Bahasa Indonesia
← Kembali ke Screw It Up!

Kebijakan Privasi

Halaman ini adalah terjemahan untuk informasi Anda. Hanya versi bahasa Jerman yang mengikat secara hukum. Baca versi asli dalam bahasa Jerman

Informasi sesuai Pasal 13 GDPR (Peraturan Umum Perlindungan Data Uni Eropa; dalam bahasa Jerman: Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO) — untuk situs web ini dan aplikasi seluler “Screw It Up!”

1. Pengendali data

Pengendali pemrosesan data di situs web ini dan di dalam aplikasi adalah:

Christian Zippel
Ruibrunnenstr. 2
75242 Neuhausen
Deutschland
Email: support@fatfred.net
Nomor identifikasi PPN (USt-IdNr.): DE455036337
Bentuk usaha: usaha perseorangan (Einzelunternehmer)

2. Umum

Kami menganggap serius perlindungan data pribadi Anda dan memperlakukannya secara rahasia serta sesuai dengan ketentuan perlindungan data yang berlaku (GDPR, BDSG, TDDDG) dan kebijakan privasi ini.

Situs web ini murni halaman informasi statis tentang game “Screw It Up!”. Situs ini tidak memasang cookie, tidak menggunakan layanan analitik atau pelacakan, tidak memerlukan akun, dan tidak mengumpulkan data melalui formulir. Di browser juga tidak ada game yang berjalan — game itu sendiri hanya didistribusikan melalui Apple App Store dan Google Play.

Catatan penting tentang batasannya: Pernyataan “tanpa pelacak” berlaku untuk situs web ini. Di versi aplikasi seluler, iklan ditayangkan melalui Unity Ads; dalam hal ini Unity memproses pengenal perangkat dan pengenal iklan – di Android juga ID iklan perangkat (kecuali Anda telah menghapus atau membatasinya), di iOS ID iklan hanya setelah Anda menyetujui pelacakan aplikasi (ATT). Selain itu, aplikasi mengirimkan laporan crash, statistik teknis dari mesin Unity, dan, saat terjadi pembelian, peristiwa pembelian ke Unity, serta mengambil konfigurasi permainannya dari server kami. Detailnya dapat Anda baca di Bagian 5.

3. Log server

Situs web ini di-hosting di sebuah vServer di Jerman (ruang web Plesk, pusat data di dalam UE). Saat halaman diakses, server web menyimpan data akses yang secara teknis diperlukan dalam file log server:

Dasar hukum: Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR (kepentingan sah atas stabilitas, keamanan, dan pendeteksian penyalahgunaan).
Masa penyimpanan: hingga 14 hari, setelah itu dirotasi dan dihapus secara otomatis.
Penerima: tidak ada — log hanya tersimpan di server kami dan tidak diteruskan kepada pihak ketiga.

Data akses serupa juga timbul ketika aplikasi mengambil konfigurasi permainannya dari server ini (lihat Bagian 5, “Konfigurasi permainan”). Jika Anda membuka teks hukum kami di dalam aplikasi, aplikasi menampilkannya di jendela browser sistem operasi (iOS: tampilan Safari, Android: Chrome Custom Tabs atau browser default Anda); dalam hal ini timbul data akses yang sama seperti saat situs web ini diakses.

4. Tanpa cookie, tanpa pelacakan di situs web ini

Halaman ini tidak memasang cookie, tidak menggunakan Local Storage maupun IndexedDB, tidak memuat piksel pelacakan, dan tidak menyematkan skrip iklan atau analitik. Juga tidak ada game WebGL/browser yang disematkan.

Game itu sendiri didistribusikan melalui toko aplikasi resmi (Apple App Store, Google Play). Pemrosesan data di versi aplikasi (iklan, pembelian dalam aplikasi, laporan crash dan statistik mesin Unity, pengambilan konfigurasi permainan dari server kami) dijelaskan di Bagian 5 berikut; selain itu berlaku pula kebijakan masing-masing operator toko.

5. Iklan dan pemrosesan data di dalam aplikasi

Versi aplikasi seluler “Screw It Up!” menampilkan iklan (iklan video berhadiah, iklan layar penuh mulai level 10, banner di menu utama mulai level 5) melalui layanan Unity Ads dari Unity Technologies S.F., 116 New Montgomery Street, Suite 200, San Francisco, CA 94105, USA (kebijakan privasi: https://unity.com/legal/privacy-policy).

Data yang diproses

Sehubungan dengan penayangan iklan, data yang diproses terutama adalah: ID iklan perangkat (Apple IDFA atau Google Advertising ID, sejauh disediakan oleh sistem operasi dan tidak dibatasi oleh pengguna) dan keputusan Anda mengenai pelacakan aplikasi, pengenal instalasi aplikasi, jika ada, pengenal lain (mis. di Android App Set ID dari layanan Google Play, di iOS pengenal perangkat khusus vendor IDFV; pengenal mana yang dikirim ditentukan oleh Unity di sisi server), alamat IP, informasi teknis perangkat (model perangkat, prosesor dan chip grafis, kapasitas penyimpanan dan memori kerja, level baterai dan mode hemat daya, volume suara, kecerahan layar, waktu sistem dinyalakan dan lama berjalan), versi sistem operasi, bahasa, zona waktu, pengaturan regional (locale) dan bahasa keyboard, jenis koneksi jaringan dan seluler, serta wilayah geografis di tingkat negara.

Bagian dari SDK Unity Ads adalah komponen ironSource Ad Quality (Unity Technologies atau perusahaan grupnya, ironSource Ltd., Israel; untuk Israel terdapat keputusan kecukupan (adequacy decision) dari Komisi Eropa). Komponen ini berfungsi untuk menjamin kualitas iklan yang ditayangkan (mis. mendeteksi materi iklan yang rusak atau tidak diizinkan) dan untuk itu memproses sebuah pengenal perangkat serta data teknis diagnostik dan kinerja penayangan iklan. Komponen ini tidak melakukan pelacakan lintas aplikasi dan situs web.

Bagian dari SDK Unity Ads juga adalah sebuah komponen untuk pemeriksaan penipuan dan kualitas (“UnityCoherenceLib”). Komponen ini mengevaluasi sinyal teknis perangkat di perangkat itu sendiri (mis. model perangkat, level baterai, dan status pengisian daya) dan melampirkan hasilnya pada permintaan iklan ke Unity. Modul pemeriksaan yang digunakan untuk itu, yang ditandatangani oleh Unity, dapat diperbarui oleh Unity; komponen ini hanya berkomunikasi dengan server Unity. Dasar hukum: Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR (kepentingan sah untuk mencegah penipuan iklan dan memastikan penayangan iklan yang aman).

Untuk mengukur keberhasilan iklan, SDK Unity Ads di Android versi 13 ke atas menggunakan antarmuka Attribution Reporting dari Android Privacy Sandbox: SDK memberi tahu sistem operasi ketika sebuah iklan dilihat atau diklik; sistem operasi mencocokkan hal ini di perangkat dengan tindakan selanjutnya di aplikasi yang diiklankan dan dari situ mengirimkan laporan yang terbatas dan tertunda ke Unity. Hal ini hanya terjadi sejauh perangkat Anda mendukung fungsi ini dan pengukuran iklan diaktifkan di pengaturan Android untuk privasi iklan (namanya berbeda-beda tergantung perangkat); di sana Anda dapat menonaktifkannya kapan saja. Izin untuk antarmuka topik (“Topics”) yang juga didaftarkan oleh SDK tidak digunakan. Di iOS, Unity Ads mengukur keberhasilan iklan melalui metode Apple SKAdNetwork dan AdAttributionKit, di mana Apple melaporkan hasilnya tanpa ID iklan dan secara tertunda. Dasar hukum: Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR (kepentingan sah atas pengukuran keberhasilan iklan untuk membiayai aplikasi gratis ini).

Dasar hukum

Bagi pengguna iOS yang memberikan persetujuan App Tracking Transparency (ATT), iklan yang dipersonalisasi ditayangkan berdasarkan persetujuan Anda (Pasal 6 ayat (1) huruf a GDPR); sebelum pelacakan apa pun, dialog ATT sistem dari Apple akan muncul untuk itu. Tanpa persetujuan ATT, aplikasi di iOS meminta iklan yang tidak dipersonalisasi (tidak berbasis perilaku); dasar hukumnya adalah kepentingan sah kami untuk membiayai aplikasi gratis ini (Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR).

Di Android, aplikasi selalu meminta iklan yang tidak dipersonalisasi dari Unity Ads: setiap kali dimulai, sebelum inisialisasi, aplikasi memberi tahu Unity bahwa tidak ada persetujuan untuk iklan yang dipersonalisasi dan bahwa hanya iklan yang tidak berbasis perilaku yang boleh ditayangkan; dialog persetujuan tidak ditampilkan. Bagaimana Unity menerapkan informasi ini diputuskan oleh Unity sebagai pengendali independen; kami tidak melakukan pembuatan profil. Dasar hukum penayangan ini adalah kepentingan sah kami untuk membiayai aplikasi gratis ini (Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR). Anda dapat membatasi atau menghapus sendiri ID iklan perangkat Anda kapan saja di pengaturan sistem (lihat di bawah).

Penerima dan transfer ke negara ketiga

Penerima data adalah Unity Technologies S.F., 116 New Montgomery Street, Suite 200, San Francisco, CA 94105, USA (kontak di UE: Unity Technologies ApS, Niels Hemmingsens Gade 24, 1153 Kopenhagen, Denmark; kontak perlindungan data: DPO@unity3d.com). Menurut Unity Data Processing Addendum (butir 3), Unity pada dasarnya memproses data sebagai pengendali independen – khususnya dalam penayangan iklan (Unity Ads), untuk data transaksi dan penagihan dari Unity IAP yang digunakan Unity untuk keperluannya sendiri (mis. rekonsiliasi pembayaran dan pencegahan penipuan), dan menurut pemahaman kami juga untuk laporan crash (Unity Cloud Diagnostics) dan statistik dasar Unity (“Core Stats”), yang tidak dicantumkan dalam Addendum tersebut sebagai pemrosesan atas nama kami. Sejauh itu, menurut keterangannya sendiri, Unity juga menggunakan data untuk keperluannya sendiri, misalnya untuk memelihara dan meningkatkan layanannya; selain itu berlaku kebijakan privasi Unity. Atas nama kami (Pasal 28 GDPR), Unity memproses data Unity Engine Diagnostics. Dalam hal ini data Anda ditransfer ke AS dan diproses di sana; untuk itu Unity antara lain menggunakan infrastruktur Google Cloud Platform. Selain itu, Unity dapat mentransfer data ke perusahaan afiliasi di negara-negara yang memiliki keputusan kecukupan dari Komisi Eropa (mis. Israel, Kanada, Jepang, Swiss, Britania Raya).

Transfer ke AS dilakukan berdasarkan klausul kontrak standar yang ditetapkan oleh Komisi Eropa (Pasal 46 ayat (2) huruf c GDPR). Klausul ini merupakan bagian dari Unity Data Processing Addendum (https://unity.com/legal/unity-data-processing-addendum-dpa); di sana Anda dapat melihatnya, atau Anda dapat meminta salinannya dari kami (kontak lihat di bawah). Harap diperhatikan bahwa pengadilan dan otoritas di AS dalam keadaan tertentu dapat mengakses data yang ditransfer.

Saat iklan diambil, saat laporan crash dan statistik mesin Unity dikirim, serta saat peristiwa pembelian (lihat di bawah), domain berikut antara lain akan dihubungi: gateway.unityads.unity3d.com, auction.unityads.unity3d.com, config.unityads.unity3d.com, publisher-config.unityads.unity3d.com, cdn.unityads.unity3d.com, thind.unityads.unity3d.com, httpkafka.unityads.unity3d.com, ads-events.unityads.unity3d.com, ads-stats.unityads.unity3d.com, perf.unityads.unity3d.com, a-adq.mediation.unity3d.com, i-adq.mediation.unity3d.com, o-adq.mediation.unity3d.com, cdp.cloud.unity3d.com, config.uca.cloud.unity3d.com, prd.insights.analytics.unity3d.com, perf-events.cloud.unity3d.com, engine-data.unity3d.com, engine-data.services.api.unity.com, webview.unityads.unity3d.com, cdn-store-icons-akamai-prd.unityads.unity3d.com, cdn-creatives-cf-prd.acquire.unity3dusercontent.com.

Masa penyimpanan

Sejauh Unity memproses data sebagai pengendali independen (lihat di atas), Unity Technologies S.F. menentukan masa penyimpanannya; menurut kebijakan privasi Unity (bagian “Retention”), data pribadi disimpan selama diperlukan untuk tujuan masing-masing atau selama diizinkan oleh hukum. Data Unity Engine Diagnostics diproses Unity atas nama kami selama kami menggunakan layanan ini dan dihapus atas permintaan kami setelah penggunaan tersebut berakhir (butir 6.5 Unity Data Processing Addendum). Data yang disimpan di perangkat Anda (lihat “Data lokal”) tetap ada sampai aplikasi dihapus.

Laporan crash dan statistik mesin Unity

Kami sendiri tidak menganalisis penggunaan aplikasi Anda secara statistik: aplikasi tidak memulai Unity Gaming Services, tidak masuk (login) secara otomatis ke Unity, dan tidak mengirimkan peristiwa permainan yang dihasilkannya (misalnya progres permainan atau pergerakan mata uang dalam game) – baik kepada kami maupun kepada Unity. Namun, mesin Unity sendiri mengirimkan statistiknya sendiri tentang dimulainya, durasi, dan kinerja sesi aplikasi (lihat di bawah). Selain itu, setiap kali dimulai, aplikasi memberi tahu layanan Unity (kecuali Unity Ads, lihat di atas) bahwa tidak ada persetujuan untuk tujuan analitik dan iklan; karena itu, misalnya, Unity IAP tidak membaca ID iklan. Namun, informasi ini tidak mencegah statistik mesin yang dijelaskan berikut ini maupun peristiwa pembelian Unity IAP (lihat “Pembelian dalam aplikasi”).

Untuk perbaikan kesalahan, aplikasi menggunakan laporan crash dari mesin Unity (Unity Cloud Diagnostics atau Unity Engine Diagnostics). Jika aplikasi mengalami crash atau terjadi kesalahan yang tidak tertangani, sebuah laporan dikirim ke Unity. Laporan ini berisi riwayat teknis kesalahan (stack trace), informasi tentang perangkat dan sistem operasi, 30 baris log terakhir aplikasi, serta versi aplikasi, platform, dan versi mesin Unity. Aplikasi tidak menambahkan pengenal pemain atau pengguna sendiri; namun Unity dapat mengaitkan laporan tersebut dengan pengenal mesin Unity yang dijelaskan berikut ini.

Pada versi Unity yang kami gunakan, laporan crash secara teknis tidak dapat dipisahkan dari statistik mesin milik Unity sendiri. Karena itu, saat aplikasi dimulai dan selama penggunaan, mesin Unity juga mengirimkan:

Data ini tidak berisi nama maupun alamat email Anda. Dasar hukum: Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR (kepentingan sah atas produk yang stabil dan bebas kesalahan). Anda dapat mengajukan keberatan atas pemrosesan ini kapan saja (Pasal 21 GDPR, kontak lihat di bawah) atau menghubungi Unity secara langsung. Harap diperhatikan: aplikasi secara teknis tidak dapat menonaktifkan pengiriman ini untuk pengguna tertentu; di perangkat Anda, pengiriman ini hanya dapat dihindari dengan tidak menggunakan aplikasi.

Versi aplikasi hingga dan termasuk 1.0.5, sampai diperbarui, juga mengirimkan peristiwa permainan berpseudonim (pergerakan mata uang dalam game, peristiwa iklan dan pembelian) melalui Unity Gaming Services, untuk itu secara otomatis masuk ke Unity tanpa akun pengguna (pengenal pemain berpseudonim, yang juga dilampirkan pada laporan crash), mengirimkan peristiwa sesi melalui Unity IAP setiap kali dimulai, dan mengambil nilai permainan melalui Unity Remote Config. Tujuan pemrosesan ini adalah analisis penggunaan dan proses pembelian untuk meningkatkan aplikasi dan menjaga stabilitasnya serta penyesuaian nilai permainan tanpa pembaruan aplikasi; dasar hukumnya adalah Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR. Penerima, transfer ke negara ketiga, dan masa penyimpanan mengikuti keterangan di atas. Anda dapat mengajukan keberatan atas pemrosesan ini kapan saja (Pasal 21 GDPR, kontak lihat di bawah). Dengan pembaruan ke versi 1.1.0, pemrosesan ini tidak lagi dilakukan.

Pembelian dalam aplikasi

Pembelian dalam aplikasi diproses melalui Apple App Store atau Google Play. Dalam hal ini kami tidak menerima data pembayaran (tidak ada nomor rekening, data kartu kredit, atau alamat penagihan); aplikasi memproses bukti pembelian untuk membuka konten yang dibeli. Selain itu berlaku pula pemberitahuan privasi dari Apple atau Google.

Untuk pemrosesan pembelian, aplikasi menggunakan modul Unity IAP dari Unity Technologies S.F. Modul ini mengirimkan peristiwa pembelian ke Unity (prd.insights.analytics.unity3d.com) hanya sehubungan dengan pembelian: ketika sebuah pembelian dimulai, dibayar, diselesaikan, atau gagal, juga ketika toko menyusulkan laporan pembelian sebelumnya yang belum selesai – masing-masing terlepas dari keputusan Anda mengenai pelacakan aplikasi. Sebuah peristiwa pembelian berisi:

Pengenal instalasi dan pemain dari Unity Gaming Services serta ID iklan tidak dikirimkan dalam hal ini (sedangkan pengenal sesi mesin Unity yang disebutkan di atas dikirimkan). Penerimanya adalah Unity di AS (penerima dan transfer ke negara ketiga lihat di atas). Tujuannya adalah pemrosesan, validasi, dan pengamanan pembelian (pencegahan penipuan) serta penagihan; data transaksi dan penagihan juga digunakan Unity sebagai pengendali independen untuk keperluannya sendiri (mis. rekonsiliasi pembayaran, laporan keuangan, pemenuhan kewajiban hukum, pencegahan penipuan). Dasar hukum: Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR (kepentingan sah atas penyediaan aplikasi gratis ini secara aman dan ekonomis). Anda dapat mengajukan keberatan atas pemrosesan ini kapan saja (Pasal 21 GDPR); pemrosesan pembelian Anda melalui toko yang bersangkutan tidak terpengaruh oleh hal ini. Di dalam aplikasi, peristiwa pembelian tidak dapat dinonaktifkan secara terpisah; peristiwa ini hanya timbul jika Anda melakukan pembelian atau toko menyusulkan laporan sebuah pembelian.

Pengenal perlindungan penipuan: Untuk melindungi dari penipuan pembelian, aplikasi satu kali membuat sebuah pengenal acak yang disimpan di perangkat Anda dan tidak berkaitan dengan nama atau alamat email Anda. Saat pembelian, aplikasi menyerahkan nilai hash (SHA-256) yang dihitung dari pengenal tersebut kepada toko – kepada Apple sebagai “appAccountToken”, kepada Google Play sebagai pengenal akun tersamar (“obfuscatedAccountId”). Toko menggunakannya untuk mendeteksi penipuan dan mengembalikannya dalam bukti pembelian yang ditandatangani; bersama bukti ini, nilai tersebut juga sampai ke Unity. Dasar hukum: Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR (kepentingan sah untuk mencegah penipuan pembelian).

Data pembelian ke Unity Ads: Di iOS, Unity IAP meneruskan setiap transaksi toko (pengenal transaksi dan produk, data produk, waktu, transaksi bertanda tangan) ke SDK Unity Ads. Selain itu, SDK Unity Ads di iOS dan Android memiliki fungsi sendiri yang mengamati pembelian di dalam aplikasi atau menanyakannya ke toko dan mengirimkannya sebagai peristiwa transaksi ke Unity; apakah fungsi ini aktif dikendalikan oleh Unity di sisi server. Sepengetahuan kami, tujuannya adalah mengaitkan pembelian dengan iklan yang ditayangkan (atribusi iklan). Unity memproses data ini dalam rangka Unity Ads sebagai pengendali independen. Dasar hukum: Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR (kepentingan sah untuk membiayai aplikasi gratis ini melalui iklan).

Konfigurasi permainan

Setiap kali dimulai, aplikasi mengambil sebuah file konfigurasi berisi nilai permainan (mis. frekuensi iklan, nyawa, hadiah, dan pemberitahuan tentang pembaruan aplikasi yang diperlukan) dari server kami sendiri (https://screwitup.fatfred.net/config/remote-config.json). Pengambilan ini tidak berisi ID iklan, pengenal perangkat atau pengguna, cookie, maupun proses masuk (login), dan tidak bergantung pada keputusan Anda mengenai pelacakan aplikasi. Dalam hal ini, di server kami timbul data akses yang disebutkan di Bagian 3 (alamat IP, tanggal dan waktu, file yang diambil, kode status, jumlah data yang ditransfer, serta sebagai pengganti identitas browser, identitas user agent dari fungsi jaringan aplikasi; URL perujuk tidak dikirimkan); masa penyimpanan dan penerima sebagaimana dijelaskan di sana. File konfigurasi yang terakhir berhasil dimuat disimpan aplikasi di perangkat Anda dan digunakan ketika tidak ada koneksi; file ini hanya berisi nilai permainan dan tidak berisi data pribadi. Dasar hukum: Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR (kepentingan sah untuk dapat menyesuaikan nilai permainan tanpa pembaruan aplikasi, serta atas pengoperasian server yang aman).

Data lokal

Progres permainan, nyawa, status roda hadiah, dan pengaturan (termasuk bahasa permainan yang dipilih) disimpan di perangkat Anda. Tidak diperlukan akun pengguna; aplikasi tidak melakukan sinkronisasi cloud sendiri. Di Android, data ini – seperti sebagian besar data aplikasi – dapat menjadi bagian dari pencadangan Google yang dikelola oleh sistem operasi, jika Anda telah mengaktifkannya di pengaturan perangkat. Selain itu, aplikasi menyimpan konfigurasi permainan yang terakhir dimuat (lihat di atas) dan pengenal acak untuk perlindungan penipuan saat pembelian (lihat “Pembelian dalam aplikasi”). Pengingat (notifikasi) dijadwalkan aplikasi hanya secara lokal di perangkat; dalam hal ini tidak ada data yang dikirim kepada kami atau pihak ketiga.

Mesin Unity dan SDK Unity Ads membuat pengenal berpseudonim sendiri di perangkat (antara lain pengenal instalasi dan sesi dari mesin); pengenal Unity Gaming Services (misalnya pengenal pemain) tidak lagi dibuat oleh aplikasi sejak versi 1.1.0. Tidak satu pun dari pengenal ini berisi nama atau alamat email Anda; pengenal ini disimpan bersama data aplikasi dan dihapus saat aplikasi dihapus (di Android dengan pengecualian jika pencadangan data diaktifkan).

Kewajiban untuk menyediakan data, pengambilan keputusan otomatis

Anda tidak diwajibkan secara hukum maupun kontrak untuk menyediakan data kepada kami atau Unity. Namun, transfer yang dijelaskan di bagian ini secara teknis terkait dengan penggunaan aplikasi; tanpanya aplikasi tidak dapat digunakan atau hanya dapat digunakan secara terbatas (misalnya tanpa data pembelian tidak ada pembelian dalam aplikasi). Jika Anda menolak pelacakan aplikasi di iOS, Anda akan menerima iklan yang tidak dipersonalisasi. Kami tidak melakukan pengambilan keputusan otomatis dalam arti Pasal 22 GDPR; untuk iklan yang dipersonalisasi di iOS, Unity sebagai pengendali independen memilih iklan secara otomatis (lihat kebijakan privasi Unity).

Hak untuk mengajukan keberatan berdasarkan Pasal 21 GDPR

Sejauh kami memproses data berdasarkan kepentingan sah kami (Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR) atau mengirimkannya ke Unity melalui aplikasi – iklan yang tidak dipersonalisasi, pemeriksaan penipuan dan kualitas iklan, pengukuran keberhasilan iklan, laporan crash dan statistik mesin Unity, peristiwa pembelian dan data pembelian ke Unity, pengenal perlindungan penipuan, pengambilan konfigurasi permainan, dan log server – Anda berhak, atas alasan yang timbul dari situasi khusus Anda, untuk mengajukan keberatan atas pemrosesan ini kapan saja. Kami kemudian tidak akan lagi memproses data yang bersangkutan, kecuali kami dapat membuktikan alasan sah yang memaksa untuk pemrosesan tersebut yang mengesampingkan kepentingan, hak, dan kebebasan Anda, atau pemrosesan tersebut bertujuan untuk menetapkan, melaksanakan, atau membela klaim hukum. Karena aplikasi secara teknis tidak dapat menonaktifkan transfer ini untuk pengguna tertentu, keberatan untuk penggunaan selanjutnya secara praktis hanya dapat diwujudkan dengan tidak lagi menggunakan aplikasi; terkait data yang sudah tersimpan di Unity, silakan juga menghubungi Unity (DPO@unity3d.com). Kontak: support@fatfred.net.

Hak Anda / mengatur ulang ID iklan

Anda dapat mengatur ulang sendiri ID iklan atau membatasi pelacakan kapan saja — di iOS dalam pengaturan sistem (“Privasi & Keamanan → Pelacakan” atau “… → Iklan Apple”), di Android dalam pengaturan di bagian “Privasi → Iklan → Hapus ID iklan”. Anda memiliki hak atas akses (Pasal 15), perbaikan (Pasal 16), penghapusan (Pasal 17), pembatasan (Pasal 18), keberatan (Pasal 21), dan penarikan persetujuan (Pasal 7 ayat (3) GDPR). Kontak: support@fatfred.net; untuk pemrosesan oleh Unity, silakan juga menghubungi Unity secara langsung (DPO@unity3d.com).

6. Font (disematkan secara lokal)

Font “Fredoka” dikirimkan secara lokal dari server kami (Open Font License). Tidak ada koneksi ke Google Fonts atau penyedia pihak ketiga lainnya; karena itu, tidak ada data pribadi yang dikirimkan kepada pihak ketiga dalam hal ini.

7. Menghubungi kami melalui email

Jika Anda menghubungi kami melalui alamat email yang tercantum di Informasi Hukum (Impressum) (mis. untuk ikut serta dalam beta tertutup Android atau untuk menerima pemberitahuan saat Android dirilis), data yang Anda kirimkan (nama, alamat email, isi pesan) hanya akan digunakan untuk menjawab pertanyaan Anda, untuk undangan beta, atau untuk pemberitahuan satu kali yang Anda minta. Untuk undangan beta, kami memasukkan alamat akun Google yang Anda berikan ke daftar penguji di Google Play Console; dengan demikian Google menerima alamat ini. Anda tidak akan dimasukkan ke dalam daftar penerima newsletter.

Dasar hukum: Pasal 6 ayat (1) huruf b GDPR (tindakan pra-kontrak) atau Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR (kepentingan sah untuk menjawab pertanyaan).
Masa penyimpanan: sampai pertanyaan Anda selesai ditangani atau sampai pemberitahuan yang diminta dikirim; jika ada kewajiban penyimpanan menurut hukum, disimpan lebih lama sesuai kewajiban tersebut.

8. Hosting

Situs web ini di-hosting di sebuah vServer khusus di pusat data Jerman di dalam UE. Hosting itu sendiri tidak melibatkan transfer ke negara ketiga. Font dikirimkan secara lokal dari server kami (lihat Bagian 6), sehingga tidak ada transfer ke Google; mengenai transfer data ke Unity di AS oleh aplikasi, lihat Bagian 5.

9. Hak Anda sebagai subjek data

Anda memiliki hak-hak berikut terhadap kami terkait data pribadi yang menyangkut diri Anda:

Untuk menggunakan hak-hak Anda, cukup kirimkan email tanpa format khusus ke support@fatfred.net.

10. Hak untuk mengajukan pengaduan kepada otoritas pengawas

Berdasarkan Pasal 77 GDPR, Anda berhak mengajukan pengaduan kepada otoritas pengawas perlindungan data. Otoritas yang berwenang untuk domisili usaha kami:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (Komisioner Negara Bagian Baden-Württemberg untuk Perlindungan Data dan Kebebasan Informasi)
Heilbronner Straße 35
70191 Stuttgart
Alamat surat: Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart
Telepon: 0711/615541-0
Email: poststelle@lfdi.bwl.de
Web: www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

11. Keberlakuan dan perubahan kebijakan privasi ini

Kebijakan privasi ini berlaku saat ini dan merupakan versi Oktober 2026 (disesuaikan dengan versi aplikasi 1.1.0: tidak ada lagi statistik penggunaan sendiri dan tidak ada lagi proses masuk ke Unity Gaming Services, konfigurasi permainan dari server kami sendiri, pengungkapan statistik mesin Unity, data pembelian ke Unity IAP dan Unity Ads, pengenal perlindungan penipuan, dan pengukuran iklan melalui Android Privacy Sandbox, transfer ke negara ketiga kepada Unity berdasarkan klausul kontrak standar). Karena pengembangan lebih lanjut situs web dan aplikasi atau karena perubahan ketentuan hukum atau ketentuan otoritas, kebijakan privasi ini mungkin perlu diubah. Versi terbaru selalu dapat diakses di URL ini.

12. Pengendali / penyedia (§ 5 DDG)

Christian Zippel
Ruibrunnenstr. 2
75242 Neuhausen
Deutschland

Email: support@fatfred.net
Nomor identifikasi PPN (§ 27 a UStG): DE455036337
Bentuk usaha: usaha perseorangan (Einzelunternehmer)
Penanggung jawab konten menurut § 18 ayat (2) MStV: Christian Zippel (alamat seperti di atas)

Informasi hukum lengkap (Impressum): screwitup.fatfred.net/impressum.html