komponenten ironSource Ad Quality (Unity Technologies eller konsernselskapet ironSource Ltd., Israel; for Israel foreligger det en beslutning fra EU-kommisjonen om tilstrekkelig beskyttelsesnivå). Den brukes til kvalitetssikring av de leverte annonsene (f. eks. avdekking av feilaktige eller utillatte reklamemidler) og behandler i den forbindelse en enhetsidentifikator samt tekniske diagnose- og ytelsesdata fra annonseleveringen. Denne komponenten sporer ikke på tvers av apper og nettsteder.

Også en del av SDK-et for Unity Ads er en komponent for svindel- og kvalitetskontroll («UnityCoherenceLib»). Den analyserer tekniske enhetssignaler på enheten (f. eks. enhetsmodell, batterinivå og ladestatus) og legger resultatet ved annonseforespørslene til Unity. Kontrollmodulene som brukes til dette, og som er signert av Unity, kan Unity oppdatere; komponenten kommuniserer utelukkende med Unitys servere. Rettslig grunnlag: art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR (berettiget interesse i å forhindre reklamesvindel og i sikker levering av annonser).

For måling av reklameeffekten bruker SDK-et for Unity Ads på Android fra versjon 13 grensesnittet Attribution Reporting i Android Privacy Sandbox: SDK-et melder til operativsystemet når en annonse er sett eller klikket på; operativsystemet sammenholder dette på enheten med senere handlinger i appen det ble reklamert for, og sender på dette grunnlaget begrensede, tidsforsinkede rapporter til Unity. Dette skjer bare hvis enheten din støtter funksjonen og annonsemåling er slått på i Android-innstillingene for personvern i annonser (betegnelsen varierer fra enhet til enhet); der kan du når som helst slå den av. Tillatelsen for emnegrensesnittet («Topics»), som SDK-et også registrerer, brukes ikke. På iOS måler Unity Ads reklameeffekten via Apples metoder SKAdNetwork og AdAttributionKit, der Apple rapporterer resultatene uten annonse-ID og med tidsforsinkelse. Rettslig grunnlag: art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR (berettiget interesse i å måle reklameeffekten for å finansiere den gratis appen).

Rettslig grunnlag

For iOS-brukere som har samtykket via App Tracking Transparency (ATT), leveres personlig tilpasset reklame på grunnlag av samtykket ditt (art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR); før eventuell sporing vises Apples ATT-dialog fra systemet. Uten ATT-samtykke ber appen på iOS om reklame som ikke er personlig tilpasset (ikke atferdsbasert); det rettslige grunnlaget er da vår berettigede interesse i å finansiere den gratis appen (art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR).

På Android ber appen alltid Unity Ads om reklame som ikke er personlig tilpasset: Ved hver oppstart, før initialiseringen, opplyser den Unity om at det ikke foreligger samtykke til personlig tilpasset reklame og at bare ikke-atferdsbasert reklame skal leveres; ingen samtykkedialog vises. Hvordan Unity gjennomfører disse opplysningene, bestemmer Unity som selvstendig behandlingsansvarlig; vi utfører ingen profilering. Det rettslige grunnlaget for denne leveringen er vår berettigede interesse i å finansiere den gratis appen (art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR). Du kan selv når som helst begrense eller slette enhetens annonse-ID i systeminnstillingene (se nedenfor).

Mottakere og overføring til tredjeland

Mottaker av opplysningene er Unity Technologies S.F., 116 New Montgomery Street, Suite 200, San Francisco, CA 94105, USA (kontaktpunkt i EU: Unity Technologies ApS, Niels Hemmingsens Gade 24, 1153 København, Danmark; personvernkontakt: DPO@unity3d.com). I henhold til Unity Data Processing Addendum (punkt 3) behandler Unity i utgangspunktet opplysningene som selvstendig behandlingsansvarlig – særlig ved levering av reklame (Unity Ads), ved transaksjons- og faktureringsdata fra Unity IAP som Unity bruker til egne formål (f. eks. betalingsavstemming og svindelforebygging), og etter vår forståelse også ved krasjrapportene (Unity Cloud Diagnostics) og Unitys grunnstatistikk («Core Stats»), som tillegget ikke oppfører som databehandling på vegne av oss. I disse tilfellene bruker Unity ifølge egne opplysninger også dataene til egne formål, for eksempel til å vedlikeholde og forbedre tjenestene sine; i tillegg gjelder Unitys personvernerklæring. Som vår databehandler (art. 28 GDPR) behandler Unity dataene fra Unity Engine Diagnostics. Opplysningene dine overføres i den forbindelse til USA og behandles der; Unity bruker blant annet infrastrukturen til Google Cloud Platform til dette. I tillegg kan Unity overføre data til tilknyttede selskaper i land som EU-kommisjonen har truffet en beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå for (f. eks. Israel, Canada, Japan, Sveits, Storbritannia).

Overføringen til USA skjer på grunnlag av standard personvernbestemmelser (standardkontrakter) vedtatt av Europakommisjonen (art. 46 nr. 2 bokstav c GDPR). Disse er en del av Unity Data Processing Addendum (https://unity.com/legal/unity-data-processing-addendum-dpa); der kan du lese dem, eller du kan be oss om en kopi (se kontakt nedenfor). Vær oppmerksom på at domstoler og myndigheter i USA under visse omstendigheter kan få tilgang til de overførte opplysningene.

Ved henting av annonser, ved krasjrapporter og statistikk fra Unity-motoren samt ved kjøpshendelser (se nedenfor) kontaktes blant annet følgende domener: gateway.unityads.unity3d.com, auction.unityads.unity3d.com, config.unityads.unity3d.com, publisher-config.unityads.unity3d.com, cdn.unityads.unity3d.com, thind.unityads.unity3d.com, httpkafka.unityads.unity3d.com, ads-events.unityads.unity3d.com, ads-stats.unityads.unity3d.com, perf.unityads.unity3d.com, a-adq.mediation.unity3d.com, i-adq.mediation.unity3d.com, o-adq.mediation.unity3d.com, cdp.cloud.unity3d.com, config.uca.cloud.unity3d.com, prd.insights.analytics.unity3d.com, perf-events.cloud.unity3d.com, engine-data.unity3d.com, engine-data.services.api.unity.com, webview.unityads.unity3d.com, cdn-store-icons-akamai-prd.unityads.unity3d.com, cdn-creatives-cf-prd.acquire.unity3dusercontent.com.

Lagringstid

I den grad Unity behandler opplysningene som selvstendig behandlingsansvarlig (se ovenfor), fastsetter Unity Technologies S.F. lagringstiden; ifølge Unitys personvernerklæring (avsnittet «Retention») lagres personopplysninger så lenge det er nødvendig for det aktuelle formålet eller tillatt etter loven. Dataene fra Unity Engine Diagnostics behandler Unity på våre vegne så lenge vi bruker denne tjenesten, og sletter dem etter at bruken er avsluttet, på vår anmodning (punkt 6.5 i Unity Data Processing Addendum). Opplysninger som er lagret på enheten din (se «Lokale data»), beholdes til appen slettes.

Krasjrapporter og statistikk fra Unity-motoren

Vi selv gjør ingen statistisk analyse av bruken din av appen: Appen starter ikke Unity Gaming Services, logger ikke automatisk inn hos Unity og sender ingen spillhendelser den selv genererer (for eksempel spillfremgang eller valutabevegelser i spillet) – verken til oss eller til Unity. Unity-motoren selv sender likevel sin egen statistikk om oppstart, varighet og ytelse for appøktene (se nedenfor). I tillegg melder appen ved hver oppstart til Unity-tjenestene (med unntak av Unity Ads, se ovenfor) at det ikke foreligger samtykke til analyse- og reklameformål; derfor leser for eksempel Unity IAP ikke ut noen annonse-ID. Motorstatistikken som beskrives nedenfor, og kjøpshendelsene fra Unity IAP (se «Kjøp i appen») forhindres imidlertid ikke av denne opplysningen.

For feilretting bruker appen krasjrapportene fra Unity-motoren (Unity Cloud Diagnostics eller Unity Engine Diagnostics). Hvis appen krasjer eller det oppstår en uhåndtert feil, sendes en rapport til Unity. Den inneholder det tekniske feilforløpet (stacktrace), opplysninger om enhet og operativsystem, appens siste 30 logglinjer samt appversjon, plattform og versjonen av Unity-motoren. Appen legger ikke til noen egen spiller- eller brukeridentifikator; Unity kan likevel knytte rapporten til identifikatorene fra Unity-motoren som beskrives nedenfor.

I Unity-versjonen vi bruker, kan krasjrapportene teknisk ikke skilles fra Unitys egen motorstatistikk. Derfor sender Unity-motoren i tillegg ved oppstart av appen og under bruk:

Disse dataene inneholder verken navnet ditt eller e-postadressen din. Rettslig grunnlag: art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR (berettiget interesse i et stabilt, feilfritt produkt). Du kan når som helst protestere mot denne behandlingen (art. 21 GDPR, se kontakt nedenfor) eller henvende deg direkte til Unity. Vær oppmerksom på: Appen kan teknisk ikke slå av sendingen for enkeltbrukere; på enheten din kan den bare unngås ved at du ikke bruker appen.

Appversjoner til og med 1.0.5 sender, inntil de oppdateres, i tillegg pseudonyme spillhendelser (valutabevegelser i spillet, annonse- og kjøpshendelser) via Unity Gaming Services, logger for dette automatisk inn hos Unity uten brukerkonto (pseudonym spilleridentifikator, som også legges ved krasjrapporter), sender via Unity IAP en økthendelse ved hver oppstart og henter spillverdier via Unity Remote Config. Formålet med denne behandlingen er å analysere bruken og kjøpsprosessene for å forbedre appen og gjøre den stabil, samt å justere spillverdiene uten appoppdatering; det rettslige grunnlaget er art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR. Mottakere, overføring til tredjeland og lagringstid følger opplysningene ovenfor. Du kan når som helst protestere mot denne behandlingen (art. 21 GDPR, se kontakt nedenfor). Med oppdateringen til versjon 1.1.0 bortfaller den.

Kjøp i appen

Kjøp i appen gjennomføres via Apple App Store eller Google Play. Vi mottar i den forbindelse ingen betalingsopplysninger (ingen kontonumre, kredittkortopplysninger eller fakturaadresser); appen behandler kjøpskvitteringen for å låse opp innholdet som er kjøpt. I tillegg gjelder personvernerklæringene til Apple eller Google.

For gjennomføringen av kjøp bruker appen modulen Unity IAP fra Unity Technologies S.F. Denne modulen sender bare i forbindelse med kjøp kjøpshendelser til Unity (prd.insights.analytics.unity3d.com): når et kjøp er startet, betalt, fullført eller mislykket, også når butikken etterrapporterer et tidligere kjøp som ennå ikke er fullført – i alle tilfeller uavhengig av ditt valg om appsporing. En kjøpshendelse inneholder:

Installasjons- og spilleridentifikatorene fra Unity Gaming Services samt annonse-ID-en overføres ikke i den forbindelse (øktidentifikatoren fra Unity-motoren nevnt ovenfor derimot gjør det). Mottaker er Unity i USA (mottakere og overføring til tredjeland, se ovenfor). Formålet er gjennomføring, validering og sikring av kjøpene (svindelforebygging) samt avregning; transaksjons- og faktureringsdata bruker Unity dessuten som selvstendig behandlingsansvarlig til egne formål (f. eks. betalingsavstemming, finansrapporter, oppfyllelse av lovpålagte plikter, svindelforebygging). Rettslig grunnlag: art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR (berettiget interesse i en sikker og økonomisk forsvarlig drift av den gratis appen). Du kan når som helst protestere mot denne behandlingen (art. 21 GDPR); gjennomføringen av kjøpene dine via den respektive butikken påvirkes ikke av dette. I appen kan kjøpshendelsene ikke slås av separat; de oppstår bare når du gjennomfører et kjøp eller butikken etterrapporterer et kjøp.

Svindelbeskyttelses-ID: For å beskytte mot kjøpssvindel genererer appen én gang en tilfeldig identifikator som lagres på enheten din og ikke har noen tilknytning til navnet ditt eller e-postadressen din. Ved et kjøp gir appen en hashverdi (SHA-256) beregnet ut fra denne videre til butikken – til Apple som «appAccountToken», til Google Play som tilslørt kontoidentifikator («obfuscatedAccountId»). Butikken bruker den til å avdekke svindel og returnerer den i det signerte kjøpsbeviset; med dette beviset havner den også hos Unity. Rettslig grunnlag: art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR (berettiget interesse i å forhindre kjøpssvindel).

Kjøpsdata til Unity Ads: På iOS sender Unity IAP hver butikktransaksjon (transaksjons- og produktidentifikator, produktdata, tidspunkt, signert transaksjon) videre til SDK-et for Unity Ads. I tillegg inneholder SDK-et for Unity Ads på iOS og Android en egen funksjon som observerer kjøp i appen eller spør butikken om dem og sender dem som transaksjonshendelser til Unity; om denne funksjonen er aktiv, styrer Unity på serversiden. Formålet er etter det vi kjenner til å knytte kjøp til den leverte reklamen (reklameattribusjon). Unity behandler disse dataene innenfor rammen av Unity Ads som selvstendig behandlingsansvarlig. Rettslig grunnlag: art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR (berettiget interesse i å finansiere den gratis appen gjennom reklame).

Spillkonfigurasjon

Ved hver oppstart henter appen en konfigurasjonsfil med spillverdier (f. eks. hvor ofte reklame vises, liv, belønninger og melding om en nødvendig appoppdatering) fra vår egen server (https://screwitup.fatfred.net/config/remote-config.json). Hentingen inneholder ingen annonse-ID, ingen enhets- eller brukeridentifikator, ingen informasjonskapsler og ingen innlogging, og er uavhengig av ditt valg om appsporing. På serveren vår oppstår da tilgangsdataene nevnt i avsnitt 3 (IP-adresse, dato og klokkeslett, hentet fil, statuskode, overført datamengde samt, i stedet for nettleseridentifikatoren, User-Agent-identifikatoren til appens nettverksfunksjon; ingen referrer-URL overføres); lagringstid og mottakere som beskrevet der. Den sist vellykket lastede konfigurasjonsfilen lagrer appen på enheten din og bruker den når det ikke er noen forbindelse; den inneholder utelukkende spillverdier og ingen personopplysninger. Rettslig grunnlag: art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR (berettiget interesse i å kunne justere spillverdier uten appoppdatering, samt i sikker serverdrift).

Lokale data

Spillfremgang, liv, status for premiehjulet og innstillinger (inkludert valgt spillspråk) lagres på enheten din. Det kreves ingen brukerkonto; appen har ingen egen skysynkronisering. På Android kan disse dataene – som de fleste appdata – inngå i Google-sikkerhetskopieringen som administreres av operativsystemet, dersom du har aktivert den i enhetsinnstillingene. I tillegg lagrer appen den sist lastede spillkonfigurasjonen (se ovenfor) og den tilfeldige identifikatoren for svindelbeskyttelse ved kjøp (se «Kjøp i appen»). Påminnelser (varsler) planlegger appen utelukkende lokalt på enheten; ingen data overføres da til oss eller tredjeparter.

Unity-motoren og SDK-et for Unity Ads oppretter egne pseudonyme identifikatorer på enheten (bl. a. installasjons- og øktidentifikatorer fra motoren); identifikatorer fra Unity Gaming Services (for eksempel en spilleridentifikator) genererer appen ikke lenger siden versjon 1.1.0. Ingen av disse identifikatorene inneholder navnet ditt eller e-postadressen din; de lagres sammen med appdataene og fjernes når appen slettes (på Android med forbehold om aktivert sikkerhetskopiering).

Plikt til å gi opplysninger, automatiserte avgjørelser

Du har verken lovbestemt eller avtalefestet plikt til å gi oss eller Unity opplysninger. Overføringene som er beskrevet i dette avsnittet, er imidlertid teknisk knyttet til bruken av appen; uten dem kan appen ikke brukes, eller bare i begrenset grad (uten kjøpsdata for eksempel ingen kjøp i appen). Avslår du appsporing på iOS, får du reklame som ikke er personlig tilpasset. Vi treffer ingen automatiserte avgjørelser som omfattes av art. 22 GDPR; ved personlig tilpasset reklame på iOS velger Unity som selvstendig behandlingsansvarlig annonsene automatisk (se Unitys personvernerklæring).

Rett til å protestere etter art. 21 GDPR

I den grad vi behandler opplysninger på grunnlag av vår berettigede interesse (art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR) eller lar dem overføres til Unity via appen – reklame som ikke er personlig tilpasset, svindel- og kvalitetskontroll av annonsene, måling av reklameeffekt, krasjrapporter og statistikk fra Unity-motoren, kjøpshendelser og kjøpsdata til Unity, svindelbeskyttelses-ID, henting av spillkonfigurasjonen og serverlogger –, har du rett til når som helst å protestere mot denne behandlingen av grunner som gjelder din spesielle situasjon. Vi behandler da ikke lenger de berørte opplysningene, med mindre vi kan påvise tvingende berettigede grunner for behandlingen som går foran dine interesser, rettigheter og friheter, eller behandlingen tjener til å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettskrav. Siden appen teknisk ikke kan slå av disse overføringene for enkeltbrukere, kan en protest for videre bruk i praksis bare gjennomføres ved at du slutter å bruke appen; når det gjelder data som allerede er lagret hos Unity, ber vi deg i tillegg henvende deg til Unity (DPO@unity3d.com). Kontakt: support@fatfred.net.

Dine rettigheter / tilbakestille annonse-ID

Du kan selv når som helst tilbakestille annonse-ID-en eller begrense sporingen — på iOS i systeminnstillingene («Personvern og sikkerhet → Sporing» eller «… → Apple-reklame»), på Android i innstillingene under «Personvern → Annonser → Slett annonse-ID». Du har rett til innsyn (art. 15), retting (art. 16), sletting (art. 17), begrensning (art. 18), å protestere (art. 21) og å trekke tilbake et samtykke (art. 7 nr. 3 GDPR). Kontakt: support@fatfred.net; ved behandling hos Unity bør du i tillegg henvende deg direkte til Unity (DPO@unity3d.com).

6. Skrifttyper (lokalt innebygd)

Skrifttypen «Fredoka» leveres lokalt fra serveren vår (Open Font License). Det opprettes ingen forbindelse til Google Fonts eller andre tredjeparter; følgelig overføres det ingen personopplysninger til tredjeparter i den forbindelse.

7. Kontakt via e-post

Hvis du kontakter oss via e-postadressen som er oppgitt i impressumet (f. eks. for å delta i den lukkede Android-betaen eller for å få beskjed når Android-versjonen lanseres), brukes opplysningene du oppgir (navn, e-postadresse, innholdet i meldingen), utelukkende til å besvare henvendelsen din, til betainvitasjonen eller til det ene varselet du har bedt om. For betainvitasjonen fører vi Google-kontoadressen du oppgir, inn i testerlisten i Google Play Console; dermed mottar Google denne adressen. Du blir ikke lagt til på noen nyhetsbrevliste.

Rettslig grunnlag: art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR (tiltak før inngåelse av en avtale) eller art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR (berettiget interesse i å besvare henvendelsen).
Lagringstid: til henvendelsen din er endelig behandlet eller til det etterspurte varselet er sendt; ved lovpålagte oppbevaringsplikter tilsvarende lenger.

8. Hosting

Nettstedet driftes på en dedikert vServer i et tysk datasenter innenfor EU. Det skjer ingen overføring til tredjeland gjennom selve hostingen. Skrifttyper leveres lokalt fra serveren vår (se avsnitt 6), så det skjer ingen overføring til Google; om appens overføring av data til Unity i USA, se avsnitt 5.

9. Dine rettigheter som registrert

Du har følgende rettigheter overfor oss når det gjelder personopplysninger om deg:

For å utøve rettighetene dine er det nok med en uformell e-post til support@fatfred.net.

10. Rett til å klage til tilsynsmyndigheten

Etter art. 77 GDPR har du rett til å klage til en tilsynsmyndighet for personvern. Ansvarlig myndighet for der vi holder til:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (delstaten Baden-Württembergs ombud for personvern og informasjonsfrihet)
Heilbronner Straße 35
70191 Stuttgart
Postadresse: Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart
Telefon: 0711/615541-0
E-post: poststelle@lfdi.bwl.de
Nettsted: www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

11. Aktualitet og endringer i denne personvernerklæringen

Denne personvernerklæringen er gjeldende og sist oppdatert oktober 2026 (tilpasset appversjon 1.1.0: ingen egen bruksstatistikk og ingen innlogging hos Unity Gaming Services lenger, spillkonfigurasjon fra vår egen server, opplysning om statistikken fra Unity-motoren, om kjøpsdataene til Unity IAP og Unity Ads, om svindelbeskyttelses-ID-en og om reklamemålingen via Android Privacy Sandbox, overføring til tredjeland til Unity basert på standard personvernbestemmelser). Videreutvikling av nettstedet og appen eller endrede lovbestemte eller myndighetspålagte krav kan gjøre det nødvendig å endre denne personvernerklæringen. Den til enhver tid gjeldende versjonen er alltid tilgjengelig under denne URL-en.

12. Behandlingsansvarlig / tilbyder (§ 5 DDG)

Christian Zippel
Ruibrunnenstr. 2
75242 Neuhausen
Deutschland

E-post: support@fatfred.net
MVA-nummer (§ 27 a UStG): DE455036337
Selskapsform: enkeltpersonforetak
Ansvarlig for innholdet etter § 18 (2) MStV: Christian Zippel (adresse som ovenfor)

Fullstendig impressum: screwitup.fatfred.net/impressum.html