運営者情報（Impressum）
このページは参考のための翻訳です。法的拘束力を有するのはドイツ語版のみです。 ドイツ語の原文を読む
DDG第5条に基づく表示
サービス提供者
Christian Zippel
Ruibrunnenstr. 2
75242 Neuhausen
Deutschland
連絡先
付加価値税識別番号（USt-IdNr.）
ドイツ売上税法（Umsatzsteuergesetz）第27a条に基づく：
DE455036337
事業形態
個人事業主（Einzelunternehmer）
MStV第18条第2項に基づくコンテンツ責任者
Christian Zippel
Ruibrunnenstr. 2
75242 Neuhausen
Deutschland
消費者紛争解決／一般調停機関
当方は、消費者調停機関における紛争解決手続に参加する意思はなく、その義務も負いません。
コンテンツに関する責任
サービス提供者として、当方は本サイト上の自らのコンテンツについて一般法に従い責任を負います。送信または保存された第三者の情報を監視する一般的な義務や、違法な活動を示す状況を調査する一般的な義務はありません（デジタルサービスに関する規則(EU) 2022/2065（デジタルサービス法）第8条）。
リンクに関する責任
当サイトには第三者の外部ウェブサイトへのリンクが含まれていますが、そのコンテンツに当方は影響を及ぼすことができません。そのため、これらの外部コンテンツについて当方は保証することができません。リンク先ページのコンテンツについては、常に各ページの提供者または運営者が責任を負います。
著作権
サイト運営者が作成した本サイト上のコンテンツおよび著作物は、ドイツ著作権法の適用を受けます。著作権法の範囲を超える複製、改変、頒布その他あらゆる利用には、各著作者または作成者の書面による同意が必要です。